Merge remote-tracking branch 'weblate/development' into development

frontend/src/locales/de.json

@@ -20,12 +20,11 @@
 		"view_license": "Lizenz anzeigen"
 	},
 	"adventures": {
-    "activities": {},
 		"add_to_collection": "Zur Sammlung hinzufügen",
 		"delete": "Löschen",
 		"edit_adventure": "Abenteuer bearbeiten",
 		"no_image_found": "Kein Bild gefunden",
-    "open_details": "Details",
+		"open_details": "Details öffnen",
 		"remove_from_collection": "Aus Sammlung entfernen",
 		"adventure": "Abenteuer",
 		"archive": "Archiv",
@@ -35,7 +34,7 @@
 		"ascending": "Aufsteigend",
 		"cancel": "Abbrechen",
 		"category_filter": "Kategoriefilter",
-    "clear": "zurücksetzen",
+		"clear": "Zurücksetzen",
 		"collection": "Sammlung",
 		"collection_adventures": "Abenteuer aus Sammlung berücksichtigen",
 		"count_txt": "Suchergebnisse",
@@ -47,7 +46,7 @@
 		"duration": "Dauer",
 		"edit_collection": "Sammlung bearbeiten",
 		"filter": "Filter",
-    "homepage": "Homepage",
+		"homepage": "Startseite",
 		"image_removed_error": "Fehler beim Entfernen des Bildes",
 		"image_removed_success": "Bild erfolgreich entfernt!",
 		"image_upload_error": "Fehler beim Hochladen des Bildes",
@@ -71,12 +70,12 @@
 		"unarchive": "Dearchivieren",
 		"unarchived_collection_message": "Sammlung erfolgreich dearchiviert!",
 		"updated": "Aktualisiert",
-    "visit": "Besuchen",
+		"visit": "Besuch",
 		"visited": "Besucht",
 		"visits": "Besuche",
 		"wiki_image_error": "Fehler beim Abrufen des Bildes aus Wikipedia",
 		"actions": "Aktionen",
-    "activity_types": "Aktivitätstypen",
+		"activity_types": "Aktivitätsarten",
 		"add": "Hinzufügen",
 		"add_notes": "Notizen hinzufügen",
 		"basic_information": "Basisdaten",
@@ -139,18 +138,18 @@
 		"transportation": "Transport",
 		"transportations": "Transporte",
 		"visit_link": "Besuche Link",
-    "collection_archived": "Die Sammlung wurde archiviert.",
+		"collection_archived": "Diese Sammlung wurde archiviert.",
 		"day": "Tag",
 		"add_a_tag": "Fügen Sie ein Schlagwort hinzu",
 		"tags": "Schlagworte",
-    "set_to_pin": "Auf „Anpinnen“ setzen",
+		"set_to_pin": "Zu Pin setzen",
 		"category_fetch_error": "Fehler beim Abrufen der Kategorien",
 		"copied_to_clipboard": "In die Zwischenablage kopiert!",
 		"copy_failed": "Das Kopieren ist fehlgeschlagen",
 		"adventure_calendar": "Abenteuerkalender",
 		"emoji_picker": "Emoji-Wähler",
 		"hide": "Verstecken",
-    "show": "Zeigen",
+		"show": "Anzeigen",
 		"download_calendar": "Kalender herunterladen",
 		"md_instructions": "Hier den Markdowntext schreiben...",
 		"preview": "Vorschau",
@@ -172,9 +171,9 @@
 		"to": "Nach",
 		"transportation_delete_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Transport löschen möchten? \nDies lässt sich nicht rückgängig machen.",
 		"cities_updated": "Städte aktualisiert",
-    "finding_recommendations": "Entdecken Sie verborgene Schätze für Ihr nächstes Abenteuer",
+		"finding_recommendations": "Entdecken von verborgenen Schätzen für Ihr nächstes Abenteuer",
 		"attachment": "Anhang",
-    "attachment_delete_success": "Anhang gelöscht!",
+		"attachment_delete_success": "Anhang erfolgreich gelöscht!",
 		"attachment_name": "Anhangsname",
 		"attachment_update_error": "Fehler beim Aktualisieren des Anhangs",
 		"attachment_update_success": "Anhang erfolgreich aktualisiert!",
@@ -195,18 +194,18 @@
 		"price": "Preis",
 		"reservation_number": "Reservierungsnummer",
 		"open_in_maps": "In Karten öffnen",
-    "all_day": "Den ganzen Tag",
+		"all_day": "Ganztags",
 		"collection_no_start_end_date": "Durch das Hinzufügen eines Start- und Enddatums zur Sammlung werden Reiseroutenplanungsfunktionen auf der Sammlungsseite freigegeben.",
-    "date_itinerary": "Datumstrecke",
+		"date_itinerary": "Route nach Datum",
 		"no_ordered_items": "Fügen Sie der Sammlung Elemente mit Daten hinzu, um sie hier zu sehen.",
-    "ordered_itinerary": "Reiseroute bestellt",
+		"ordered_itinerary": "Geordnete Reiseroute",
 		"invalid_date_range": "Ungültiger Datumsbereich",
 		"timezone": "Zeitzone",
 		"no_visits": "Keine Besuche",
 		"arrival_timezone": "Ankunftszeitzone",
-    "departure_timezone": "Abfahrtszeit",
+		"departure_timezone": "Abfahrtszeitzone",
 		"arrival_date": "Ankunftsdatum",
-    "departure_date": "Abflugdatum",
+		"departure_date": "Abreisedatum",
 		"coordinates": "Koordinaten",
 		"copy_coordinates": "Koordinaten kopieren",
 		"sun_times": "Sonnenzeiten",
@@ -216,11 +215,11 @@
 		"distance": "Distanz",
 		"all_linked_items": "Alle verknüpften Elemente",
 		"itinerary": "Route",
-    "joined": "Verbunden",
+		"joined": "Beigetreten",
 		"view_profile": "Profil anzeigen",
 		"share_collection": "Teilen Sie diese Sammlung!",
-    "filters_and_sort": "Filter",
-    "filters_and_stats": "Filter",
+		"filters_and_sort": "Filter & Sortierung",
+		"filters_and_stats": "Filter & Statistiken",
 		"no_adventures_message": "Dokumentieren Sie Ihre Abenteuer und planen Sie neue. \nJede Reise hat eine Geschichte, die es wert ist, erzählt zu werden.",
 		"travel_progress": "Reisefortschritt",
 		"adventures_available": "Abenteuer verfügbar",
@@ -229,33 +228,33 @@
 		"create_collection_first": "Erstellen Sie zuerst eine Sammlung, um Ihre Abenteuer und Erinnerungen zu organisieren.",
 		"delete_collection_warning": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Sammlung löschen möchten? \nDiese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
 		"done": "Erledigt",
-    "loading_adventures": "Ladeabenteuer ...",
+		"loading_adventures": "Lade Abenteuer...",
 		"name_location": "Name, Ort",
-    "collection_contents": "Sammelinhalt",
+		"collection_contents": "Sammlungsinhalt",
 		"check_in": "Einchecken",
-    "check_out": "Kasse",
-    "collection_link_location_error": "Fehlerverknüpfungsort zur Sammlung",
-    "collection_link_location_success": "Standort, die mit der Sammlung erfolgreich verknüpft sind!",
+		"check_out": "Auschecken",
+		"collection_link_location_error": "Fehler beim Verknüpfen des Standorts mit der Sammlung",
+		"collection_link_location_success": "Standort mit der Sammlung erfolgreich verknüpft!",
 		"collection_locations": "Sammelorte einbeziehen",
-    "collection_remove_location_error": "Fehler zur Entfernung des Standorts aus der Sammlung",
+		"collection_remove_location_error": "Fehler bei der Entfernung des Standorts aus der Sammlung",
 		"collection_remove_location_success": "Standort erfolgreich aus der Sammlung entfernt!",
 		"create_location": "Standort erstellen",
-    "delete_location": "Position löschen",
+		"delete_location": "Standort löschen",
 		"edit_location": "Standort bearbeiten",
-    "location_create_error": "Der Standort erstellt nicht",
+		"location_create_error": "Fehler beim Erstellen des Standort",
 		"location_created": "Ort erstellt",
 		"location_delete_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Ort löschen möchten? \nDiese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
 		"location_delete_success": "Standort erfolgreich gelöscht!",
 		"location_not_found": "Ort nicht gefunden",
 		"location_not_found_desc": "Der Ort, den Sie gesucht haben, konnte nicht gefunden werden. \nBitte probieren Sie einen anderen Ort aus oder schauen Sie später noch einmal vorbei.",
-    "location_update_error": "Der Standort nicht aktualisiert",
+		"location_update_error": "Fehler beim Aktualisieren des Standort",
 		"location_updated": "Standort aktualisiert",
 		"new_location": "Neuer Standort",
-    "no_collections_to_add_location": "Keine Sammlungen, die diesen Ort hinzuzufügen.",
+		"no_collections_to_add_location": "Keine Sammlungen gefunden, die dieser Ort hinzugefügt werden kann.",
 		"no_locations_to_recommendations": "Keine Standorte gefunden. \nFügen Sie mindestens einen Ort hinzu, um Empfehlungen zu erhalten.",
 		"public_location": "Öffentliche Lage",
 		"share_location": "Teilen Sie diesen Ort!",
-    "visit_calendar": "Besuchen Sie den Kalender",
+		"visit_calendar": "Besuchs-Kalender",
 		"wiki_location_desc": "Zieht Auszug aus dem Wikipedia -Artikel, der dem Namen des Standorts entspricht.",
 		"will_be_marked_location": "wird als besucht markiert, sobald der Standort gespeichert ist.",
 		"no_locations_found": "Keine Standorte gefunden",
@@ -263,10 +262,10 @@
 		"details": "Details",
 		"leave": "Verlassen",
 		"leave_collection": "Sammlung verlassen",
-    "leave_collection_warning": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Sammlung verlassen möchten? \nAlle von Ihnen hinzugefügten Standorte werden nicht verknüpft und bleiben in Ihrem Konto.",
-    "left_collection_message": "Erfolgreich verlassene Sammlung",
-    "loading_collections": "Ladesammlungen ...",
-    "quick_start": "Schneller Start",
+		"leave_collection_warning": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Sammlung verlassen möchten? \nDie Verknüpung aller von Ihnen hinzugefügten Standorten wird aufgehoben und bleiben in Ihrem Konto.",
+		"left_collection_message": "Erfolgreich Sammlung verlassen",
+		"loading_collections": "Lade Sammlungen ...",
+		"quick_start": "Schnellstart",
 		"achievements": "Erfolge",
 		"active_duration": "Aktive Dauer",
 		"activities_name": "Aktivitäten",
@@ -282,10 +281,10 @@
 		"add_trail": "Trail hinzufügen",
 		"add_visit": "Besuch hinzufügen",
 		"add_wanderer_trail": "Fügen Sie Wanderer Trail hinzu",
-    "attachment_management": "Bindungsmanagement",
+		"attachment_management": "Anhangsverwaltung",
 		"attachment_name_required": "Anhangsname erforderlich",
-    "attachment_remove_error": "Ein Fehler beim Entfernen des Anhangs trat auf",
-    "attachment_removed": "Anhaftung erfolgreich entfernt",
+		"attachment_remove_error": "Ein Fehler beim Entfernen des Anhangs aufgetreten",
+		"attachment_removed": "Anhang erfolgreich entfernt",
 		"attachment_updated": "Anhang erfolgreich aktualisiert",
 		"average_cadence": "Durchschnittliche Trittfrequenz",
 		"average_speed": "Durchschnittsgeschwindigkeit",
@@ -293,46 +292,46 @@
 		"back": "Zurück",
 		"cadence": "Kadenz",
 		"calories": "Kalorien",
-    "click_map": "Klicken Sie auf die Karte, um einen Speicherort auszuwählen",
-    "click_on_map": "Klicken Sie auf die Karte, um einen Speicherort auszuwählen",
-    "complete_import": "Vollständige Import",
-    "complete_strava_import": "Vollständige Strava -Import",
+		"click_map": "Klicken Sie auf die Karte, um einen Standort auszuwählen",
+		"click_on_map": "Klicken Sie auf die Karte, um einen Standort auszuwählen",
+		"complete_import": "Vollständiger Import",
+		"complete_strava_import": "Vollständiger Strava -Import",
 		"confirm_delete_activity": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Aktivität löschen möchten?",
-    "connect_to_wanderer": "Verbinden Sie sich mit Wanderer",
-    "continue": "Weitermachen",
+		"connect_to_wanderer": "Verbinden mit Wanderer",
+		"continue": "Weiter",
 		"create_new_location": "Neuen Standort erstellen",
 		"create_trail": "Trail erstellen",
 		"created": "Erstellt",
 		"current_attachments": "Aktuelle Anhänge",
 		"date_selection": "Datumauswahl",
-    "download_gpx": "Laden Sie GPX herunter",
+		"download_gpx": "GPX herunterladen",
 		"edit_visit": "Besuch bearbeiten",
 		"elapsed_time": "Verstrichene Zeit",
-    "elevation": "Elevation",
+		"elevation": "Höhe",
 		"elevation_gain": "Höhengewinn",
-    "elevation_high": "Höhe hoch",
+		"elevation_high": "höchste Höhe",
 		"elevation_loss": "Höhenverlust",
-    "elevation_low": "Höhe niedrig",
-    "end_lat": "Ende Breite",
-    "end_lng": "Ende der Länge",
-    "export_gpx": "Exportieren Sie GPX",
+		"elevation_low": "niedrigste Höhe",
+		"end_lat": "Endbreitengrad",
+		"end_lng": "Endlängengrad",
+		"export_gpx": "GPX exportieren",
 		"export_original": "Original exportieren",
 		"external_link": "Externer Link",
 		"gain": "gewinnen",
 		"getting_location_details": "Standortdetails erhalten",
 		"gpx_file": "GPX -Datei",
-    "gpx_file_downloaded": "GPX -Datei heruntergeladen. \nBitte laden Sie es unten hoch, um den Import zu vervollständigen.",
+		"gpx_file_downloaded": "GPX -Datei heruntergeladen. \nBitte laden Sie sie unten hoch, um den Import zu vervollständigen.",
 		"gpx_file_required": "GPX -Datei erforderlich",
 		"image_management": "Bildverwaltung",
-    "import_activity": "Importaktivität",
+		"import_activity": "Aktivität importieren",
 		"importing": "Import",
 		"likes": "Mag",
-    "loading_activities": "Ladeaktivitäten",
+		"loading_activities": "Lade Aktivitäten",
 		"location_display_name": "Standort Anzeigename",
-    "location_map": "Standort",
+		"location_map": "Standort & Karte",
 		"location_selected": "Ort ausgewählt",
 		"max_speed": "Maximale Geschwindigkeit",
-    "moving_time": "Umzugszeit",
+		"moving_time": "Zeit in Bewegung",
 		"next_image": "Nächstes Bild",
 		"no_attachments_uploaded_yet": "Noch keine Anhänge hochgeladen",
 		"no_external_link": "Kein externer Link verfügbar",
@@ -341,7 +340,7 @@
 		"no_strava_activities": "Keine Strava -Aktivitäten bei diesem Besuch gefunden",
 		"no_trails_added": "Noch keine Wege hinzugefügt",
 		"no_trails_available": "Keine Wanderwege verfügbar",
-    "no_trails_found_matching": "Keine Pfade gefunden passend",
+		"no_trails_found_matching": "Keine passenden Pfade gefunden",
 		"no_visits_description": "Erstellen Sie Ihren ersten Besuch, indem Sie die obigen Daten auswählen",
 		"notes_placeholder": "Fügen Sie Notizen zu diesem Besuch hinzu",
 		"or": "ODER",
@@ -354,62 +353,62 @@
 		"rest_time": "Ruhezeit",
 		"saved_activities": "Gespeicherte Aktivitäten",
 		"search_location": "Suche nach einem Ort",
-    "search_placeholder": "Betreten Sie die Stadt, den Standort oder Wahrzeichen ...",
-    "search_trails_placeholder": "Suchwege nach Namensuche suchen",
+		"search_placeholder": "Stadt, Standort oder Wahrzeichen eingeben ...",
+		"search_trails_placeholder": "Trails nach Namen suchen",
 		"searching": "Suche",
 		"select_on_map": "Wählen Sie auf der Karte",
-    "select_wanderer_trail": "Wählen Sie einen Weg aus Ihrem Wanderer -Konto aus",
+		"select_wanderer_trail": "Wählen Sie einen Trail aus Ihrem Wanderer -Konto aus",
 		"sport_type": "Sportart",
 		"sport_type_placeholder": "Trailrunning",
-    "start_lat": "Breitengrad beginnen",
-    "start_lng": "Länge beginnen",
+		"start_lat": "Start-Breitengrad",
+		"start_lng": "Start-Längengrad",
 		"strava_activities_during_visit": "Strava -Aktivitäten während des Besuchs",
 		"strava_activity_ready": "Strava -Aktivität bereit",
 		"time": "Zeit",
 		"total_covered": "Gesamt abgedeckt",
 		"total_recorded": "Insgesamt aufgezeichnet",
 		"trail": "Pfad",
-    "trail_created_successfully": "Trail erfolgreich geschaffen",
-    "trail_creation_failed": "Versäumnis, Trail zu erstellen",
-    "trail_fetch_failed": "Versäumte, Wanderwege zu holen",
+		"trail_created_successfully": "Trail erfolgreich erstellt",
+		"trail_creation_failed": "Fehler beim Erstellen eins Trail",
+		"trail_fetch_failed": "Fehler beim Abrufen von Wanderer Trail",
 		"trail_link_required": "Ein Trail -Link ist erforderlich",
 		"trail_name": "Trailname",
-    "trail_removal_failed": "Trail nicht entfernen",
+		"trail_removal_failed": "Fehler beim Entfernen des Trail",
 		"trail_removed_successfully": "Trail erfolgreich entfernt",
-    "trail_update_failed": "Fehlgeschlagen, Trail zu aktualisieren",
+		"trail_update_failed": "Fehler beim Aktualisieren des Trail",
 		"trail_updated_successfully": "Trail erfolgreich aktualisiert",
 		"trails": "Wanderwege",
-    "trails_found_for": "Wege gefunden für",
-    "trails_management": "Trails Management",
+		"trails_found_for": "Trails gefunden für",
+		"trails_management": "Trails Verwaltung",
 		"upload_first_attachment": "Laden Sie Ihren ersten Anhang mit den obigen Optionen hoch",
 		"upload_first_image": "Laden Sie Ihr erstes Bild mit einer der oben genannten Optionen hoch",
-    "upload_from_device": "Hochladen vom Gerät hoch",
-    "upload_from_url": "Hochladen von der URL",
+		"upload_from_device": "Hochladen vom Gerät",
+		"upload_from_url": "Hochladen von URL",
 		"upload_gpx_file": "Laden Sie die GPX -Datei hoch, die gerade heruntergeladen wurde, um den Strava -Import abzuschließen",
 		"uploading": "Hochladen",
-    "use_current_location": "Verwenden Sie den aktuellen Standort",
+		"use_current_location": "Aktuellen Standort verwenden",
 		"view_gpx": "GPX anzeigen",
 		"view_on": "Blick auf",
 		"view_strava_activities": "STRAVA -Aktivitäten anzeigen",
 		"view_trail": "Wanderweg anzeigen",
 		"wanderer_integration_error": "Wanderer -Integration ist nicht aktiviert oder ist abgelaufen.",
-    "wikipedia_error": "Ich habe keine Beschreibung von Wikipedia generiert",
-    "add_new_trail": "Fügen Sie einen neuen Weg hinzu",
-    "trails_management_description": "Verwalten Sie mit diesem Ort verbundene Trails. \nTrails können mit externen Diensten wie Alltrails oder Link zu Wanderer -Trails verknüpft werden.",
+		"wikipedia_error": "Fehler beim Generieren einer Beschreibung von Wikipedia",
+		"add_new_trail": "Fügen Sie einen neuen Trail hinzu",
+		"trails_management_description": "Verwalten Sie mit diesem Ort verbundene Trails. \nTrails können mit externen Diensten wie AllTrails verknüpft werden oder mit Wanderer -Trails verknüpfen.",
 		"update_location_details": "Standortdetails aktualisieren",
-    "update_visit": "Aktualisieren Sie den Besuch",
+		"update_visit": "Besuch aktualisieren",
 		"upload_activity": "Aktivität hochladen",
-    "upload_attachment": "Laden Sie den Anhang hoch",
+		"upload_attachment": "Anhang hochladen",
 		"high": "Hoch",
 		"low": "Niedrig",
-    "rest": "Ausruhen",
+		"rest": "Pause",
 		"total": "Gesamt",
-    "attachment_removed_error": "Fehler Entfernen des Anhangs",
-    "attachment_removed_success": "Anhaftung erfolgreich entfernt",
-    "attachments_upload_info": "Anhänge werden nach dem Speichern der Hochgelände hochgeladen",
-    "image_upload_info": "Bilder werden nach dem Speichern der hochgeladen",
+		"attachment_removed_error": "Fehler beim Entfernen des Anhangs",
+		"attachment_removed_success": "Anhang erfolgreich entfernt",
+		"attachments_upload_info": "Anhänge werden hochgeladen nach dem Speichern der",
+		"image_upload_info": "Bilder werden hochgeladen nach dem Speichern der",
 		"linked_locations": "Verknüpfte Orte",
-    "lodging_save_error": "Fehler speichern Unterkunft",
+		"lodging_save_error": "Fehler beim Speichern der Unterkunft",
 		"my_attachments": "Meine Anhänge",
 		"no_attachments": "Keine Anhänge",
 		"no_attachments_desc": "Laden Sie Dateien hoch, um loszulegen",
@@ -419,13 +418,13 @@
 		"selected_images": "Ausgewählte Bilder",
 		"activities_text": "Aktivitäten",
 		"activity_breakdown_by_category": "Aktivitätsaufschlüsselung nach Kategorie",
-    "distance_covered": "Entfernung bedeckt",
+		"distance_covered": "Entfernung abgedeckt",
 		"recorded_sessions": "Aufgenommene Sitzungen",
 		"total_activities": "Gesamtaktivitäten",
 		"total_climbed": "Total bestiegen",
-    "total_distance": "Gesamtabstand",
-    "dates_not_saved": "Besuchen Sie noch nicht hinzugefügt",
-    "dates_not_saved_description": "Klicken Sie auf Besuchen Sie, um sie zu speichern"
+		"total_distance": "Gesamtstrecke",
+		"dates_not_saved": "Noch nicht hinzugefügte Besuche",
+		"dates_not_saved_description": "Zum Speichern\"Besuch hinzufügen\" klicken"
 	},
 	"home": {
 		"desc_1": "Entdecken, planen und erkunden Sie mühelos",
@@ -460,13 +459,13 @@
 		"shared_with_me": "Mit mir geteilt",
 		"theme_selection": "Design",
 		"themes": {
-      "aestheticDark": "Ästhetische Dunkelheit",
-      "aestheticLight": "Ästhetisches Licht",
+			"aestheticDark": "Ästhetisch Dunkel",
+			"aestheticLight": "Ästhetisch Hell",
 			"aqua": "Aqua",
 			"dark": "Dunkel",
 			"dim": "Düster",
 			"forest": "Wald",
-      "light": "Licht",
+			"light": "Hell",
 			"night": "Nacht",
 			"northernLights": "Nordlicht"
 		},
@@ -490,12 +489,12 @@
 		"login_error": "Die Anmeldung ist mit den angegebenen Anmeldeinformationen nicht möglich.",
 		"password": "Passwort",
 		"registration_disabled": "Die Registrierung ist derzeit deaktiviert.",
-    "signup": "Melden Sie sich an",
+		"signup": "Registrieren",
 		"username": "Benutzername",
 		"profile_picture": "Profilbild",
 		"public_profile": "Öffentliches Profil",
 		"public_tooltip": "Mit einem öffentlichen Profil können Benutzer Sammlungen mit Ihnen teilen und Ihr Profil auf der Benutzerseite anzeigen.",
-    "new_password": "Neues Passwort",
+		"new_password": "Neues Passwort (6+ Zeichen)",
 		"or_3rd_party": "Oder melden Sie sich bei einem Drittanbieter an",
 		"no_public_collections": "Keine öffentlichen Sammlungen gefunden",
 		"user_collections": "Benutzersammlungen",
@@ -503,7 +502,7 @@
 		"user_locations": "Benutzerstandorte",
 		"enter_password": "Geben Sie Ihr Passwort ein",
 		"enter_username": "Geben Sie Ihren Benutzernamen ein",
-    "logging_in": "Anmeldung hinein",
+		"logging_in": "Anmelden",
 		"totp": "Zwei-Faktor-Code"
 	},
 	"users": {
@@ -521,7 +520,7 @@
 		"partially_visited": "Teilweise besucht",
 		"cities": "Städte",
 		"failed_to_mark_visit": "Fehler beim Markieren des Besuchs von",
-    "failed_to_remove_visit": "Fehler beim Entfernen des Besuchs",
+		"failed_to_remove_visit": "Fehler beim Entfernen des Besuchs nach",
 		"marked_visited": "als besucht markiert",
 		"no_cities_found": "Keine Städte gefunden",
 		"region_failed_visited": "Die Region konnte nicht als besucht markiert werden",
@@ -529,81 +528,81 @@
 		"removed": "entfernt",
 		"view_cities": "Städte anzeigen",
 		"visit_remove_failed": "Der Besuch konnte nicht entfernt werden",
-    "visit_to": "Besuch von",
+		"visit_to": "Besuch nach",
 		"all_regions": "Alle Regionen",
 		"available_to_explore": "Verfügbar zum Erkunden",
 		"cities_in": "Städte in",
-    "clear_all": "Alle klar",
+		"clear_all": "Alles löschen",
 		"clear_all_filters": "Alle Filter löschen",
-    "clear_filters": "Klare Filter",
+		"clear_filters": "Filter löschen",
 		"complete": "Vollständig",
 		"countries": "Länder",
 		"country_completed": "Land abgeschlossen",
-    "filter_by": "Filter von",
+		"filter_by": "Filtern nach",
 		"filter_by_region": "Filter nach Region",
 		"hide_map": "Karte verbergen",
-    "hide_map_labels": "Kartenbezeichnungen ausblenden",
+		"hide_map_labels": "Kartenbeschriftungen ausblenden",
 		"interactive_map": "Interaktive Karte",
-    "no_countries_found_desc": "Stellen Sie Ihre Suchbegriffe oder -filter an, um die Länder zu finden, nach denen Sie suchen.",
+		"no_countries_found_desc": "Ändern Sie Ihre Suchbegriffe oder -filter, um die Länder zu finden, nach denen Sie suchen.",
 		"no_country_data_available": "Keine Länderdaten verfügbar",
 		"no_country_data_available_desc": "Bitte überprüfen Sie die Dokumentation zur Aktualisierung der Region Daten.",
 		"no_regions_found": "Keine Regionen gefunden",
 		"of": "von",
 		"partial": "Teilweise",
 		"progress": "Fortschritt",
-    "progress_and_stats": "Fortschritt",
+		"progress_and_stats": "Fortschritt & Statistiken",
 		"region_completed": "Region abgeschlossen",
-    "remaining": "Übrig",
+		"remaining": "Verbleibend",
 		"show_map": "Karte anzeigen",
-    "show_map_labels": "Kartenbezeichnungen anzeigen",
-    "total_cities": "Gesamtstädte",
-    "total_countries": "Gesamtländer",
-    "total_regions": "Gesamtregionen",
-    "newest_first": "Neuester zuerst",
+		"show_map_labels": "Kartenbeschriftungen anzeigen",
+		"total_cities": "Städte gesamt",
+		"total_countries": "Länder gesamt",
+		"total_regions": "Regionen gesamt",
+		"newest_first": "Neueste zuerst",
 		"oldest_first": "Älteste zuerst",
-    "unvisited_first": "Zuerst nicht besucht",
-    "visited_first": "Zuerst besucht",
-    "total_items": "Gesamtartikel",
-    "getting_location_details": "Standortdetails erhalten"
+		"unvisited_first": "Nicht-besucht zuerst",
+		"visited_first": "Besucht zuerst",
+		"total_items": "Artikel gesamt",
+		"getting_location_details": "Erhalten von Standortdetails"
 	},
 	"settings": {
-    "account_settings": "Benutzerkonto",
+		"account_settings": "Benutzerkontoeinstellungen",
 		"email_change": "E-Mail ändern",
 		"new_email": "Neue E-Mail",
 		"new_password": "Neues Passwort",
-    "no_email_set": "Keine E-Mail-Adresse festgelegt",
-    "password_change": "Kennwort ändern",
+		"no_email_set": "Keine E-Mail-Adresse gesetzt",
+		"password_change": "Passwort ändern",
 		"settings_page": "Einstellungen",
 		"update": "Aktualisieren",
 		"update_error": "Fehler beim Aktualisieren der Einstellungen",
 		"update_success": "Einstellungen erfolgreich aktualisiert!",
-    "change_password": "Kennwort ändern",
+		"change_password": "Passwort ändern",
 		"confirm_new_password": "Bestätigen Sie das neue Passwort",
 		"possible_reset": "Wenn die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse mit einem Konto verknüpft ist, erhalten Sie eine E-Mail mit Anweisungen zum Zurücksetzen Ihres Passworts!",
 		"reset_password": "Passwort zurücksetzen",
 		"about_this_background": "Über diesen Hintergrund",
 		"join_discord": "Treten Sie dem Discord bei",
-    "join_discord_desc": "um Ihre eigenen Fotos zu teilen. \nVeröffentlichen Sie sie im",
+		"join_discord_desc": "Um Ihre eigenen Fotos zu teilen, veröffentlichen Sie sie im #travel-share channel.",
 		"photo_by": "Foto aufgenommen von",
 		"current_password": "Aktuelles Passwort",
 		"password_change_lopout_warning": "Nach der Passwortänderung werden Sie abgemeldet.",
 		"authenticator_code": "Authentifizierungscode",
 		"copy": "Kopie",
 		"disable_mfa": "Deaktivieren Sie MFA",
-    "email_added": "E-Mail hinzugefügt!",
-    "email_removed": "E-Mail entfernt!",
+		"email_added": "E-Mail erfolgreich hinzugefügt!",
+		"email_removed": "E-Mail erfolgreich entfernt!",
 		"email_removed_error": "Fehler beim Entfernen der E-Mail",
 		"email_set_primary": "E-Mail als primäre E-Mail-Adresse festgelegt!",
 		"email_set_primary_error": "Die E-Mail-Adresse konnte nicht als primäre Adresse festgelegt werden",
-    "email_verified": "E-Mail bestätigt!",
+		"email_verified": "E-Mail erfolgreich bestätigt!",
 		"email_verified_erorr_desc": "Ihre E-Mail-Adresse konnte nicht bestätigt werden. \nBitte versuchen Sie es erneut.",
 		"email_verified_error": "Fehler bei der Verifizierung der E-Mail-Adresse",
 		"email_verified_success": "Ihre E-Mail-Adresse wurde bestätigt. \nSie können sich jetzt anmelden.",
 		"enable_mfa": "Aktivieren Sie MFA",
 		"generic_error": "Bei der Bearbeitung Ihrer Anfrage ist ein Fehler aufgetreten.",
 		"make_primary": "Als primär festlegen",
-    "mfa_disabled": "MFA-Authentifizierung deaktiviert!",
-    "mfa_enabled": "MFA-Authentifizierung aktiviert!",
+		"mfa_disabled": "Multi-Faktor-Authentifizierung erfolgreich deaktiviert!",
+		"mfa_enabled": "Multi-Faktor-Authentifizierung erfolgreich aktiviert!",
 		"mfa_not_enabled": "MFA nicht aktiviert",
 		"mfa_page_title": "Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA)",
 		"no_emai_set": "Keine E-Mail-Adresse festgelegt",
@@ -615,107 +614,107 @@
 		"verified": "Verifiziert",
 		"verify": "Verifizieren",
 		"verify_email_error": "Fehler bei der E-Mail-Bestätigung. \nVersuchen Sie es in ein paar Minuten noch einmal.",
-    "verify_email_success": "E-Mail-Bestätigung gesendet!",
-    "documentation_link": "Dokumentation",
+		"verify_email_success": "E-Mail-Bestätigung erfolgreich gesendet!",
+		"documentation_link": "Dokumentation Link",
 		"launch_account_connections": "Kontoverbindungen starten",
 		"launch_administration_panel": "Administrationseinstellungen öffnen",
 		"no_verified_email_warning": "Sie müssen über eine verifizierte E-Mail-Adresse verfügen, um die Zwei-Faktor-Authentifizierung zu aktivieren.",
 		"social_auth_desc": "Aktivieren oder deaktivieren Sie soziale und OIDC-Authentifizierungsanbieter für Ihr Konto. \nMit diesen Verbindungen können Sie sich bei selbst gehosteten Authentifizierungsidentitätsanbietern wie Authentik oder Drittanbietern wie GitHub anmelden.",
 		"social_auth_desc_2": "Diese Einstellungen werden auf dem AdventureLog-Server verwaltet und müssen vom Administrator manuell aktiviert werden.",
 		"add_email": "E-Mail hinzufügen",
-    "password_disable_warning": "Derzeit ist die Kennwortauthentifizierung deaktiviert. \nAnmelden Sie über einen sozialen oder OIDC -Anbieter erforderlich.",
+		"password_disable_warning": "Derzeit ist die Kennwortauthentifizierung deaktiviert. \nAnmeldung über einen sozialen oder OIDC -Anbieter erforderlich.",
 		"password_disabled": "Kennwortauthentifizierung deaktiviert",
 		"password_disabled_error": "Fehler beim Deaktivieren der Kennwortauthentifizierung. \nStellen Sie sicher, dass ein sozialer oder OIDC -Anbieter mit Ihrem Konto verknüpft ist.",
 		"password_enabled": "Kennwortauthentifizierung aktiviert",
-    "password_enabled_error": "Fehler zur Kennwortauthentifizierung.",
+		"password_enabled_error": "Fehler beim Aktivieren der Kennwortauthentifizierung.",
 		"access_restricted": "Zugang eingeschränkt",
-    "access_restricted_desc": "Yadministrative Funktionen stehen den Mitarbeitern nur zur Verfügung.",
+		"access_restricted_desc": "Administrative Funktionen stehen nur Mitarbeitern zur Verfügung.",
 		"add_new_email": "Neue E-Mail hinzufügen",
 		"add_new_email_address": "Neue E -Mail-Adresse hinzufügen",
 		"admin": "Administrator",
 		"admin_panel_desc": "Greifen Sie auf die vollständige Verwaltungsschnittstelle zu",
 		"administration": "Verwaltung",
 		"administration_desc": "Verwaltungswerkzeuge und Einstellungen",
-    "advanced": "Fortschrittlich",
+		"advanced": "Erweitert",
 		"advanced_settings": "Erweiterte Einstellungen",
-    "advanced_settings_desc": "Erweiterte Konfigurations- und Entwicklungstools",
+		"advanced_settings_desc": "Erweiterte Konfigurations- und Entwicklungswerkzeuge",
 		"all_rights_reserved": "Alle Rechte vorbehalten.",
 		"app_version": "App -Version",
 		"connected": "Verbunden",
-    "debug_information": "Informationen debuggen",
+		"debug_information": "Debug Informationen",
 		"disabled": "Deaktiviert",
 		"disconnected": "Getrennt",
-    "email_management": "E -Mail -Management",
-    "email_management_desc": "Verwalten Sie Ihre E -Mail -Adressen und den Überprüfungsstatus",
+		"email_management": "E-Mail-Verwaltung",
+		"email_management_desc": "Verwalten Sie Ihre E-Mail-Adressen und den Verifizierungsstatus",
 		"emails": "E -Mails",
-    "enabled": "Ermöglicht",
-    "enter_current_password": "Geben Sie das aktuelle Passwort ein",
-    "enter_first_name": "Geben Sie Ihren Vornamen ein",
-    "enter_last_name": "Geben Sie Ihren Nachnamen ein",
+		"enabled": "Aktiviert",
+		"enter_current_password": "Aktuelles Passwort eingeben",
+		"enter_first_name": "Vornamen eingeben",
+		"enter_last_name": "Nachnamen eingeben",
 		"enter_new_email": "Geben Sie eine neue E-Mail-Adresse ein",
-    "enter_new_password": "Geben Sie ein neues Passwort ein",
-    "enter_username": "Geben Sie Ihren Benutzernamen ein",
+		"enter_new_password": "Neues Passwort eingeben",
+		"enter_username": "Benutzernamen eingeben",
 		"integrations": "Integrationen",
 		"integrations_desc": "Verbinden Sie externe Dienste, um Ihre Erfahrung zu verbessern",
 		"license": "Lizenz",
 		"mfa_desc": "Fügen Sie Ihrem Konto eine zusätzliche Sicherheitsebene hinzu",
 		"mfa_is_enabled": "MFA ist aktiviert",
-    "pass_change_desc": "Aktualisieren Sie Ihr Kontokennwort für eine bessere Sicherheit",
+		"pass_change_desc": "Aktualisieren Sie Ihr Kontopasswort für bessere Sicherheit",
 		"password_auth": "Passwortauthentifizierung",
-    "password_login_disabled": "Passwort Login deaktiviert",
-    "password_login_enabled": "Passwort Login aktiviert",
+		"password_login_disabled": "Passwort-Anmeldung deaktiviert",
+		"password_login_enabled": "Passwort-Anmeldung aktiviert",
 		"profile_info": "Profilinformationen",
 		"public_profile_desc": "Machen Sie Ihr Profil für andere Benutzer sichtbar",
 		"quick_actions": "Schnelle Aktionen",
 		"region_updates": "Regionen Updates",
-    "region_updates_desc": "Update besuchte Regionen und Städte",
+		"region_updates_desc": "Aktualisiere besuchte Regionen und Städte",
 		"regular_user": "Regulärer Benutzer",
 		"security": "Sicherheit",
 		"settings_menu": "Einstellungsmenü",
 		"social_auth": "Sozialauthentifizierung",
 		"social_auth_desc_1": "Verwalten Sie die Optionen für soziale Anmeldungen und Kennworteinstellungen",
-    "social_auth_setup": "Social Authentication Setup",
+		"social_auth_setup": "Social Authentication Einrichtung",
 		"staff_status": "Personalstatus",
 		"staff_user": "Personalbenutzer",
 		"profile_info_desc": "Aktualisieren Sie Ihre persönlichen Daten und Ihr Profilbild",
 		"invalid_credentials": "Ungültige Anmeldeinformationen",
-    "backup_restore": "Backup",
-    "backup_restore_desc": "Speichern Sie Ihre Daten oder stellen Sie sie in einer früheren Sicherungsdatei wieder her.",
-    "complete_setup_to_enable": "Komplettes Setup, um MFA zu aktivieren",
+		"backup_restore": "Sichern & Wiederherstellen",
+		"backup_restore_desc": "Sichern Sie Ihre Daten oder stellen Sie sie von einer früheren Sicherungsdatei wieder her.",
+		"complete_setup_to_enable": "Einrichtung abschließen, um MFA zu aktivieren",
 		"copy_all": "Alle kopieren",
 		"enter_6_digit_code": "Geben Sie einen 6 -stelligen Code ein",
 		"enter_code_from_app": "Geben Sie den Code aus der App ein",
 		"error_occurred": "Es ist ein Fehler aufgetreten",
 		"important": "Wichtig",
-    "manual_entry": "Manueller Eintritt",
+		"manual_entry": "Manuelle Eingabe",
 		"mfa_already_enabled": "MFA bereits aktiviert",
 		"mfa_required": "MFA erforderlich",
-    "scan_qr_code": "Scannen QR -Code",
-    "scan_with_authenticator_app": "Scannen Sie mit Authenticator App",
-    "secure_your_account": "Sichern Sie Ihr Konto",
-    "setup_required": "Setup erforderlich",
-    "verify_setup": "Überprüfen Sie das Setup",
+		"scan_qr_code": "QR-Code scannen",
+		"scan_with_authenticator_app": "Mit Authenticator App scannen",
+		"secure_your_account": "Sichern Sie Ihr Konto ab",
+		"setup_required": "Einrichtung erforderlich",
+		"verify_setup": "Verifizierung des Setup",
 		"whats_included": "Was ist enthalten",
 		"backup_your_data": "Sichern Sie Ihre Daten",
 		"backup_your_data_desc": "Laden Sie eine vollständige Sicherung Ihrer Kontodaten, einschließlich Standorte, Sammlungen, Medien und Besuchen, herunter.",
 		"data_override_acknowledge": "Ich bestätige, dass dies alle meine vorhandenen Daten überschreibt",
 		"data_override_acknowledge_desc": "Diese Aktion ist irreversibel und ersetzt alle Standorte, Sammlungen und Besuche in Ihrem Konto.",
-    "data_override_warning": "Daten überschreiben Warnung",
+		"data_override_warning": "Daten-Überschreibungs-Warnung",
 		"data_override_warning_desc": "Das Wiederherstellen von Daten ersetzt alle vorhandenen Daten (die in der Sicherung enthalten sind) in Ihrem Konto vollständig. \nDiese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
 		"integrations_settings": "Integrationseinstellungen",
 		"media": "Medien",
 		"restore_data": "Daten wiederherstellen",
 		"restore_data_desc": "Laden Sie eine Sicherungsdatei hoch, um Ihre Daten wiederherzustellen.",
-    "select_backup_file": "Wählen Sie Sicherungsdatei",
+		"select_backup_file": "Wählen Sie die Sicherungsdatei",
 		"world_travel_visits": "Weltreisebesuche",
 		"activities": "Aktivitäten",
 		"trails": "Wanderwege",
-    "use_imperial": "Verwenden Sie kaiserliche Einheiten",
-    "use_imperial_desc": "Verwenden Sie kaiserliche Einheiten (Füße, Zoll, Pfund) anstelle von metrischen Einheiten"
+		"use_imperial": "Verwenden Sie imperiale Einheiten",
+		"use_imperial_desc": "Verwenden Sie imperiale Einheiten (Füße, Zoll, Pfund) anstelle von metrischen Einheiten"
 	},
 	"checklist": {
 		"checklist_delete_error": "Fehler beim Löschen der Checkliste",
-    "checklist_deleted": "Checkliste gelöscht!",
+		"checklist_deleted": "Checkliste erfolgreich gelöscht!",
 		"checklist_editor": "Checklisten-Editor",
 		"checklist_public": "Diese Checkliste ist öffentlich, da sie sich in einer öffentlichen Sammlung befindet.",
 		"item": "Eintrag",
@@ -724,16 +723,16 @@
 		"items": "Einträge",
 		"new_item": "Neuer Eintrag",
 		"new_checklist": "Neue Checkliste",
-    "add_new_item": "Neuer Artikel hinzufügen",
-    "add_your_first_item": "Fügen Sie Ihren ersten Artikel hinzu",
-    "checklist_viewer": "Checkliste Viewer",
-    "completed": "Vollendet",
-    "current_items": "Aktuelle Elemente",
-    "editing_checklist": "Checkliste bearbeiten",
+		"add_new_item": "Neuen Eintrag hinzufügen",
+		"add_your_first_item": "Fügen Sie Ihren ersten Eintrag hinzu",
+		"checklist_viewer": "Checklistenbetrachter",
+		"completed": "Abgeschlossen",
+		"current_items": "Aktuelle Einträge",
+		"editing_checklist": "Bearbeiten der Checkliste",
 		"enter_checklist_title": "Geben Sie den Checklisten -Titel ein",
-    "no_items_yet": "Noch keine Gegenstände",
-    "update_checklist_details": "Checkliste bearbeiten",
-    "viewing_checklist": "Checkliste anzeigen"
+		"no_items_yet": "Noch keine Einträge",
+		"update_checklist_details": "Bearbeiten der Checkliste",
+		"viewing_checklist": "Betrachten der Checkliste"
 	},
 	"collection": {
 		"collection_created": "Sammlung erfolgreich erstellt!",
@@ -758,7 +757,7 @@
 	"notes": {
 		"add_a_link": "Fügen Sie einen Link hinzu",
 		"content": "Inhalt",
-    "editing_note": "Bearbeitungsnotiz",
+		"editing_note": "Bearbeiten der Notiz",
 		"failed_to_save": "Notiz konnte nicht gespeichert werden",
 		"note_delete_error": "Fehler beim Löschen der Notiz",
 		"note_deleted": "Notiz erfolgreich gelöscht!",
@@ -770,14 +769,14 @@
 		"note_viewer": "Notizenbetrachter",
 		"create_new_note": "Neue Notiz erstellen",
 		"enter_note_title": "Geben Sie einen Notiz Titel ein",
-    "update_note_details": "Bearbeitungsnotiz",
-    "viewing_note": "Hinweis anzeigen"
+		"update_note_details": "Bearbeiten der Notiz",
+		"viewing_note": "Betrachten der Notiz"
 	},
 	"transportation": {
 		"edit": "Bearbeiten",
 		"edit_transportation": "Verkehrsmittel bearbeiten",
 		"flight_number": "Flugnummer",
-    "from_location": "Vom Standort",
+		"from_location": "Start-Standort",
 		"modes": {
 			"bike": "Fahrrad",
 			"boat": "Boot",
@@ -792,17 +791,17 @@
 		"transportation_deleted": "Verkehrsmittel erfolgreich gelöscht!",
 		"type": "Typ",
 		"new_transportation": "Neues Verkehrsmittel",
-    "to_location": "Zum Standort",
+		"to_location": "End-Standort",
 		"ending_airport_desc": "Geben Sie den Flughafencode des Zielflughafens ein (z. B. LAX)",
 		"fetch_location_information": "Standortinformationen abrufen",
 		"starting_airport_desc": "Geben Sie den Flughafencode des Startflughafens ein (z. B. JFK)",
 		"create_new_transportation": "Neuer Transport",
 		"enter_flight_number": "Flugnummer eingeben",
-    "enter_from_location": "Vom Standort eingeben",
+		"enter_from_location": "Start-Standort eingeben",
 		"enter_link": "Link eingeben",
-    "enter_to_location": "Geben Sie an Ort ein",
+		"enter_to_location": "End-Standort eingeben",
 		"enter_transportation_name": "Geben Sie den Transportnamen ein",
-    "select_type": "Wählen Sie Typ",
+		"select_type": "Typ auswählen",
 		"update_transportation_details": "Aktualisieren Sie die Transportdetails"
 	},
 	"search": {
@@ -827,33 +826,32 @@
 		"adventure_stats": "Abenteuerstatistiken",
 		"completion": "Fertigstellung",
 		"display_options": "Anzeigenoptionen",
-    "map_controls": "Kartensteuerungen",
+		"map_controls": "Karten-Bedienelemente",
 		"marker_placed_on_map": "Marker auf der Karte platziert",
 		"regions": "Regionen",
 		"add_location": "Neuen Standort hinzufügen",
-    "add_location_at_marker": "Fügen Sie einen neuen Standort bei Marker hinzu",
+		"add_location_at_marker": "Neuen Standort bei Marker hinzufügen",
 		"location_map": "Standortkarte",
-    "locations_shown": "Standorte gezeigt",
+		"locations_shown": "Standorte angezeigt",
 		"place_marker_desc_location": "Klicken Sie auf die Karte, um einen Marker zu platzieren.",
-    "show_activities": "Aktivitäten zeigen",
+		"show_activities": "Aktivitäten anzeigen",
 		"show_visited_cities": "Besuchte Städte"
 	},
-  "languages": {},
 	"share": {
-    "no_users_shared": "Keine Benutzer geteilt mit",
+		"no_users_shared": "Mit keinen Benutzern geteilt",
 		"not_shared_with": "Nicht geteilt mit",
 		"share_desc": "Sammlung mit anderen Benutzern teilen.",
 		"shared": "Geteilt",
 		"shared_with": "Geteilt mit",
 		"unshared": "Nicht geteilt",
 		"with": "mit",
-    "go_to_settings": "Gehe zu Einstellungen",
+		"go_to_settings": "Zu Einstellungen gehen",
 		"no_shared_found": "Es wurden keine Sammlungen gefunden, die mit Ihnen geteilt wurden.",
 		"set_public": "Damit Benutzer Inhalte mit Ihnen teilen können, muss Ihr Profil auf „Öffentlich“ gesetzt sein.",
 		"available": "Verfügbar",
 		"pending": "Ausstehend",
-    "revoke_invite": "REVOKE einladung",
-    "send_invite": "Senden Sie Einladung"
+		"revoke_invite": "Einladung zurückziehen",
+		"send_invite": "Einladung senden"
 	},
 	"profile": {
 		"member_since": "Mitglied seit",
@@ -882,18 +880,18 @@
 		"location_update_after_refresh": "Die Standortkarten werden aktualisiert, sobald Sie die Seite aktualisiert haben."
 	},
 	"dashboard": {
-    "add_some": "Warum nicht gleich Ihr nächstes Abenteuer planen? Sie können ein neues Abenteuer hinzufügen, indem Sie auf den Button unten klicken.",
+		"add_some": "Warum nicht gleich Ihr nächstes Abenteuer planen? Sie können ein neues Abenteuer hinzufügen, indem Sie auf die Schaltfläche unten klicken.",
 		"countries_visited": "Besuchte Länder",
 		"no_recent_adventures": "Keine aktuellen Abenteuer?",
-    "recent_adventures": "Aktuelle Abenteuer",
+		"recent_adventures": "Kürzliche Abenteuer",
 		"total_adventures": "Abenteuer insgesamt",
 		"total_visited_regions": "Insgesamt besuchte Regionen",
 		"welcome_back": "Willkommen zurück",
 		"total_visited_cities": "Insgesamt besuchte Städte",
 		"document_some_adventures": "Dokumentieren Sie Ihre Reisen und bauen Sie Ihre persönliche Abenteuerkarte auf!",
 		"view_all": "Alle anzeigen",
-    "welcome_text_1": "Du warst dran",
-    "welcome_text_2": "Abenteuer bisher",
+		"welcome_text_1": "Du warst auf",
+		"welcome_text_2": "Abenteuern bisher",
 		"welcome_text_3": "Erkunden und dokumentieren Sie Ihre Reisen!"
 	},
 	"immich": {
@@ -901,30 +899,30 @@
 		"api_note": "Hinweis: Dies muss die URL zum Immich-API-Server sein, daher endet sie wahrscheinlich mit /api, es sei denn, Sie haben eine benutzerdefinierte Konfiguration.",
 		"disable": "Deaktivieren",
 		"immich": "Immich",
-    "immich_disabled": "Immich-Integration deaktiviert!",
-    "immich_error": "Fehler beim aktualisieren der Immich-Integration",
-    "integration_fetch_error": "Fehler beim Abrufen der Daten aus der Immich-Integration",
+		"immich_disabled": "Immich-Integration erfolgreich deaktiviert!",
+		"immich_error": "Fehler beim Aktualisieren der Immich-Integration",
+		"integration_fetch_error": "Fehler beim Abrufen von Daten aus der Immich-Integration",
 		"load_more": "Mehr laden",
-    "no_items_found": "Keine Artikel gefunden",
+		"no_items_found": "Keine Einträge gefunden",
 		"server_url": "Immich-Server-URL",
-    "update_integration": "Integration updaten",
+		"update_integration": "Integration aktualisieren",
 		"localhost_note": "Hinweis: localhost wird höchstwahrscheinlich nicht funktionieren, es sei denn, Sie haben Docker-Netzwerke entsprechend eingerichtet. \nEs wird empfohlen, die IP-Adresse des Servers oder den Domänennamen zu verwenden.",
 		"api_key_placeholder": "Geben Sie Ihren Immich-API-Schlüssel ein",
 		"enable_integration": "Integration aktivieren",
-    "immich_integration_desc": "Schließen Sie Ihren Immich -Photo -Management -Server an",
+		"immich_integration_desc": "Verbinden Sie Ihren Immich-Photo-Management-Server",
 		"need_help": "Benötigen Sie Hilfe bei der Einrichtung? \nSchauen Sie sich das an",
-    "connection_error": "Fehler, die eine Verbindung zum Immich -Server herstellen",
+		"connection_error": "Fehler beim Herstellen einer Verbindung zum Immich-Server",
 		"copy_locally": "Kopieren Sie Bilder lokal",
 		"copy_locally_desc": "Kopieren Sie Bilder auf den Server für den Offline -Zugriff. \nNutzt mehr Speicherplatz.",
-    "error_saving_image": "Fehler speichern Bild",
-    "integration_already_exists": "Es gibt bereits eine Immichintegration. \nSie können jeweils nur eine Integration haben.",
+		"error_saving_image": "Fehler beim Speichern des Bild",
+		"integration_already_exists": "Es gibt bereits eine Immich-Integration. \nSie können jeweils nur eine Integration haben.",
 		"integration_not_found": "Immich-Integration nicht gefunden. \nBitte erstellen Sie eine neue Integration.",
 		"network_error": "Netzwerkfehler beim Verbindung mit dem Immich-Server. \nBitte überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen Sie es erneut.",
-    "validation_error": "Bei der Validierung der Immichintegration trat ein Fehler auf. \nBitte überprüfen Sie Ihre Server -URL- und API -Schlüssel.",
+		"validation_error": "Bei der Validierung der Immich-Integration trat ein Fehler auf. \nBitte überprüfen Sie Ihre Server-URL-und API-Schlüssel.",
 		"by_album": "Nach Album",
 		"by_date": "Nach Datum",
 		"error_no_object_id": "Es wurde keine Objekt -ID bereitgestellt",
-    "fetch_error": "Fehler beim Abholen von Fehlern aus der Immichintegration",
+		"fetch_error": "Fehler beim Abrufen von Daten aus der Immich-Integration",
 		"image_search_placeholder": "Suche mit Immich",
 		"loading": "Laden",
 		"loading_albums": "Alben laden",
@@ -932,7 +930,7 @@
 		"select_album": "Album auswählen",
 		"select_album_first": "Wählen Sie zuerst ein Album aus",
 		"select_date": "Datum auswählen",
-    "try_different_date": "Versuchen Sie es mit einem anderen Datum"
+		"try_different_date": "Versuchen Sie ein anderes Datum"
 	},
 	"recomendations": {
 		"recommendation": "Empfehlung",
@@ -943,7 +941,7 @@
 	},
 	"lodging": {
 		"apartment": "Wohnung",
-    "bnb": "Bed & Breakfast",
+		"bnb": "Frühstückspension",
 		"cabin": "Hütte",
 		"campground": "Campingplatz",
 		"edit": "Bearbeiten",
@@ -958,10 +956,10 @@
 		"resort": "Ferienanlage",
 		"villa": "Villa",
 		"create_new_lodging": "Neue Unterkunft",
-    "enter_lodging_name": "Geben Sie den Unterkunftsnamen ein",
+		"enter_lodging_name": "Unterkunftsnamen eingeben",
 		"enter_price": "Preis eingeben",
-    "enter_reservation_number": "Geben Sie die Reservierungsnummer ein",
-    "update_lodging_details": "Aktualisieren Sie die Unterkunftsdetails"
+		"enter_reservation_number": "Reservierungsnummer eingeben",
+		"update_lodging_details": "Aktualisieren der Unterkunftsdetails"
 	},
 	"google_maps": {
 		"google_maps_integration_desc": "Verbinden Sie Ihr Google Maps-Konto, um hochwertige Suchergebnisse und Empfehlungen für Standort zu erhalten.",
@@ -983,38 +981,38 @@
 		"locations": "Standorte",
 		"my_locations": "Meine Standorte"
 	},
-  "settings_download_backup": "Backup herunterladen",
+	"settings_download_backup": "Sicherung herunterladen",
 	"invites": {
 		"accept": "Akzeptieren",
-    "accept_failed": "Versäumte die Einladung zu akzeptieren",
-    "accepted": "Einladen akzeptiert",
+		"accept_failed": "Fehler beim Akzeptieren der Einladung",
+		"accepted": "Einladung akzeptiert",
 		"by": "von",
-    "decline": "Abfall",
-    "decline_failed": "Versäumte die Einladung abzulehnen",
-    "declined": "Einladung lehnte ab",
-    "invited_on": "Eingeladen",
+		"decline": "Ablehnen",
+		"decline_failed": "Fehler beim Ablehnen der Einladung",
+		"declined": "Einladung abgelehnt",
+		"invited_on": "Eingeladen am",
 		"no_invites": "Keine Einladungen",
 		"no_invites_desc": "Stellen Sie sicher, dass Ihr Profil öffentlich ist, damit Benutzer Sie einladen können.",
-    "pending_invites": "Ausgeladenen Einladungen",
-    "title": "Lädt ein"
+		"pending_invites": "Ausstehende Einladungen",
+		"title": "Einladungen"
 	},
 	"strava": {
-    "account_connected": "Konto angeschlossen",
-    "admin_setup_required": "Der Serveradministrator muss es weltweit aktivieren",
-    "authorization_error": "Fehler umleiten zur Strava -Autorisierungs -URL",
+		"account_connected": "Konto verbunden",
+		"admin_setup_required": "Der Serveradministrator muss es global aktivieren",
+		"authorization_error": "Fehler beim Umleiten zur Strava-Autorisierungs-URL",
 		"connect_account": "Konto verbinden",
 		"disconnect": "Trennen",
-    "disconnect_error": "Fehlertrennung von Strava",
-    "disconnected": "Erfolgreich von Strava getrennt von Strawa",
-    "not_configured": "Strava nicht konfiguriert",
-    "ready_to_connect": "Herstellen zu verbinden",
+		"disconnect_error": "Fehler beim Trennen von Strava",
+		"disconnected": "Erfolgreich von Strava getrennt",
+		"not_configured": "Strava nicht eingerichtet",
+		"ready_to_connect": "Bereit zum Verbinden",
 		"strava_integration_desc": "Stellen Sie eine Verbindung zu Strava her, um Ihre Aktivitäten einfach in Orte und Besuche zu importieren",
 		"gpx_required": "Bitte laden Sie die GPX -Datei hoch, um den Strava -Import zu vervollständigen",
 		"not_enabled": "Die Strava-Integration ist in dieser Instanz nicht aktiviert."
 	},
 	"wanderer": {
 		"connected": "Erfolgreich mit Wanderer verbunden",
-    "connection_error": "Fehler, die eine Verbindung zum Wanderer herstellen",
-    "wanderer_integration_desc": "Stellen Sie eine Verbindung zum Wanderer her, um Ihre Trails einfach an Orten zu importieren und anzusehen"
+		"connection_error": "Fehler beim Verbinden zu Wanderer",
+		"wanderer_integration_desc": "Stellen Sie eine Verbindung zu Wanderer her, um Ihre Trails einfach in Standorten zu importieren und anzusehen"
 	}
 }

frontend/src/locales/sk.json

@@ -475,7 +475,9 @@
 		"total_distance": "Celková vzdialenosť",
 		"total_activities": "Celkový počet aktivít",
 		"recorded_sessions": "Zaznamenané relácie",
-		"activity_breakdown_by_category": "Rozpis aktivít podľa kategórie"
+		"activity_breakdown_by_category": "Rozpis aktivít podľa kategórie",
+		"dates_not_saved": "Návšteva ešte nepridaná",
+		"dates_not_saved_description": "Klikni na Pridať navštevu pre uloženie"
 	},
 	"worldtravel": {
 		"country_list": "Zoznam krajín",