From 908a7055c721b73ff76a6ac06fad9a3e7a2b7852 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "J. Lavoie" <j.lavoie@net-c.ca>
Date: Fri, 30 Jul 2021 21:46:02 +0000
Subject: [PATCH 1/7] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (172 of 172 strings)

Translation: Catima/Catima
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/de/
---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 14 +++++++++++---
 1 file changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index cbf1a67b5..8303f1dfe 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -160,11 +160,19 @@
     <string name="importStocard">Von Stocard importieren</string>
     <string name="turn_flashlight_off">Taschenlampe ausschalten</string>
     <string name="turn_flashlight_on">Taschenlampe einschalten</string>
-    <string name="failedGeneratingShareURL">Fehler beim Generieren der Freigabe-URL. Bitte melden Sie diesen Fehler!</string>
+    <string name="failedGeneratingShareURL">Keine teilbare URL konnte generiert werden. Bitte melden Sie dies.</string>
     <plurals name="selectedCardCount">
-        <item quantity="one">Ausgewählt: <xliff:g>%d</xliff:g> Karte</item>
-        <item quantity="other">Ausgewählt: <xliff:g>%d</xliff:g> Karten</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g>%d</xliff:g> Karte ausgewählt</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g>%d</xliff:g> Karten ausgewählt</item>
     </plurals>
     <string name="deleteTitle">Karte entfernen</string>
     <string name="deleteConfirmation">Diese Karte löschen\?</string>
+    <plurals name="deleteCardsConfirmation">
+        <item quantity="one">Diese <xliff:g>%d</xliff:g> Karte endgültig löschen\?</item>
+        <item quantity="other">Diese <xliff:g>%d</xliff:g> Karten endgültig löschen\?</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="deleteCardsTitle">
+        <item quantity="one">Karte löschen</item>
+        <item quantity="other">Karten löschen</item>
+    </plurals>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 07532ce00109b1e2c834a71ef50cd40583c638a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "J. Lavoie" <j.lavoie@net-c.ca>
Date: Fri, 30 Jul 2021 21:51:57 +0000
Subject: [PATCH 2/7] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (172 of 172 strings)

Translation: Catima/Catima
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/es/
---
 app/src/main/res/values-es/strings.xml | 14 +++++++++++---
 1 file changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index db612a8cf..c9e604bc7 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -117,7 +117,7 @@
 \nO consígalo enviando un correo electrónico a support@stocardapp.com solicitando una exportación de sus datos.</string>
     <string name="importVoucherVaultMessage">Seleccione su <i>vouchervault.json</i> exportado desde Voucher Vault para importarlo.
 \nO créalo pulsando primero Exportar en Voucher Vault.</string>
-    <string name="failedGeneratingShareURL">Error al generar la URL compartida. Por favor, ¡reporte este error!</string>
+    <string name="failedGeneratingShareURL">No se ha podido generar una URL compartible. Por favor, informe de ello.</string>
     <string name="passwordRequired">Por favor, introduzca la contraseña</string>
     <string name="updateBarcodeQuestionText">Ha cambiado la Id. de la tarjeta. ¿Desea actualizar también el código de barras para usar el mismo valor\?</string>
     <string name="intent_import_card_from_url_share_multiple_text">Quiero compartirte algunas tarjetas</string>
@@ -162,9 +162,17 @@
     <string name="settings_disable_lockscreen_while_viewing_card">Evitar bloqueo de pantalla</string>
     <string name="settings_keep_screen_on">Mantener pantalla encendida</string>
     <plurals name="selectedCardCount">
-        <item quantity="one">Seleccionadas: <xliff:g>%d</xliff:g> tarjeta</item>
-        <item quantity="other">Seleccionadas: <xliff:g>%d</xliff:g> tarjetas</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g>%d</xliff:g> tarjeta seleccionada</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g>%d</xliff:g> tarjetas seleccionadas</item>
     </plurals>
     <string name="deleteTitle">Eliminar tarjeta</string>
     <string name="deleteConfirmation">¿Quiere eliminar esta tarjeta\?</string>
+    <plurals name="deleteCardsConfirmation">
+        <item quantity="one">¿Borrar esta tarjeta <xliff:g>%d</xliff:g> permanentemente\?</item>
+        <item quantity="other">¿Borrar estas tarjetas <xliff:g>%d</xliff:g> permanentemente\?</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="deleteCardsTitle">
+        <item quantity="one">Borrar la tarjeta</item>
+        <item quantity="other">Borrar las tarjetas</item>
+    </plurals>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 675bd43ff8a6be9f5b7364df20dca8bff52f50ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "J. Lavoie" <j.lavoie@net-c.ca>
Date: Fri, 30 Jul 2021 21:44:09 +0000
Subject: [PATCH 3/7] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (172 of 172 strings)

Translation: Catima/Catima
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/fr/
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 14 +++++++++++---
 1 file changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index d4e8d39b4..27ac84f4b 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -160,11 +160,19 @@
     <string name="importStocard">Importer depuis Stocard</string>
     <string name="turn_flashlight_off">Éteindre la lampe de poche</string>
     <string name="turn_flashlight_on">Allumer la lampe de poche</string>
-    <string name="failedGeneratingShareURL">Échec de la génération de l’URL de partage. Veuillez signaler ce problème !</string>
+    <string name="failedGeneratingShareURL">Impossible de générer une URL partageable. Veuillez signaler ceci.</string>
     <plurals name="selectedCardCount">
-        <item quantity="one">Sélectionnée : <xliff:g>%d</xliff:g> carte</item>
-        <item quantity="other">Sélectionnées : <xliff:g>%d</xliff:g> cartes</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g>%d</xliff:g> carte sélectionnée</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g>%d</xliff:g> cartes sélectionnées</item>
     </plurals>
     <string name="deleteTitle">Supprimer la carte de fidélité</string>
     <string name="deleteConfirmation">Supprimer cette carte \?</string>
+    <plurals name="deleteCardsConfirmation">
+        <item quantity="one">Supprimer cette <xliff:g>%d</xliff:g> carte définitivement \?</item>
+        <item quantity="other">Supprimer ces <xliff:g>%d</xliff:g> cartes définitivement \?</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="deleteCardsTitle">
+        <item quantity="one">Supprimer la carte</item>
+        <item quantity="other">Supprimer les cartes</item>
+    </plurals>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 760f6a873d3846aa2a58ea7a2569f138db58a66a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "J. Lavoie" <j.lavoie@net-c.ca>
Date: Fri, 30 Jul 2021 21:47:25 +0000
Subject: [PATCH 4/7] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (172 of 172 strings)

Translation: Catima/Catima
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/it/
---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 14 +++++++++++---
 1 file changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 8f7fb28a7..d7ff5a2de 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -160,11 +160,19 @@
     <string name="importStocard">Importa da Stocard</string>
     <string name="turn_flashlight_off">Spegni la torcia</string>
     <string name="turn_flashlight_on">Accendi la torcia</string>
-    <string name="failedGeneratingShareURL">Impossibile generare l\'URL di condivisione. Si prega di segnalare questo errore!</string>
+    <string name="failedGeneratingShareURL">Impossibile generare un URL condivisibile. Si prega di segnalarlo.</string>
     <plurals name="selectedCardCount">
-        <item quantity="one">Selezionata: <xliff:g>%d</xliff:g> carta</item>
-        <item quantity="other">Selezionate: <xliff:g>%d</xliff:g> carte</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g>%d</xliff:g> carta selezionata</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g>%d</xliff:g> carte selezionate</item>
     </plurals>
     <string name="deleteTitle">Rimuovi carta fedeltà</string>
     <string name="deleteConfirmation">Eliminare questa carta\?</string>
+    <plurals name="deleteCardsConfirmation">
+        <item quantity="one">Eliminare definitivamente questa scheda <xliff:g>%d</xliff:g>\?</item>
+        <item quantity="other">Eliminare definitivamente queste schede <xliff:g>%d</xliff:g>\?</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="deleteCardsTitle">
+        <item quantity="one">Elimina la carta</item>
+        <item quantity="other">Elimina le carte</item>
+    </plurals>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 57f87d7dc09dea101f08f0db6ea9b127a12cc8ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Sat, 31 Jul 2021 09:42:31 +0000
Subject: [PATCH 5/7] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian?=
 =?UTF-8?q?=20Bokm=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 90.6% (156 of 172 strings)

Translation: Catima/Catima
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/nb_NO/
---
 app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 595966076..1b0a32d9f 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -158,7 +158,7 @@
 \nEller få den ved å sende e-post til support@stocardapp.com der du etterspør eksport av dataen din.</string>
     <string name="passwordRequired">Skriv inn passordet</string>
     <string name="importStocard">Importer fra Stocard</string>
-    <string name="failedGeneratingShareURL">Klarte ikke å lage delingsnettadresse. Rapporter denne feilen.</string>
+    <string name="failedGeneratingShareURL">Klarte ikke å lage delbar nettadresse. Rapporter denne feilen.</string>
     <plurals name="selectedCardCount">
         <item quantity="one"><xliff:g>%d</xliff:g> kort valgt</item>
         <item quantity="other"><xliff:g>%d</xliff:g> kort valgt</item>
@@ -175,4 +175,4 @@
         <item quantity="one">Slett kort</item>
         <item quantity="other">Slett kort</item>
     </plurals>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file

From b53999c1cf2d2d42d032886b49e4588ed6aae21b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>
Date: Fri, 30 Jul 2021 17:47:05 +0000
Subject: [PATCH 6/7] Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (172 of 172 strings)

Translation: Catima/Catima
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/nl/
---
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index af6b13e49..3d29077ed 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -165,7 +165,6 @@
         <item quantity="one"><xliff:g>%d</xliff:g> kaart geselecteerd</item>
         <item quantity="other"><xliff:g>%d</xliff:g> kaarten geselecteerd</item>
     </plurals>
-
     <string name="deleteTitle">Kaart verwijderen</string>
     <plurals name="deleteCardsTitle">
         <item quantity="one">Kaart verwijderen</item>
@@ -173,7 +172,7 @@
     </plurals>
     <string name="deleteConfirmation">Kaart verwijderen\?</string>
     <plurals name="deleteCardsConfirmation">
-        <item quantity="one">Weet je zeker dat je deze kaart wilt verwijderen\?</item>
+        <item quantity="one">Weet je zeker dat je deze <xliff:g>%d</xliff:g> kaart wilt verwijderen\?</item>
         <item quantity="other">Weet je zeker dat je deze <xliff:g>%d</xliff:g> kaarten wilt verwijderen\?</item>
     </plurals>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 99ffaf97d11faf2d70e33786135c4198d8aacf10 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: solokot <solokot@gmail.com>
Date: Fri, 30 Jul 2021 19:59:51 +0000
Subject: [PATCH 7/7] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (172 of 172 strings)

Translation: Catima/Catima
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/ru/
---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 9fee08650..589b135b7 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -160,7 +160,7 @@
 \nЭтот файл можно получить по электронной почте от support@stocardapp.com, предварительно запросив экспорт ваших данных.</string>
     <string name="passwordRequired">Введите пароль</string>
     <string name="importStocard">Импорт из Stocard</string>
-    <string name="failedGeneratingShareURL">Невозможно создать URL для обмена. Пожалуйста, сообщите об этом!</string>
+    <string name="failedGeneratingShareURL">Невозможно создать URL для обмена. Пожалуйста, сообщите об этом.</string>
     <string name="turn_flashlight_off">Отключить вспышку</string>
     <string name="turn_flashlight_on">Включить вспышку</string>
     <plurals name="selectedCardCount">
@@ -178,9 +178,9 @@
     </plurals>
     <string name="deleteConfirmation">Удалить карту\?</string>
     <plurals name="deleteCardsConfirmation">
-        <item quantity="one">Удалить эту карту\? Действие нельзя будет отменить.</item>
-        <item quantity="few">Удалить эти <xliff:g>%d</xliff:g> карты\? Действие нельзя будет отменить.</item>
-        <item quantity="many">Удалить эти <xliff:g>%d</xliff:g> карт\? Действие нельзя будет отменить.</item>
-        <item quantity="other">Удалить эти <xliff:g>%d</xliff:g> карт\? Действие нельзя будет отменить.</item>
+        <item quantity="one">Удалить эту <xliff:g>%d</xliff:g> карту безвозвратно\?</item>
+        <item quantity="few">Удалить эти <xliff:g>%d</xliff:g> карты безвозвратно\?</item>
+        <item quantity="many">Удалить эти <xliff:g>%d</xliff:g> карт безвозвратно\?</item>
+        <item quantity="other">Удалить эти <xliff:g>%d</xliff:g> карт безвозвратно\?</item>
     </plurals>
 </resources>
\ No newline at end of file