From 01025e862a805303476a8bbd54e5e2ec7313aaec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Heimen Stoffels <vistausss@outlook.com>
Date: Thu, 25 Mar 2021 11:08:50 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Translation: Catima/Catima
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/nl/
---
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++
 1 file changed, 18 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index fd0124cae..f770af54f 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -127,4 +127,22 @@
 \nWe verzamelen HELEMAAL NIKS. Bovendien is onze app open source, zodat een ieder met eigen ogen kan zien wat de app wel of niet doet.</string>
     <string name="privacy_policy">Privacybeleid</string>
     <string name="accept">Accepteren</string>
+    <string name="importVoucherVaultMessage">Kies het gewenste Voucher Vault-exportbestand - normaliter heet dit bestand \'vouchervault.json\'.
+\n
+\nGa naar het Exportmenu om een Voucher Vault-exportbestand samen te stellen.</string>
+    <string name="importVoucherVault">Importeren uit Voucher Vault</string>
+    <string name="importLoyaltyCardKeychainMessage">Kies het gewenste Klantenkaartkluis-exportbestand - normaliter heet dit bestand \'LoyaltyCardKeychain.csv\'.
+\n
+\nGa naar het Import-/Exportmenu om een Klantenkaartkluis-exportbestand samen te stellen.</string>
+    <string name="importLoyaltyCardKeychain">Importeren uit Klantenkaartkluis</string>
+    <string name="importFidmeMessage">Kies het gewenste Fidme-exportbestand - normaliter heet dit bestand \'fidme-export-request-xxxxxx.zip\'.
+\n
+\nOpen de Fidme-app, ga naar je profiel en druk op \'Gegevensbescherming\' om een exportbestand samen te stellen.
+\n
+\nLet op: Fidme slaat de soorten barcodes niet op in het exportbestand, dus dat moet je na achteraf nog instellen.</string>
+    <string name="importCatimaMessage">Kies het gewenste Catima-exportbestand - normaliter heet dit bestand \'Catima.csv\'.
+\n
+\nGa naar het Import-/Exportmenu om een Catima-exportbestand samen te stellen.</string>
+    <string name="importFidme">Importeren uit Fidme</string>
+    <string name="importCatima">Importeren uit Catima</string>
 </resources>
\ No newline at end of file