diff --git a/app_pojavlauncher/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app_pojavlauncher/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 895da3a1d..4262a12b9 100644
--- a/app_pojavlauncher/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app_pojavlauncher/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="login_online_check_keeplogin">Zapamiętaj dane logowania</string>
     <string name="login_online_login_label">Zaloguj się</string>
     <string name="login_offline_label">Zaloguj się jako konto offline</string>
+    <string name="login_error_invalid_username">Nieprawidłowa nazwa użytkownika. Nazwa użytkownika musi zawierać od 3 do 16 znaków; A-Z, a-z, 0-9 oraz znak podkreślenia.</string>
     <string name="login_error_exist_username">Ta nazwa użytkownika już istnieje</string>
     <string name="login_error_offline_password">Konto offline nie może zawierać hasła!</string>
     <string name="login_microsoft">Logowanie Microsoft</string>
@@ -83,6 +84,8 @@
     <string name="mcl_setting_category_renderer">Silnik renderujący</string>
     <string name="mcl_setting_renderer_gles2_4">gl4es 1.1.4 (OpenGL ES 2): eksportuje OpenGL 2.1</string>
     <string name="mcl_setting_renderer_gles2_5">gl4es 1.1.5 (OpenGL ES 2): eksportuje OpenGL 2.1</string>
+    <string name="mcl_setting_renderer_gles3_5">gl4es 1.1.5 (OpenGL ES 3): eksportuje OpenGL 2.1 + częściowo 3.2 (obecnie brak wsparcia dla 1.17)</string>
+    <string name="mcl_setting_renderer_vgpu">vgpu (OpenGL ES 3): eksportuje OpenGL 4.6</string>
     <string name="mcl_setting_renderer_vulkan_zink">zink (Vulkan): eksportuje OpenGL 4.6</string>
     <string name="mcl_setting_category_veroption">Opcje widoczne na liście wersji</string>
     <string name="mcl_setting_veroption_release">Oficjalne wydanie</string>
@@ -146,7 +149,7 @@
     <string name="customctrl_size">Rozmiar</string>
     <string name="customctrl_size_width">Szerokość</string>
     <string name="customctrl_size_height">Wysokość</string>
-    <string name="customctrl_mapping">Mapowanie klawiszy</string>
+    <string name="customctrl_mapping">Mapa klawiszy</string>
     <string name="customctrl_orientation">Orientacja</string>
     <string name="customctrl_background_color">Kolor tła</string>
     <string name="customctrl_corner_radius">Zaokrąglenie narożników</string>
@@ -200,6 +203,7 @@
     <string name="multirt_config_setdefault_already">Domyślny</string>
     <string name="multirt_config_removeerror_last">Należy mieć zainstalowane co najmniej jedno środowisko wykonawcze Java</string>
     <string name="multirt_nocompartiblert">Nie znaleziono żadnego kompatybilnego środowiska wykonawczego Java</string>
+    <string name="compat_117_message">Minecraft 21w10a i nowsze wymagają profilu OpenGL 3.2 core. Niestety, ale moduł GL4ES obecnie nie wspiera go w pełni, ale istnieją dodatkowe zasoby, które możesz zainstalować, aby uruchomić nowsze wersje. Naciśnij OK, aby potwierdzić instalację lub Anuluj, aby przerwać uruchamianie.</string>
     <string name="compat_11x_playanyway">Uruchom mimo to</string>
     <string name="pvc_gameDirectory">Katalog gry</string>
     <string name="pvc_jvmArgs">Argumenty JVM</string>