From d71b9aa5bdd715502cfda418ea0d1284cce62682 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Duy Tran Khanh <40482367+khanhduytran0@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 20 Nov 2022 01:56:52 +0700
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Estonian)

---
 .../src/main/res/values-et-rEE/strings.xml    | 45 ++++++++++++++++++-
 1 file changed, 44 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app_pojavlauncher/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml b/app_pojavlauncher/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml
index 851328cf0..a3d4e3e61 100644
--- a/app_pojavlauncher/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/app_pojavlauncher/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -1,13 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <!-- App name part -->
+    <string name="app_name">PojavLauncher (Minecraft: Java Edition Androidile)</string>
+    <string name="app_short_name">PojavLauncher</string>
+    <string name="app_motd">Käivita oma seadmes Minecraft: Java Edition!</string>
     <!-- Action bar part -->
     <!-- Languages list part -->
     <!-- Login strings -->
+    <string name="login_online_username_hint">E-post või kasutajanimi</string>
+    <string name="login_online_password_hint">Parool</string>
+    <string name="login_online_check_keeplogin">Hoia mind sisselogituna</string>
+    <string name="login_online_login_label">Logi sisse</string>
+    <string name="login_select_account">Vali konto</string>
     <!-- Hint -->
     <!-- Warnings -->
     <!-- AlertDialog title -->
     <!-- Error messages -->
+    <string name="error_show_more">Kuva rohkem</string>
+    <string name="error_show_less">Kuva vähem</string>
     <!-- Toast messages -->
     <!--
     <string name="toast_3">Exit</string>
@@ -18,7 +28,10 @@
     <string name="mcl_account_connected">Ühendatud</string>
     <string name="mcl_account_local">Kohalik</string>
     <!-- MCLauncherActivity: Strings -->
+    <string name="mcl_options">Valikud</string>
     <string name="mcl_option_customcontrol">Kohandatud juhtnupud</string>
+    <string name="mcl_option_settings">Seaded</string>
+    <string name="mcl_option_about">Teave</string>
     <string name="mcl_setting_title_use_surface_view">Kasuta alternatiivset pinnarenderdust</string>
     <string name="mcl_setting_subtitle_use_surface_view">Võib jõudlust aidata graafikamootorit tugevalt kasutavatel olukordadel</string>
     <string name="mcl_setting_title_hide_sidebar">Peida külgriba</string>
@@ -36,12 +49,23 @@
     <string name="mcl_setting_renderer_vgpu">vgpu - (kuni 1.16.5, kiire)</string>
     <string name="mcl_setting_renderer_vulkan_zink">zink - (vana beeta b1.8+, aeglane)</string>
     <string name="mcl_setting_renderer_angle">ANGLE - (väljalase 1.17+, keskm.)</string>
+    <string name="mcl_setting_veroption_release">Väljalase</string>
+    <string name="mcl_setting_veroption_snapshot">Katsetus</string>
+    <string name="mcl_setting_veroption_oldalpha">Vana alfa</string>
+    <string name="mcl_setting_veroption_oldbeta">Vana beeta</string>
+    <string name="mcl_version_clone">Klooni</string>
     <!-- Global strings -->
     <string name="global_edit">Muuda</string>
+    <string name="global_error">Viga</string>
+    <string name="global_warinng">Hoiatus</string>
     <string name="global_load">Laadi</string>
     <string name="global_name">Nimi</string>
+    <string name="global_remove">Eemalda</string>
+    <string name="global_clone">Klooni</string>
+    <string name="global_restart">Taaskäivita</string>
     <string name="global_save">Salvesta</string>
     <string name="global_unpacking">%s lahtipakkimine</string>
+    <string name="global_error_field_empty">See väli ei tohi olla tühi</string>
     <string name="global_waiting">Ootamine</string>
     <!-- MainActivity: strings -->
     <string name="mcn_exit_call">Välju</string>
@@ -61,6 +85,9 @@
     <string name="control_mouseon">Hiir: sees</string>
     <!-- MainActivity: Menu advanced controls -->
     <string name="control_forceclose">Sundsulge</string>
+    <string name="control_viewout">Logiväljund</string>
+    <string name="control_adebug">Sisendite silumine</string>
+    <string name="control_customkey">Saada kohandatud klahvikood</string>
     <string name="control_scaleup">Suurendamine</string>
     <string name="control_scaledown">Vähendamine</string>
     <!-- ImportControlActivity Strings -->
@@ -70,6 +97,7 @@
 -->
     <string name="customctrl_edit">%s redigeerimine</string>
     <string name="customctrl_remove">Eemaldad %s?</string>
+    <string name="customctrl_keyname">Klahvikood</string>
     <string name="customctrl_toggle">Lülitatav</string>
     <string name="customctrl_size">Suurus</string>
     <string name="customctrl_size_width">Laius</string>
@@ -78,9 +106,17 @@
     <string name="customctrl_orientation">Orientatsioon</string>
     <string name="customctrl_dynamicpos_x">Dünaamiline X</string>
     <string name="customctrl_dynamicpos_y">Dünaamiline Y</string>
+    <string name="customctrl_addbutton">Lisa nupp</string>
+    <string name="customctrl_selectdefault">Vali vaikimisi juhtnuppude json</string>
     <string name="main_install_jar_file">Paigalda .jar</string>
+    <string name="main_options">Valikud</string>
     <string name="main_play">Mängi</string>
     <string name="main_welcome">Tere tulemast, %s</string>
+    <string name="main_infodev">Info (arendus)</string>
+    <string name="main_switchuser">Vaheta kasutajat</string>
+    <string name="main_version">Versioon:</string>
+    <string name="main_nocrash">Krahhi ei tuvastatud</string>
+    <string name="main_nolog">Logi puudub.</string>
     <string name="auto_ram_title">Automaatne RAM</string>
     <string name="mcl_setting_check_libraries">Kontrolli teeke pärast allalaadimist</string>
     <string name="mcl_setting_check_libraries_subtitle">See valik sunnib käivitajat teekide räsisid kontrollima, kui need on saadaval. Väldib katkiseid allalaadimisi.</string>
@@ -90,9 +126,13 @@
     <string name="customctrl_passthru">Kursori läbivus</string>
     <string name="customctrl_swipeable">Viibatav</string>
     <string name="customctrl_rounded">Ümardatud</string>
+    <string name="mcl_memory_allocation">Mälueraldus</string>
+    <string name="mcl_memory_allocation_subtitle">Juhib, kui palju mälu Minecraftile antakse</string>
     <string name="multirt_config_title">Java virtuaalmasinad</string>
     <string name="multirt_config_add">Lisa uus</string>
-    <string name="multirt_config_setdefault">Määra vaikeväärtuseks</string>
+    <string name="multirt_title">Runtime-haldur</string>
+    <string name="multirt_subtitle">Halda paigaldatud Java virtuaalmasinaid</string>
+    <string name="multirt_config_setdefault">Määra vaikimisi</string>
     <string name="multirt_config_setdefault_already">Vaikimisi</string>
     <string name="compat_11x_playanyway">Mängi siiski</string>
     <string name="pvc_jvmArgs">JVM argumendid</string>
@@ -120,7 +160,10 @@
     <string name="arc_capes_title">Cosmetica keebid</string>
     <string name="arc_capes_desc">Lubab Cosmetica (endine Arc) keebid. Rohkema teabe saamiseks külasta https://cosmetica.cc. Nõuab OptiFine\'i.</string>
     <string name="notif_channel_name">Üldine</string>
+    <string name="lazy_service_default_title">Pojav esiplaaniteenus</string>
+    <string name="default_control">Vaikimisi juhtnupud</string>
     <string name="notification_terminate">Sundsulge</string>
+    <string name="notification_game_runs">Mäng on käimas!</string>
     <string name="folder_dialog_create">Loo</string>
     <string name="main_login_done">Sisenemine õnnestus</string>
     <string name="main_add_account">Lisa konto</string>