From f4cb0c54c2819f6eaaf9cfd7b95dbbee3b086e08 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Duy Tran Khanh <40482367+khanhduytran0@users.noreply.github.com> Date: Tue, 24 Aug 2021 16:08:15 +0700 Subject: [PATCH] New translations changelog.html (Russian) --- changelog-ru.html | 163 +++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 83 insertions(+), 80 deletions(-) diff --git a/changelog-ru.html b/changelog-ru.html index e4be51591..d5ac8c53c 100644 --- a/changelog-ru.html +++ b/changelog-ru.html @@ -65,131 +65,134 @@ body {
- Recent Update - Website - Account Generator - Donate + Недавнее обновление + Сайт + Купить учётную запись + Донат
-
Oh No! This is not the way that this should display! Report anything about this here.
+
О нет! Это не то, как это должно отображаться! Сообщить что-нибудь об этом здесь.

PojavLauncher

-

If you want to support PojavLauncher and get some nice perks in the process, consider subscribing to our Patreon

- • Original: Zhuowei Zhang, Boardwalk app.
- • Developers:
+

Если вы хотите поддержать PojavLauncher и получить интересные преимущества, подпишитесь на наш Patreon

+ • Оригинал: Zhuowei Zhang, приложение Boardwalk.
+ Разработчики:
Tran Khanh Duy, artdeell, LegacyGamerHD.
- • Current designer: + • Текущий дизайнер: Mathias-Boulay.
- • Best helper for help testing: + • Лучший помощник в тестировании: Pedro Souza.
- • NEW: Preliminary support for Minecraft 1.17
- • Bug report
- • Download latest development build.
- • Join PojavLauncher Discord server.
- • PojavLauncher for jailbroken iOS/iPadOS.
-

▶ v3 development builds

- • New options:
- - a fully-functional Mod Installer
- • New features:
- - Now faster with Java 8.
- - Now can run Minecraft 1.13 and above. Hoorah!
- - Now can properly launch Forge and Fabric! To install one of these bad boys, just simply download their .jar files.
- - Multi-architecture support: ARMv7, aarch64, x86 and x86_64.
- - Now properly supports Custom Controls (either made by the Discord community or by you!)
+ • Новое: Экспериментальная поддержка 1.17 (на английском)
+ • Отправить отчёт об ошибке
+ • Загрузить самую последнюю сборку
+ • Присоединиться к Discord-серверу PojavLauncher
+ • PojavLauncher для взломанных устройств iOS/iPadOS.
+

▶ Сборки для разработчиков в. 3

+ • Новые опции:
+ - полноценный установщик модификаций
+ • Новые функции:
+ - Теперь быстрее с Java 8.
+ - Теперь может запускать Minecraft 1.13 и выше. Ура!
+ - Теперь можно корректно запускать Forge и Fabric! Для установки просто загрузите JAR-установщики и запустите их в лаунчере.
+ - Поддержка архитектур: ARMv7, aarch64, x86 и x86_64.
+ - Теперь полностью поддерживается своё управлений (сделанное сообществом Discord или тобой!)

-

▶ v2.5.0 preview (deprecated)

- • NOTICE: OptiFine Installer is experimental, for some devices will crash at splash screen (Mojang Screen). Don't report bug about OptiFine crash at splash screen, these will not be solved.
- • New settings:
- - You can now customize the MS delay of touch gestures (placing block, destroying block.)
- • New features:
- - Scrolling in Minecraft 1.8 or above by tapping the screen and holding SEC button
+

▶ v2.5.0 preview (устаревший)

+ • ЗАМЕТКА: Установщик OptiFine - экспериментальный, и на некоторых устройствах OptiFine будет останавливаться на экране с логотипом Mojang. Не отправляйте отчёты об ошибке с OptiFine аварийно завершившимся на экране запуска, они не будут исправлены.
+ • Новые функции:
+ - Теперь можно настраивать задержку для размещенияломания блоков в мс.
+ • Новые фишки:
+ - Скроллинг в Minecraft 1.8 и выше теперь делаеться нажатием на экран и удержанием + ПКМ

▶ v2.4.2 preview

- • Good news: Any Android 7.0+ devices can now run Minecraft normally.
- • Changes:
- - Added OptiFine installer!
- - External mouse and keyboard support (Feature needs Android 8.0+. Can't detect left or right mouse event).
- - Launcher UI should now fit correctly in big screens.
- - Freeform mode is now working.
- - Virtual mouse now works properly.
- - Replaced multdoj7 with PojavDX (dx 1.16) for better converter (thanks to artdeell for suggesting).
- • Fixes:
- - Touch event triggered as click event, this bug exist from Boardwalk.
- - (In-Game) Mouse event triggered after looking around.
+ • Хорошие новости: Любое устройство с Android 7.0 и выше может запускать + Minecraft без проблем.
+ • Изменения:
+ - Добавлен установщик OptiFine!
+ - Добавлена поддержка внешней клавиатуры и мыши (Для работы требуется Android + 8.0+.) Не обнаруживает левый/правый клик).
+ - Теперь интерфейс лаунчера должен нормально отображаться на больших экранах.
+ - Режим свободного окна теперь работает корректно.
+ - Виртуальная мышь теперь работает корректно.
+ - multdoj7 заменён на PojavDX (dx 1.16) для лучшей конвертации (спасибо artdeell за предложение).
+ • Исправления:
+ - Нажатие на экран преобразуется в нажатии на мышь, эта проблема существует ещё с Boardwalk.
+ - (В игре) Обзор в игре вызывает нажатие мыши.

▶ v2.4 BETA release

- • Remember: If your device has Android version above or equals to 7.0, use VMOS app. VMOS will install Android 5.1 OS to your device. You can take it to run this app (VMOS is removed by Play Store, you must install it manually) + • Запомните: Если версия Android на вашем устройстве равна или выше 7.0, используйте VMOS. VMOS установит ОС Android 5.1 на ваше устройство. Можете это использовать для запуска лаунчера (VMOS удалён из Play Store, нужно устанавливать вручную)
- • Changes:
- - Removed OpenJDK and busybox.
- - Re-added ARM 64bit native libraries.
+ • Изменения:
+ - Удалено: OpenJDK и busybox.
+ - Возвращены нативные библиотеки для 64-бит ARM.

- • Fixes:
- - Fixed an error that prevent users launch Minecraft without internet connection.
+ • Исправления:
+ - Исправлена ошибка не дающая пользователям запускать Minecraft без доступа к сети.

▶ v2.3.1 BETA release

- • Changes:
- - Added text selection on OpenJDK install log.
- • Fixes:
- - Devices can't install OpenJDK but able to hide the error.
+ • Изменения:
+ - Разрешён выбор текста в отладочном выводе установки OpenJDK.
+ • Исправления:
+ - Устройство не может установить OpenJDK но может скрыть ошибку.

▶ v2.3 BETA release

- • Changes:
- - Changed some code in update function.
+ • Изменения:
+ - Слегка изменена функция обновления.

-

▶ v2.2 BETA (private)

- • Changes:
- - Added busybox.
- - Added OpenJDK for converter (ARM 64bit only).
- - Added more AWT functions.
- - Screenshot (and F2 key) now capture using directly API (javax.imageio).
+

▶ v2.2 BETA (приватная)

+ • Изменения:
+ - Добавлен busybox.
+ - Добавлен OpenJDK для конвертации (только для ARM 64bit).
+ - Добавлено больше функций AWT.
+ - Скриншот (и клавиша F2) теперь снимают с помощью внутренних API (javax.imageio).

▶ v2.1 BETA release

- • Changes:
- - Added Changelog button!
- - Custom versions now visible in the list (not implemented for user)
- - In-app Update now usable.
- - Replaced glshim with GL4ES for partial OpenGL 2.0 and better performance.
+ • Изменения:
+ - Добавлен Журнал изменений!
+ - Собственные версии теперь видны в списке (не реализовано для пользователей)
+ - Обновление внутри приложения теперь используемо.
+ - glshim заменён на GL4ES для частичной поддержки OpenGL 2.0 и лучшей производительности.

▶ v2.0 BETA

- • Changes:
- - [Partial] New design (copy of 2017 original Minecraft Launcher)
- - Changed how users load/save.
- - Added Menu for more options to select.
- - Added virtual mouse for styling PC mouse.
+ • Изменения:
+ - [Частично] Новый дизайн (копия дизайна Minecraft Launcher из 2017)
+ - Изменена схема загрузки/сохранения пользователей.
+ - Добавлено Меню для дополнительных опций.
+ - Добавлена виртуальная мышь для упрощения управления.

- • Fixes:
- - Max progress -1 when converting.
- - Verification failed when run some versions (by patch the client file)
+ • Исправления:
+ - Максимальный прогресс -1 при конвертации.
+ - Ошибки верификации при запуске некоторых версий (с помощью патча клиента)

-

▶ v1.0.4 (lost everything before release)

- - Added Download version option.
- - Added virtual mouse (but better than 2.0 rewrite)
+

▶ v1.0.4 (всё до выпуска утеряно)

+ - Добавлена опция для загрузки версий.
+ - Добавлена виртуальная мышь (лучше чем переписанная версия в 2.0)

▶ v1.0.1-v1.0.3 ALPHA

- • Changes:
- - Added 1.2.5, 1.7.2, 1.7.10, 1.8, 1.9 pre-converted versions.
- - Added Tab, Screenshot, Force close buttons.
+ • Изменения:
+ - Добавлены версии: 1.2.5, 1.7.2, 1.7.10, 1.8, 1.9.
+ - Добавлены кнопки: Tab, Скриншот, Аварийное завершение.

▶ v1.0 ALPHA

- • Initial release. Name as Minecraft Launcher
- • Only pre-converted 1.9 version is added. + • Первый выпуск. Назван, как Minecraft Launcher.
+ • Добавлена только предварительно конвертированная версия 1.9.