From 237405279feaebe2c5bf4c1e2ec3fa74a7e12281 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Schi Ri <schirinowski@gmail.com>
Date: Thu, 11 Mar 2021 00:06:25 +0000
Subject: [PATCH 1/3] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (134 of 134 strings)

Translation: Catima/Catima
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/de/
---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 22 +++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 21 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 171706f69..ec0ee83df 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -103,4 +103,24 @@
         <item quantity="other"><xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%d</xliff:g> Karten</item>
     </plurals>
     <string name="groupsList">Gruppen: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%s</xliff:g></string>
-</resources>
+    <string name="app_loyalty_card_keychain">Loyalty Card Keychain</string>
+    <string name="chooseImportType">Aus welcher App Daten importieren\?</string>
+    <string name="parsingBalanceFailed">&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt; scheint kein gültiges Guthaben zu sein.</string>
+    <string name="points">Punkte</string>
+    <string name="currency">Währung</string>
+    <string name="balance">Guthaben</string>
+    <string name="moveBarcodeToCenterOfScreen">Barcode auf dem Bildschirm zentrieren</string>
+    <string name="moveBarcodeToTopOfScreen">Barcode auf dem Bildschirm nach oben schieben</string>
+    <string name="chooseExpiryDate">Ablaufdatum wählen</string>
+    <string name="never">Nie</string>
+    <string name="expiryDate">Ablaufdatum</string>
+    <string name="editBarcode">Barcode bearbeiten</string>
+    <string name="barcode">Barcode</string>
+    <string name="card">Karte</string>
+    <string name="balancePoints">&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt; Punkte</string>
+    <string name="balanceSentence">Guthaben: &lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt;</string>
+    <string name="expiryStateSentenceExpired">Abgelaufen: &lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt;</string>
+    <string name="expiryStateSentence">Läuft ab: &lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt;</string>
+    <string name="settings_disable_lockscreen_while_viewing_card">Sperrbildschirm deaktivieren während eine Karte angesehen wird</string>
+    <string name="settings_keep_screen_on">Bildschirm anlassen während eine Karte angesehen wird</string>
+</resources>
\ No newline at end of file

From d1bdab5c6645fc465037dbaf7ee67e92b96d0a9b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Schi Ri <schirinowski@gmail.com>
Date: Thu, 11 Mar 2021 00:00:53 +0000
Subject: [PATCH 2/3] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings)

Translation: Catima/Fastlane
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/fastlane/de/
---
 fastlane/metadata/android/de-DE/short_description.txt | 2 +-
 fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt             | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/de-DE/short_description.txt
index f62e7d002..f6f663eec 100644
--- a/fastlane/metadata/android/de-DE/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/de-DE/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-Verwaltet barcode-basierte Kunden-/Treuekarten auf dem Handy
\ No newline at end of file
+Verwaltet barcode-basierte Kunden-/Treuekarten auf dem Handy
diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt b/fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt
index 23c018cfe..84c21ff5c 100644
--- a/fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Catima
+Catima - Kundenkarten- & Ticket-Manager

From 70b313021cc5c08e7682eb93bd764a911591ada9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sylvia van Os <sylvia@hackerchick.me>
Date: Sat, 13 Mar 2021 17:05:20 +0100
Subject: [PATCH 3/3] Fix incorrect escaping from Weblate

---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index ec0ee83df..1e25956a8 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -105,7 +105,7 @@
     <string name="groupsList">Gruppen: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%s</xliff:g></string>
     <string name="app_loyalty_card_keychain">Loyalty Card Keychain</string>
     <string name="chooseImportType">Aus welcher App Daten importieren\?</string>
-    <string name="parsingBalanceFailed">&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt; scheint kein gültiges Guthaben zu sein.</string>
+    <string name="parsingBalanceFailed"><xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%s</xliff:g> scheint kein gültiges Guthaben zu sein.</string>
     <string name="points">Punkte</string>
     <string name="currency">Währung</string>
     <string name="balance">Guthaben</string>
@@ -117,10 +117,10 @@
     <string name="editBarcode">Barcode bearbeiten</string>
     <string name="barcode">Barcode</string>
     <string name="card">Karte</string>
-    <string name="balancePoints">&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt; Punkte</string>
-    <string name="balanceSentence">Guthaben: &lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt;</string>
-    <string name="expiryStateSentenceExpired">Abgelaufen: &lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt;</string>
-    <string name="expiryStateSentence">Läuft ab: &lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt;</string>
+    <string name="balancePoints"><xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%s</xliff:g> Punkte</string>
+    <string name="balanceSentence">Guthaben: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%s</xliff:g></string>
+    <string name="expiryStateSentenceExpired">Abgelaufen: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%s</xliff:g></string>
+    <string name="expiryStateSentence">Läuft ab: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%s</xliff:g></string>
     <string name="settings_disable_lockscreen_while_viewing_card">Sperrbildschirm deaktivieren während eine Karte angesehen wird</string>
     <string name="settings_keep_screen_on">Bildschirm anlassen während eine Karte angesehen wird</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>