From 18604ba8bddde05505a02f68017204fb73486144 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E0=AE=A4=E0=AE=AE=E0=AE=BF=E0=AE=B4=E0=AF=8D=E0=AE=A8?=
 =?UTF-8?q?=E0=AF=87=E0=AE=B0=E0=AE=AE=E0=AF=8D?= <tamilneram247@gmail.com>
Date: Mon, 19 Jan 2026 13:56:38 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 92.3% (291 of 315 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/ta/
---
 app/src/main/res/values-ta/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index dd45dbe68..a9114ff22 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -264,7 +264,7 @@
         <item quantity="one"><xliff:g>%s</xliff:g> புள்ளி</item>
         <item quantity="other"><xliff:g>%s</xliff:g> புள்ளிகள்</item>
     </plurals>
-    <string name="importLoyaltyCardKeychainMessage">இறக்குமதி செய்ய உங்கள் <i>LoyaltyCardKeychain.csv</i> விசுவாச அட்டை சாவிக்கொத்திலிருந்து ஏற்றுமதி செய். \nமுதலில் அங்கு ஏற்றுமதியை அழுத்துவதன் மூலம் விசுவாச அட்டை சாவிக்கொத்தில் இறக்குமதி/ஏற்றுமதி பட்டியலிலிருந்து அதை உருவாக்கு.</string>
+    <string name="importLoyaltyCardKeychainMessage">இறக்குமதி செய்ய லாயல்டி கார்டு கீசெயினிலிருந்து உங்கள் ஏற்றுமதியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். \nஏற்றுமதியை அழுத்துவதன் மூலம் லாயல்டி கார்டு கீசெயினில் உள்ள இறக்குமதி/ஏற்றுமதி மெனுவிலிருந்து அதை உருவாக்கவும்.</string>
     <string name="validFromSentence">இதிலிருந்து செல்லுபடியாகும்: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
     <string name="newBalanceSentence">புதிய இருப்பு: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
     <string name="pageWithNumber">பக்கம் <xliff:g>%d</xliff:g></string>