diff --git a/app_pojavlauncher/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app_pojavlauncher/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 542826109..933bf068b 100644
--- a/app_pojavlauncher/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app_pojavlauncher/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="dl_library_sha_fail">\"%s\" kütüphanesi hasarlı ve yeniden indirilecek</string>
     <string name="dl_library_sha_unknown">\"%s\" kütüphanesi kontrol edilemiyor, düzgün olduğu varsayılacak</string>
     <string name="dl_library_sha_pass">\"%s\" kütüphanesi iyi durumda ve kullanılabilir</string>
+    <string name="mcl_gamepad_SDL">SDL kontrolcüsü arkayüzünü aktif et</string>
+    <string name="mcl_gamepad_SDL_subtitle">SDL kontrolcü arkayüzünü aktif eder. Daha iyi mod desteğine sahiptir. GLFW kullanılmadığında devre dışı kalır.</string>
     <string name="mcl_disable_gestures">Hareketleri devre dışı bırak</string>
     <string name="mcl_disable_gestures_subtitle">Blok kırmak için basılı tutma ve blok koymak için dokunma gibi hareketleri devre dışı bırakır.</string>
     <string name="mcl_disable_swap_hand">El değiştirmek için çift dokunmayı devre dışı bırak</string>
@@ -246,7 +248,6 @@
     <string name="create_profile">Yeni profil oluştur</string>
     <string name="preference_shader_dump_title">Gölgelendirici bilgi göstergesini etkinleştir</string>
     <string name="preference_shader_dump_description">Dönüştürülen shader\'ları günlük dosyasına (log\'a) kaydedin.</string>
-    <string name="percent_format">%d%%</string>
     <string name="millisecond_format">%d ms</string>
     <string name="customctrl_editor_exit_title">Çıkılsın mı?</string>
     <string name="customctrl_editor_exit_msg">Çıkmak istediğinizden emin misiniz?</string>
@@ -428,4 +429,15 @@
     <string name="preference_touchcontroller_vibrate_length_description">DokunmatikKontrolcü kullanılır iken oluşan titreşim uzunluğunu ayarla.</string>
     <string name="error_vanilla_json_corrupt">Vanila json dosyaları görünüşe göre bozulmuş veya deforme halde. Lütfen Github veya discord\'a bir Hata raporu yollayınız.</string>
     <string name="preference_ask_for_microphone_title">Mikrofona izin ver</string>
+    <string name="preference_ask_for_microphone_description">Yeniden notifikasyon izni isteği için tıklayınız, Simple Voice Chat gibi modlar için gereklidir.</string>
+    <string name="mcl_gamepad_forcedSDL_subtitle">Lagacy4J\'nin eski versiyonlarının SDL arkayüzünü kullanmasına izin verir</string>
+    <string name="mcl_gamepad_forcedSDL">Zorlama ile SDL kontrolcü yönetimini başlat</string>
+    <string name="preference_category_SDL_settings">SDL ayarları</string>
+    <string name="oldL4JFound">Sen Legacy4J\'nin android hata düzeltmelernin olmadığı bir sürümü kullanıyorsun! En iyi deneyim için Kontrolcü ayarlarından manuel olarak SDL\'yi aktif etmelisin!</string>
+    <string name="global_warning">Uyarı!</string>
+    <string name="controllableFound">Controllable modnun şuanlık rastgele bir şans ile Başlangıçta oyunu çökertme riski var. Ya Başlayana kadar dua et ve tekrar dene yada Controllify gibi başka bir mod kullan.</string>
+    <string name="mg_renderer_title_dsaExt">Deneysel Doğrudan durum erişim uzantısını yayınlayın</string>
+    <string name="mg_renderer_summary_dsaExt">Belki iris Shaderpaketlerinde yardımcı olabilir, AcceleratedRendering modu için gerekli</string>
+    <string name="mg_renderer_title_fsr">AMD FSR 1 Video ölçekleme</string>
+    <string name="autorendererselectfailed">Otomatik grafik işleyici seçilemedi; varsayılan olarak HolyGL4ES kullanılacak</string>
 </resources>