diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 6e2c891ed..60440bb68 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -279,7 +279,7 @@
     <string name="add_a_card_in_a_different_way">Karte anders hinzufügen</string>
     <string name="action_more_options">Mehr Optionen</string>
     <string name="enter_card_id">Gib die Codenummer oder Ziffernfolge deiner Karte an</string>
-    <string name="addWithoutBarcode">Eine Karde ohne Code hinzufügen</string>
+    <string name="addWithoutBarcode">Eine Karte ohne Code hinzufügen</string>
     <string name="field_must_not_be_empty">Feld darf nicht leer sein</string>
     <string name="manually_enter_barcode_instructions">Trage die ID Nummer oder Text deiner Karte ein und drücke auf den Barcode, der wie auf deiner Karte aussieht.</string>
     <string name="app_name">Catima</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 921fc430a..31ffc7eaa 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -297,4 +297,9 @@
     <string name="amountParsingFailed">Neplatná hodnota</string>
     <string name="add_manually_warning_title">Skenovanie je odporúčané</string>
     <string name="add_manually_warning_message">V niektorých obchodoch nie je číslo na cenovke totožné s čiarovým kódom, preto je lepšie zoskenovať čiarový kód. Chcete napriek tomu pokračovať?</string>
+    <string name="addFromPdfFile">Vyberte súbor PDF</string>
+    <string name="errorReadingFile">Súbor sa nepodarilo prečítať</string>
+    <string name="failedLaunchingFileManager">Nepodarilo sa nájsť podporovaného správcu súborov</string>
+    <string name="multipleBarcodesFoundPleaseChooseOne">Ktorý z nájdených čiarových kódov chcete použiť?</string>
+    <string name="pageWithNumber">Stránka <xliff:g>%d</xliff:g></string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/135.txt b/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/135.txt
new file mode 100644
index 000000000..00c6654fc
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/135.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Различные исправления и улучшения в управлении балансом
diff --git a/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/136.txt b/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/136.txt
new file mode 100644
index 000000000..02d3d62f3
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/136.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+- Поддержка создания карты из текста, полученного через функцию "Поделиться"
+- Отображение типа изображения вместо штрих-кода под изображениями
+- Исправление возможного сбоя при попытке импортировать резервную копию из приложения Nextcloud
diff --git a/fastlane/metadata/android/sk/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/sk/full_description.txt
index a9ba8a525..83e87232b 100644
--- a/fastlane/metadata/android/sk/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/sk/full_description.txt
@@ -13,7 +13,7 @@ S týmto základným každodenným nosením (EDC) nástroj môžete nahradiť zb
 - Zdieľať kupóny, exkluzívne ponuky, promo kódy, alebo karty a kódy pomocou akejkoľvek aplikácie.
 - Tmavo téma a možnosti prístupnosti pre videnie postihnutých užívateľov.
 - Vyrobený pre každého prostredníctvom renomovanej softvérovej komunity.
-- Miestne preklady ručne vyrobené pre 20+ jazykov.
+- Miestne preklady ručne vyrobené pre 40+ jazykov.
 - Gratis, podporované komunitnými príspevokmi.
 - Použitie, štúdium, zmena a zdieľanie ako si prajete; <i> so všetkými</i>.
 - Nielen Voľný softvér / Open Source. <i>Copylefted</i> libre softvér (GPLv3+) Správa kariet.