From 1f217dd846765b2cfe5932fec1aefa90a4015e16 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 109247019824 <stoyan@gmx.com>
Date: Sun, 19 Mar 2023 06:29:37 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (279 of 279 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/bg/
---
 app/src/main/res/values-bg/strings.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 2625f95a1..c9ea77c35 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -71,13 +71,13 @@
     <string name="moveBarcodeToCenterOfScreen">Премества щрихкода в центъра на екрана</string>
     <string name="moveBarcodeToTopOfScreen">Премества щрихкода най-горе на екрана</string>
     <string name="never">Не изтича</string>
-    <string name="chooseExpiryDate">Дата на изтичане</string>
-    <string name="expiryDate">Валидност</string>
+    <string name="chooseExpiryDate">Определена дата</string>
+    <string name="expiryDate">Валидна до</string>
     <string name="editBarcode">Редактиране на щрихкод</string>
     <string name="barcode">Щрихкод</string>
     <string name="card">Карта</string>
     <string name="groupsList">Списъци: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
-    <string name="expiryStateSentence">Валидност: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
+    <string name="expiryStateSentence">Валидна до: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
     <string name="expiryStateSentenceExpired">Изтекла: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
     <string name="balanceSentence">Наличност: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
     <string name="noGroups">Докоснете бутона +, за да добавите списък.</string>
@@ -267,5 +267,5 @@
     <string name="validFromDate">Валидна от</string>
     <string name="anyDate">Без значение от датата</string>
     <string name="validFromSentence">Валидна от: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
-    <string name="chooseValidFromDate">Изберете датата, от която е валидна</string>
+    <string name="chooseValidFromDate">Определена дата</string>
 </resources>
\ No newline at end of file