diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index 193f02ae0..0f47a0b61 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -265,4 +265,12 @@
பின் படத்தைப் பயன்படுத்தவும்
பாச் புக் கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் (.pkpass)
முன் படத்தைப் பயன்படுத்தவும்
-
+
+ - %d அட்டை நீக்கு
+ - %d அட்டைகளை நீக்கு
+
+
+ - இந்த %d அட்டையை நிரந்தரமாக நீக்கவா?
+ - இந்த %d அட்டைகளை நிரந்தரமாக நீக்கவா?
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/fastlane/metadata/android/et/changelogs/142.txt b/fastlane/metadata/android/et/changelogs/142.txt
new file mode 100644
index 000000000..cb73e7ccc
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/et/changelogs/142.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+- Lisasime Passbooki failide (.pkpass) toe
+- Parandasime läbipaistvate pdf-failide importimise
+- Parandasime läbipaistvate pisipiltide kuvamist
diff --git a/fastlane/metadata/android/et/changelogs/143.txt b/fastlane/metadata/android/et/changelogs/143.txt
new file mode 100644
index 000000000..b914db469
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/et/changelogs/143.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Parandasime rakenduse kokkujooksmise vigase pkpass-faili avamisel
diff --git a/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/143.txt b/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/143.txt
new file mode 100644
index 000000000..817227408
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/143.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Sửa lỗi văng khi mở tệp tin pkpass không hợp lệ