diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index b16780569..6f363bd0e 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -314,4 +314,6 @@
     <string name="sort_by_valid_from">Válido a partir de</string>
     <string name="width">Largura</string>
     <string name="setBarcodeWidth">Definir a largura do código de barras</string>
+    <string name="card_list_widget_name">Lista de cartões</string>
+    <string name="card_list_widget_empty">Após adicionar cartões de fidelidade em Catima, eles aparecerão aqui. Se tem cartões, certifique-se de que não estão todos arquivados.</string>
 </resources>