From 143221825dc0c5ec028a350463ba76e965967573 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: B o d o <configure.squishy527@unbox.at>
Date: Mon, 22 Dec 2025 14:38:35 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 86.1% (285 of 331 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/it/
---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 2c0ecf6c3..5292a2ce6 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -298,4 +298,7 @@
     <string name="width">Larghezza</string>
     <string name="card_list_widget_name">Lista delle carte</string>
     <string name="card_list_widget_empty">Dopo aver aggiunto alcune carte fedeltà in Catima, queste appariranno qui. Se hai delle carte, assicurati che non siano tutte archiviate.</string>
+    <string name="cardWithNumber">Carta <xliff:g>%d</xliff:g></string>
+    <string name="cardWithNumberAndLocale">Carta <xliff:g>%d</xliff:g> (<xliff:g>%s</xliff:g>)</string>
+    <string name="acra_crash_email_subject"><xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> rapporto sull\'incidente</string>
 </resources>