diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 92d1b3534..2ae126933 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
     <string name="noCardIdError">Aucun numéro n\'a été saisi</string>
 
     <string name="cardIdFormat">%1$s: %2$s</string>
-    <string name="storeNameAndNoteFormat" translatable="true">%1$s - %2$s</string>
+    <string name="storeNameAndNoteFormat" translatable="false">%1$s - %2$s</string>
 
     <string name="importExport">Importer/Exporter</string>
     <string name="importName">Importer</string>