diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index be7c53b99..4d15606ed 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -271,4 +271,8 @@
     <string name="settings_theme_color">لون المظهر</string>
     <string name="previousCard">السابق</string>
     <string name="nextCard">التالي</string>
+    <string name="failedToRetrieveImageFile">فشل في استخراج ملف الصورة</string>
+    <string name="barcodeLongPressMessage">يمكن فتح صور فقط في تطبيق معرض الصور</string>
+    <string name="failedToOpenUrl">ثبت متصفح ويب أولاً</string>
+    <string name="welcome">مرحبا بك في كاتيما</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 18b653e5c..6f9b11bcb 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -184,7 +184,7 @@
     <string name="settings_locale">Език</string>
     <string name="noGroupCards">Групата е празна</string>
     <string name="barcodeImageDescriptionWithType">Изображение на щрихкод от вид <xliff:g>%s</xliff:g></string>
-    <string name="swipeToSwitchImages">Плъзване или задържане за смяна на изображения</string>
+    <string name="swipeToSwitchImages">За да смените изображението плъзнете, за да го отворите в галерията - задръжте.</string>
     <string name="sort_by">Сортиране по</string>
     <string name="reverse">…в обратен ред</string>
     <string name="sort_by_balance">Наличност</string>
@@ -253,4 +253,6 @@
         <item quantity="one">Преглед на архива (<xliff:g>%1$d</xliff:g> карта)</item>
         <item quantity="other">Преглед на архива (<xliff:g>%1$d</xliff:g> карти)</item>
     </plurals>
+    <string name="barcodeLongPressMessage">В приложението галерия могат да бъдат отваряни само изображения</string>
+    <string name="failedToRetrieveImageFile">Не е възможно извличане на изображение</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 8bf82b9ef..f4e5d6207 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -194,7 +194,7 @@
     <string name="sort_by_expiry">Vypršení</string>
     <string name="sort_by_most_recently_used">Naposledy použité</string>
     <string name="sort_by_name">Název</string>
-    <string name="swipeToSwitchImages">Přejetím nebo dlouhým stisknutím přepínáte obrázky</string>
+    <string name="swipeToSwitchImages">Přejetím přepínáte obrázky, dlouhým stisknutím otevřete obrázek v aplikaci pro galerii</string>
     <string name="sort">Seřadit</string>
     <string name="barcodeImageDescriptionWithType">Obrázek čárového kódu <xliff:g>%s</xliff:g></string>
     <string name="version_history">Historie verzí</string>
@@ -260,4 +260,6 @@
         <item quantity="few">Zobrazit archiv (<xliff:g>%1$d</xliff:g> karty)</item>
         <item quantity="other">Zobrazit archiv (<xliff:g>%1$d</xliff:g> karet)</item>
     </plurals>
+    <string name="barcodeLongPressMessage">V aplikaci pro galerii mohou být otevírány pouze obrázky</string>
+    <string name="failedToRetrieveImageFile">Nepodařilo se získat soubor obrázku</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index fb260f39b..278365614 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -185,7 +185,7 @@
     <string name="settings_theme_color">Designfarbe</string>
     <string name="app_contributors">Ermöglicht durch: <xliff:g id="app_contributors">%s</xliff:g></string>
     <string name="barcodeImageDescriptionWithType">Bild <xliff:g>%s</xliff:g> Barcode</string>
-    <string name="swipeToSwitchImages">Wischen oder langes Drücken zum Wechseln der Bilder</string>
+    <string name="swipeToSwitchImages">Wischen zum Wechseln der Bilder, Halten zum Öffnen des Bildes in der Galerie</string>
     <string name="sort_by">Sortieren nach</string>
     <string name="sort_by_balance">Kontostand</string>
     <string name="sort_by_expiry">Ablaufdatum</string>
@@ -253,4 +253,6 @@
         <item quantity="other">Archiv ansehen (<xliff:g>%1$d</xliff:g> Karten)</item>
     </plurals>
     <string name="welcome">Willkommen bei Catima</string>
+    <string name="barcodeLongPressMessage">In der Galerie können nur Bilder geöffnet werden</string>
+    <string name="failedToRetrieveImageFile">Bilddatei konnte nicht abgerufen werden</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 1d336c12b..361b52c9a 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -189,7 +189,7 @@
     <string name="app_contributors">Rendu possible par : <xliff:g id="app_contributors">%s</xliff:g></string>
     <string name="noGroupCards">Ce groupe est vide</string>
     <string name="barcodeImageDescriptionWithType">Image <xliff:g>%s</xliff:g> code-barres</string>
-    <string name="swipeToSwitchImages">Balayez ou appuyez longuement pour changer d’image</string>
+    <string name="swipeToSwitchImages">Balayez pour changer d’image, maintenez appuyé pour ouvrir l’image dans la galerie</string>
     <string name="sort">Trier</string>
     <string name="sort_by">Trier par</string>
     <string name="reverse">… dans l’ordre inverse</string>
@@ -260,4 +260,6 @@
         <item quantity="other">Voir les archives (<xliff:g>%1$d</xliff:g> cartes)</item>
     </plurals>
     <string name="welcome">Bienvenue dans Catima</string>
+    <string name="barcodeLongPressMessage">Seules les images peuvent être ouvertes dans l’application galerie</string>
+    <string name="failedToRetrieveImageFile">Impossible de récupérer le fichier image</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index bd0e329b4..6db46837a 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -189,7 +189,7 @@
     <string name="app_contributors">Reso possibile da: <xliff:g id="app_contributors">%s</xliff:g></string>
     <string name="noGroupCards">Questo gruppo è vuoto</string>
     <string name="barcodeImageDescriptionWithType">Immagine del codice a barre in formato <xliff:g>%s</xliff:g></string>
-    <string name="swipeToSwitchImages">Scorri o premi a lungo per cambiare immagine</string>
+    <string name="swipeToSwitchImages">Scorri per cambiare immagine, tieni premuto per aprire l\'immagine nella galleria</string>
     <string name="sort_by">Ordina per</string>
     <string name="reverse">…in ordine inverso</string>
     <string name="sort_by_balance">Saldo</string>
@@ -260,4 +260,6 @@
         <item quantity="many">Visualizza archivio (<xliff:g>%1$d</xliff:g> carta)</item>
         <item quantity="other">Visualizza archivio (<xliff:g>%1$d</xliff:g> carte)</item>
     </plurals>
+    <string name="failedToRetrieveImageFile">Impossibile ottenere il file dell\'immagine</string>
+    <string name="barcodeLongPressMessage">Si possono aprire solo immagini dell\'app della galleria</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 66616b32a..1422c5812 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -1,13 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="action_search">Meklēšana</string>
     <string name="action_add">Pievienot</string>
     <string name="noGiftCards">Noklikšķiniet uz pogas + plus, lai pievienotu karti, vai vispirms importējiet dažus no ⋮ izvēlnes.</string>
-    <string name="noMatchingGiftCards">Neko neatradu. Mēģiniet mainīt meklēšanu.</string>
+    <string name="noMatchingGiftCards">Neko neatradu. Mēģiniet mainīt meklējamo tekstu.</string>
     <string name="storeName">Nosaukums</string>
     <string name="note">Piezīme</string>
     <string name="barcodeType">Svītrkoda Tips</string>
-    <string name="barcodeNoBarcode">Šai kartei nav svītrkoda</string>
+    <string name="barcodeNoBarcode">Bez svītrkoda</string>
     <string name="noBarcode">Nav svītrkoda</string>
     <string name="star">Pievienot izlasei</string>
     <string name="unstar">Noņemt no izlases</string>
@@ -21,35 +21,35 @@
     <string name="balance">Bilance</string>
     <string name="noBarcodeFound">Svītrkods netika atrasts</string>
     <string name="currency">Valūta</string>
-    <string name="points">Punkts</string>
-    <string name="chooseImportType">Importēt datus no\?</string>
+    <string name="points">Punkti</string>
+    <string name="chooseImportType">Importēt datus no</string>
     <string name="sendLabel">Nosūtīt…</string>
-    <string name="editCardTitle">Rediģēt Karti</string>
-    <string name="share">Daļa</string>
+    <string name="editCardTitle">Rediģēt karti</string>
+    <string name="share">Kopīgot</string>
     <string name="confirm">Apstiprināt</string>
     <string name="deleteTitle">Dzēst karti</string>
-    <string name="deleteConfirmation">Dzēst šo karti pastāvīgi\?</string>
-    <string name="ok">LABI</string>
-    <string name="addCardTitle">Pievienot Karti</string>
-    <string name="scanCardBarcode">Skenēšanas Kartes Svītrkods</string>
-    <string name="cardShortcut">Kartes Saīsne</string>
+    <string name="deleteConfirmation">Neatgriezeniski dzēst šo karti\?</string>
+    <string name="ok">Labi</string>
+    <string name="addCardTitle">Pievienot karti</string>
+    <string name="scanCardBarcode">Skenēt svītrkodu</string>
+    <string name="cardShortcut">Kartes saīsne</string>
     <string name="noCardsMessage">Vispirms pievienojiet karti</string>
     <string name="noStoreError">Vārds nav ievadīts</string>
-    <string name="noCardExistsError">Nevarēja atrast karti</string>
+    <string name="noCardExistsError">Nevarēja atrast to karti</string>
     <string name="failedParsingImportUriError">Nevarēja parsēt importa URI</string>
     <string name="importExport">Imports/Eksports</string>
     <string name="exportName">Eksports</string>
-    <string name="importExportHelp">Jūsu Karšu dublēšana ļauj pārvietot tās uz citu ierīci.</string>
+    <string name="importExportHelp">Jūsu datu dublēšana ļauj tos pārnest uz citu ierīci.</string>
     <string name="importSuccessfulTitle">Importēts</string>
     <string name="importFailedTitle">Neizdevās importēt</string>
-    <string name="importFailed">Nevarēja importēt kartes</string>
-    <string name="exportSuccessfulTitle">Eksports</string>
+    <string name="importFailed">Nevarēja veikt karšu importu</string>
+    <string name="exportSuccessfulTitle">Eksportēts</string>
     <string name="exportFailedTitle">Eksports neizdevās</string>
-    <string name="exportFailed">Nevarēja eksportēt kartes</string>
-    <string name="importing">Imports…</string>
-    <string name="exporting">Eksports…</string>
+    <string name="exportFailed">Neizdevās eksportēt kartes</string>
+    <string name="importing">Importē…</string>
+    <string name="exporting">Eksportē…</string>
     <string name="noExternalStoragePermissionError">Piešķiriet ārējai atmiņai atļauju vispirms importēt vai eksportēt kartes</string>
-    <string name="exportOptionExplanation">Dati tiks rakstīts uz vietu, pēc jūsu izvēles.</string>
+    <string name="exportOptionExplanation">Dati tiks rakstīti Jūsu izvēlētajā vietā.</string>
     <string name="importOptionFilesystemTitle">Importēt no failu sistēmas</string>
     <string name="importOptionFilesystemExplanation">Izvēlieties konkrētu failu no failu sistēmas.</string>
     <string name="importOptionFilesystemButton">No failu sistēmas</string>
@@ -58,36 +58,183 @@
     <string name="importOptionApplicationButton">Izmantojiet citu lietotni</string>
     <string name="about">Par</string>
     <string name="app_license">Copylefted libre programmatūra, licencēta GPLv3+</string>
-    <string name="selectBarcodeTitle">Izvēlieties Svītrkodu</string>
-    <string name="copy_to_clipboard_toast">Kartes ID kopēts starpliktuvē</string>
-    <string name="thumbnailDescription">Sīktēls kartei</string>
+    <string name="selectBarcodeTitle">Izvēlieties svītrkodu</string>
+    <string name="copy_to_clipboard_toast">Numurs kopēts starpliktuvē</string>
+    <string name="thumbnailDescription">Sīktēls</string>
     <string name="starImage">Mīļākā zvaigzne</string>
-    <string name="settings">Iestatījums</string>
+    <string name="settings">Iestatījumi</string>
     <string name="settings_category_title_ui">Interfeiss</string>
     <string name="settings_theme">Tēma</string>
     <string name="settings_system_theme">Sistēma</string>
-    <string name="settings_light_theme">Gaisma</string>
-    <string name="settings_dark_theme">Tumšs</string>
-    <string name="settings_max_font_size_scale">Max. fonts</string>
-    <string name="settings_display_barcode_max_brightness">Izgaismojiet svītrkoda skatu</string>
-    <string name="settings_keep_screen_on">Saglabāt ekrānu</string>
-    <string name="settings_disable_lockscreen_while_viewing_card">Novērst bloķēšanas ekrānu</string>
-    <string name="intent_import_card_from_url_share_text">Es vēlos dalīties ar jums karti</string>
+    <string name="settings_light_theme">Gaiša</string>
+    <string name="settings_dark_theme">Tumša</string>
+    <string name="settings_max_font_size_scale">Maksimālais burtu lielums</string>
+    <string name="settings_display_barcode_max_brightness">Izgaismot svītrkoda skatu</string>
+    <string name="settings_keep_screen_on">Turēt ekrānu ieslēgtu</string>
+    <string name="settings_disable_lockscreen_while_viewing_card">Neļaut bloķēt ekrānu</string>
+    <string name="intent_import_card_from_url_share_text">Es vēlos ar Jums kopīgot karti</string>
     <string name="importSuccessful">Importētie kartes dati</string>
     <string name="exportSuccessful">Kartes dati eksportēti</string>
-    <string name="noGroups">Noklikšķiniet uz pogas + plus, lai vispirms pievienotu grupas kategorizēšanai.</string>
-    <string name="noGroupCards">Šajā grupā nav nevienas kartes</string>
+    <string name="noGroups">Noklikšķiniet uz \"+\" plus pogas, lai pievienotu grupas kategorizēšanai.</string>
+    <string name="noGroupCards">Šī grupa ir tukša</string>
     <string name="all">Visi</string>
     <string name="deleteConfirmationGroup">Dzēst grupu\?</string>
     <string name="failedOpeningFileManager">Vispirms instalējiet failu pārvaldnieku.</string>
     <string name="moveUp">Pārvietot uz augšu</string>
     <string name="moveDown">Pārvietot uz leju</string>
-    <string name="leaveWithoutSaveTitle">Izeja</string>
-    <string name="leaveWithoutSaveConfirmation">Atstāt bez taupīšanas\?</string>
+    <string name="leaveWithoutSaveTitle">Iziet</string>
+    <string name="leaveWithoutSaveConfirmation">Iziet nesaglabājot\?</string>
     <string name="addFromImage">Izvēlieties attēlu no galerijas</string>
     <string name="card">Karte</string>
     <string name="barcode">Svītrkods</string>
     <string name="expiryDate">Derīguma termiņš</string>
     <string name="never">Nekad</string>
     <string name="chooseExpiryDate">Izvēlieties derīguma termiņu</string>
+    <string name="failedToRetrieveImageFile">Neizdevās ielādēt attēla failu</string>
+    <string name="barcodeLongPressMessage">Galerijas lietotnē var atvērt tikai attēlus</string>
+    <string name="sort_by_expiry">Derīguma termiņš</string>
+    <string name="reverse">...apgrieztā secībā</string>
+    <string name="credits">Pateicības</string>
+    <string name="shortcutSelectCard">Izvēlieties karti</string>
+    <string name="set_scale">Iestatiet mērogu</string>
+    <string name="duplicateCard">Dublēt</string>
+    <string name="archive">Arhivēt</string>
+    <string name="translate_platform">vietnē Weblate</string>
+    <string name="starred">Izlase</string>
+    <string name="cardId">Kartes numurs</string>
+    <string name="enterBarcodeInstructions">Ievadiet kartes numuru un izvēlieties svītrkoda tipu (vai izvēlieties \"bez svītrkoda\").</string>
+    <plurals name="deleteCardsConfirmation">
+        <item quantity="zero">Neatgriezeniski dzēst šo <xliff:g>%d</xliff:g> karti\?</item>
+        <item quantity="one">Neatgriezeniski dzēst šo <xliff:g>%d</xliff:g> karti\?</item>
+        <item quantity="other">Neatgriezeniski dzēst šīs <xliff:g>%d</xliff:g> kartes\?</item>
+    </plurals>
+    <string name="noCardIdError">Numurs nav ievadīts</string>
+    <string name="about_title_fmt">Par <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
+    <string name="app_revision_fmt">Versijas pārskats: <xliff:g id="app_revision_url">%s</xliff:g></string>
+    <string name="expiryStateSentenceExpired">Derīguma termiņš beidzās: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
+    <string name="action_hide_details">Slēpt detaļas</string>
+    <string name="action_show_details">Rādīt detalizēti</string>
+    <string name="selectColor">Izvēlieties krāsu</string>
+    <string name="settings_catima_theme">Catima</string>
+    <string name="settings_pink_theme">Rozā</string>
+    <string name="settings_magenta_theme">Purpura</string>
+    <string name="settings_sky_blue_theme">Gaiši zila</string>
+    <string name="settings_green_theme">Zaļa</string>
+    <string name="sort_by_name">Nosaukums</string>
+    <string name="on_google_play">pakalpojumā Google Play</string>
+    <string name="report_error">Ziņojiet par kļūdu</string>
+    <plurals name="balancePoints">
+        <item quantity="zero"><xliff:g>%s</xliff:g> punkti</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g>%s</xliff:g> punkts</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g>%s</xliff:g> punkti</item>
+    </plurals>
+    <string name="parsingBalanceFailed"><xliff:g>%s</xliff:g> nešķiet derīga bilance.</string>
+    <string name="app_loyalty_card_keychain">Loyalty Card Keychain</string>
+    <string name="privacy_policy_popup_text">Paziņojums par privātuma politiku (nepieciešams dažiem lietotņu veikaliem):
+\n
+\nNEKĀDI DATI NETIEK VĀKTI, par ko var pārliecināties ikkatrs, jo mūsu lietotne ir brīva, atvērta koda programmatūra.</string>
+    <string name="importCatimaMessage">Izvēlieties jūstu <i>catima.zip</i> failu importam.
+\nFailu var izveidot eksportējot datus no Catima lietotnes citā ierīce, sadaļā \"Imports/Eksports\".</string>
+    <string name="importLoyaltyCardKeychainMessage">Importam izvēlieties Jūsu <i>LoyaltyCardKeychain.csv</i> eksporta failu no Loyalty Card Keychain.
+\nFailu var izveidot \"Imports/Eksports\" izvēlnē Loyalty Card Keychain lietotnē, spiežot \"Eksportēt\".</string>
+    <string name="removeImage">Noņemt attēlu</string>
+    <string name="exportPasswordHint">Ievadiet paroli</string>
+    <string name="on_github">vietnē GitHub</string>
+    <string name="settings_locale">Valoda</string>
+    <string name="failedGeneratingShareURL">Nevarēja izveidot koplietojamu URL. Lūdzu, ziņojiet par šo kļūdu.</string>
+    <string name="turn_flashlight_off">Izslēgt zibspuldzi</string>
+    <string name="app_contributors">To padarīja iespējamu: <xliff:g id="app_contributors">%s</xliff:g></string>
+    <string name="sort_by_balance">Bilance</string>
+    <string name="version_history">Versiju vēsture</string>
+    <string name="sort_by">Kārtot pēc</string>
+    <string name="help_translate_this_app">Palīdziet tulkot šo lietotni</string>
+    <string name="and_data_usage">un datu lietojums</string>
+    <string name="license">Licence</string>
+    <string name="source_repository">Pirmkods</string>
+    <string name="rate_this_app">Novērtējiet šo lietotni</string>
+    <string name="noGiftCardsGroup">Izveidojiet kartes, tad sadaliet tās grupās šeit.</string>
+    <string name="options">Parametri</string>
+    <plurals name="groupCardCount">
+        <item quantity="zero"><xliff:g>%d</xliff:g> karšu</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g>%d</xliff:g> karte</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g>%d</xliff:g> kartes</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="deleteCardsTitle">
+        <item quantity="zero">Izdzēst <xliff:g>%d</xliff:g> karšu</item>
+        <item quantity="one">Izdzēst <xliff:g>%d</xliff:g> karti</item>
+        <item quantity="other">Izdzēst <xliff:g>%d</xliff:g> kartes</item>
+    </plurals>
+    <string name="updateBarcodeQuestionText">Jūs izmainījāt numuru. Vai vēlaties arī atjaunināt svītrkodu ar tādu pašu vērtību\?</string>
+    <string name="updateBarcodeQuestionTitle">Atjaunināt svītrkoda vērtību\?</string>
+    <string name="yes">Jā</string>
+    <string name="no">Nē</string>
+    <string name="settings_system_locale">Sistēma</string>
+    <string name="include_if_asking_support">Ja vēlaties lūgt atbalstu, lūdzu iekļaujiet sekojošo informāciju:</string>
+    <string name="card_ids_copied">Kopētie numuri</string>
+    <string name="barcodeImageDescriptionWithType"><xliff:g>%s</xliff:g> svītrkoda attēls</string>
+    <string name="privacy_policy">Privātuma politika</string>
+    <string name="accept">Apstiprināt</string>
+    <string name="editGroup">Grupas rediģēšana: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
+    <string name="settings_brown_theme">Brūnā</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Kopēt kartes numuru</string>
+    <string name="app_copyright_fmt" tools:ignore="PluralsCandidate">Autortiesības © 2019–<xliff:g>%d</xliff:g> Sylvia van Os</string>
+    <string name="app_copyright_old">Balstīta uz Loyalty Card Keychain
+\nautortiesības © 2016–2020 Branden Archer</string>
+    <string name="debug_version_fmt">Versija: <xliff:g id="version">%s</xliff:g></string>
+    <string name="app_libraries">Libre trešo pušu programmatūras bibliotēkas: <xliff:g id="app_libraries_list">%s</xliff:g></string>
+    <string name="app_resources">Libre trešo pušu resursi: <xliff:g id="app_resources_list">%s</xliff:g></string>
+    <string name="settings_card_orientation">Svītrkoda orientācija</string>
+    <string name="settings_follow_system_orientation">Pēc sistēmas</string>
+    <string name="settings_portrait_orientation">Portrets</string>
+    <string name="settings_landscape_orientation">Ainava</string>
+    <string name="settings_lock_on_opening_orientation">Ievērot orientāciju, kādā karte atvērta</string>
+    <string name="enter_group_name">Ievadiet grupas nosaukumu</string>
+    <string name="groups">Grupas</string>
+    <string name="group_edit">Rediģēt grupu</string>
+    <string name="group_name_already_in_use">Jau ir grupa ar šādu nosaukumu</string>
+    <string name="group_name_is_empty">Grupas nosaukums nevar būt tukšs</string>
+    <string name="group_updated">Grupa atjaunināta</string>
+    <string name="addManually">Ievadīt numuru manuāli</string>
+    <string name="groupsList">Grupas: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
+    <string name="expiryStateSentence">Derīguma termiņš: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
+    <string name="balanceSentence">Bilance: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
+    <string name="editBarcode">Rediģēt svītrkodu</string>
+    <string name="importCatima">Importēt no Catima</string>
+    <string name="importFidme">Importēt no FidMe</string>
+    <string name="importFidmeMessage">Importam izvēlieties Jūsu <i>fidme-export-request-xxxxxx.zip</i> FidMe eksportēto failu, un pēc tam manuāli precizējiet svītrkodu tipus.
+\nFailu var izveidot no Jūsu FidMe profile, ejot uz \"Data Protection\" un spiežot \"Extract my data\".</string>
+    <string name="importLoyaltyCardKeychain">Importēt no Loyalty Card Keychain</string>
+    <string name="importStocard">Importēt no Stocard</string>
+    <string name="importStocardMessage">Importam izvēlieties Jūsu <i>***-sync.zip</i> eksporta failu no Stocard.
+\nFailu var iegūt sūtot e-pastu uz support@stocardapp.com ar pieprasījumu eksportēt Jūsu datus.</string>
+    <string name="importVoucherVault">Importēt no Voucher Vault</string>
+    <string name="importVoucherVaultMessage">Importam izvēlieties Jūsu <i>vouchervault.json</i> failu no Voucher Vault.
+\nFailu var izveidot spiežot \"Eksportēt\" Voucher Vault lietotnē.</string>
+    <string name="barcodeId">Svītrkoda vērtība</string>
+    <string name="sameAsCardId">Tāpat kā numurs</string>
+    <string name="setBarcodeId">Norādiet svītrkoda vērtību</string>
+    <string name="unsupportedBarcodeType">Šo svītrkoda tipu pagaidām nav iespējams attēlot. Iespējams, tas tiks atbalstīts vēlākā lietotnes versijā nākotnē.</string>
+    <string name="wrongValueForBarcodeType">Šī vērtība nav derīga izvēlētajam svītrkoda tipam</string>
+    <string name="copy_to_clipboard_multiple_toast">Numuri kopēti starpliktuvē</string>
+    <string name="intent_import_card_from_url_share_multiple_text">Vēlos koplietot kartes</string>
+    <string name="frontImageDescription">Priekšas attēls</string>
+    <string name="backImageDescription">Aizmugures attēls</string>
+    <string name="photos">Foto</string>
+    <string name="setFrontImage">Iestatīt priekšas attēlu</string>
+    <string name="setBackImage">Iestatīt aizmugures attēlu</string>
+    <string name="takePhoto">Fotografēt</string>
+    <string name="passwordRequired">Ievadiet paroli</string>
+    <string name="exportPassword">Iestatiet paroli, lai aizsargātu eksporta failu (nav obligāti)</string>
+    <string name="turn_flashlight_on">Ieslēgt zibspuldzi</string>
+    <string name="settings_oled_dark">Pilnīgi melns fons tumšajai tēmai</string>
+    <string name="setIcon">Iestatīt ikonu</string>
+    <string name="settings_theme_color">Tēmas krāsa</string>
+    <string name="settings_violet_theme">Violets</string>
+    <string name="settings_blue_theme">Zila</string>
+    <string name="settings_grey_theme">Pelēka</string>
+    <string name="sort">Kārtot</string>
+    <string name="showMoreInfo">Rādīt informāciju</string>
+    <string name="hideMoreInfo">Slēpt informāciju</string>
+    <string name="swipeToSwitchImages">Velciet, lai pārslēgtu attēlus; spiediet un turiet lai atvērtu attēlu galerijas lietotnē</string>
+    <string name="sort_by_most_recently_used">Nesen lietotās</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 7da87ae1e..a71cdfa6c 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -183,7 +183,7 @@
     <string name="settings_theme_color">Draktfarge</string>
     <string name="noGroupCards">Denne gruppen er tom</string>
     <string name="barcodeImageDescriptionWithType">Bilde av <xliff:g>%s</xliff:g>-strekkode</string>
-    <string name="swipeToSwitchImages">Dra eller hold lenge for å bygge bilder</string>
+    <string name="swipeToSwitchImages">Dra for å bytte bilder, hold for å åpne et bilde i galleriet.</string>
     <string name="sort_by">Sortering</string>
     <string name="reverse">…i omvendt rekkefølge</string>
     <string name="sort_by_balance">Saldo</string>
@@ -253,4 +253,6 @@
         <item quantity="one">Vis arkiv (<xliff:g>%1$d</xliff:g> kort)</item>
         <item quantity="other">Vis arkiv (<xliff:g>%1$d</xliff:g> kort)</item>
     </plurals>
+    <string name="failedToRetrieveImageFile">Kunne ikke hente bildefil</string>
+    <string name="barcodeLongPressMessage">Kun bilder kan åpnes i galleriet</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index bbd43d870..45f883c3a 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -185,7 +185,7 @@
     <string name="app_contributors">Mede mogelijk gemaakt door: <xliff:g id="app_contributors">%s</xliff:g></string>
     <string name="noGroupCards">Deze groep bevat geen kaarten</string>
     <string name="barcodeImageDescriptionWithType">Afbeelding van barcode <xliff:g>%s</xliff:g></string>
-    <string name="swipeToSwitchImages">Veeg of houd lang ingedrukt om te bladeren</string>
+    <string name="swipeToSwitchImages">Veeg om te bladeren; houd lang ingedrukt om te openen in de galerij-app</string>
     <string name="sort_by">Sorteren op</string>
     <string name="reverse">…in omgekeerde volgorde</string>
     <string name="sort_by_balance">Op saldo</string>
@@ -253,4 +253,6 @@
         <item quantity="one">Archief bekijken (<xliff:g>%1$d</xliff:g> kaart)</item>
         <item quantity="other">Archief bekijken (<xliff:g>%1$d</xliff:g> kaarten)</item>
     </plurals>
+    <string name="failedToRetrieveImageFile">De afbeelding kan niet worden opgehaald</string>
+    <string name="barcodeLongPressMessage">Alleen afbeeldingen kunnen worden geopend in de galerij-app</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 96a608c79..9e7ff61a2 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -206,7 +206,7 @@
     <string name="report_error">Zgłoś Błąd</string>
     <string name="setIcon">Ustaw ikonę</string>
     <string name="on_github">na GitHub\'ie</string>
-    <string name="swipeToSwitchImages">Przeciągnij lub przytrzymaj aby zmienić obraz</string>
+    <string name="swipeToSwitchImages">Przeciągnij aby zmienić obraz, przytrzymaj aby otworzyć obraz w galerii</string>
     <string name="selectColor">Wybierz kolor</string>
     <string name="version_history">Historia Wersji</string>
     <string name="and_data_usage">i wykorzystanie danych</string>
@@ -259,4 +259,8 @@
         <item quantity="many"><xliff:g>%1$d</xliff:g> kart (<xliff:g id="archivedCount">%2$d</xliff:g> zarchwizowanych)</item>
         <item quantity="other"><xliff:g>%1$d</xliff:g> kart (<xliff:g id="archivedCount">%2$d</xliff:g> zarchwizowanych)</item>
     </plurals>
+    <string name="failedToRetrieveImageFile">Nie udało się pobrać pliku obrazu</string>
+    <string name="barcodeLongPressMessage">W galerii możesz otworzyć tylko obrazy</string>
+    <string name="failedToOpenUrl">Najpierw zainstaluj przeglądarkę</string>
+    <string name="welcome">Witaj w Catima</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 56d59f9c1..f8d9b8523 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -193,7 +193,7 @@
     <string name="app_contributors">Создано при поддержке: <xliff:g id="app_contributors">%s</xliff:g></string>
     <string name="noGroupCards">Группа пуста</string>
     <string name="barcodeImageDescriptionWithType">Изображение штрих-кода <xliff:g>%s</xliff:g></string>
-    <string name="swipeToSwitchImages">Смахивание или долгое нажатие для переключения изображений</string>
+    <string name="swipeToSwitchImages">Смахивание переключает изображения, долгое нажатие открывает в приложении галереи</string>
     <string name="sort_by_expiry">Срок действия</string>
     <string name="sort_by">Сортировать по</string>
     <string name="reverse">…в обратном порядке</string>
@@ -267,4 +267,6 @@
         <item quantity="many">Просмотр архива (<xliff:g>%1$d</xliff:g> карт)</item>
         <item quantity="other">Просмотр архива (<xliff:g>%1$d</xliff:g> карт)</item>
     </plurals>
+    <string name="failedToRetrieveImageFile">Невозможно получить файл изображения</string>
+    <string name="barcodeLongPressMessage">В приложении галереи можно открывать только изображения</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 28564ea94..4267e9c98 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="swipeToSwitchImages">Resimler arasında geçiş yapmak için kaydırın veya uzun basın</string>
+    <string name="swipeToSwitchImages">Resimler arasında geçiş yapmak için kaydırın, resmi galeri uygulamasında açmak için basılı tutun</string>
     <string name="app_contributors">Katkıda bulunanlar: <xliff:g id="app_contributors">%s</xliff:g></string>
     <string name="settings_brown_theme">Kahverengi</string>
     <string name="settings_grey_theme">Gri</string>
@@ -253,4 +253,6 @@
         <item quantity="other">Arşivi görüntüle (<xliff:g>%1$d</xliff:g> kart)</item>
     </plurals>
     <string name="welcome">Catima\'ya Hoş Geldiniz</string>
+    <string name="failedToRetrieveImageFile">Resim dosyası alınamadı</string>
+    <string name="barcodeLongPressMessage">Galeri uygulamasında yalnızca resimler açılabilir</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 968dbb6db..407943167 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -193,7 +193,7 @@
     <string name="app_contributors">Стало можливим завдяки: <xliff:g id="app_contributors">%s</xliff:g></string>
     <string name="noGroupCards">Пуста група</string>
     <string name="barcodeImageDescriptionWithType">Зображення штрих-коду <xliff:g>%s</xliff:g></string>
-    <string name="swipeToSwitchImages">Свайп чи довге натискання для зміни зображень</string>
+    <string name="swipeToSwitchImages">Свайп для зміни зображень, довге натискання для перегляду в галереї</string>
     <string name="sort_by">Сортувати за</string>
     <string name="reverse">… у зворотному порядку</string>
     <string name="sort_by_balance">Баланс</string>
@@ -262,9 +262,11 @@
     <plurals name="viewArchivedCardsWithCount">
         <item quantity="one">Переглянути архів (<xliff:g>%1$d</xliff:g> картка)</item>
         <item quantity="few">Переглянути архів (<xliff:g>%1$d</xliff:g> картки)</item>
-        <item quantity="many">Переглянути архів (<xliff:g>%1$d</xliff:g> картки)</item>
-        <item quantity="other">Переглянути архів (<xliff:g>%1$d</xliff:g> картки)</item>
+        <item quantity="many">Переглянути архів (<xliff:g>%1$d</xliff:g> карток)</item>
+        <item quantity="other">Переглянути архів (<xliff:g>%1$d</xliff:g> карток)</item>
     </plurals>
     <string name="failedToOpenUrl">Спочатку встановіть браузер</string>
-    <string name="welcome">Ласкаво просимо до Катіма</string>
+    <string name="welcome">Ласкаво просимо до Catima</string>
+    <string name="failedToRetrieveImageFile">Збій доступу до файлу зображення</string>
+    <string name="barcodeLongPressMessage">Галерея може відкривати лише зображення</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 4d1696159..f24358963 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -199,7 +199,7 @@
     <string name="sort_by_name">名称</string>
     <string name="help_translate_this_app">帮助翻译此应用</string>
     <string name="sort_by_balance">余额</string>
-    <string name="swipeToSwitchImages">滑动或长按来切换图片</string>
+    <string name="swipeToSwitchImages">滑动切换图片，按住打开图库应用中的图片</string>
     <string name="reverse">倒序</string>
     <string name="sort_by">排序方式</string>
     <string name="selectColor">选择颜色</string>
diff --git a/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/115.txt b/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/115.txt
new file mode 100644
index 000000000..c5b048d54
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/115.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Otevření obrázku v aplikaci pro galerii při dlouhém stisku
diff --git a/fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/11.txt b/fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/11.txt
new file mode 100644
index 000000000..88e3dffef
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/11.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+- ID esistente pre-compilato, quando si modifica un ID carta. (pull #94 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/94))
+- Limitazione della larghezza dei codici a barre generati per ridurre l'uso e gli errori di memoria. (pull #103 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/103))
+- Per effettuare modifiche ad ID carta esistenti, il pulsante "Inserisci carta" è cambiato a "Modifica carta" . (pull #104 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/104))
+- Modificata la combinazione di colori, resa più attenuata ed in linea con l'icona dell'app e pulizia del layout di visualizzazione scheda.(pull #107 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/107))
+- Aggiunta un'introduzione guidata che appare al primo avvio dell'applicazione. (pull #108 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/108))
diff --git a/fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/111.txt b/fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/111.txt
new file mode 100644
index 000000000..574e4b933
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/111.txt
@@ -0,0 +1,7 @@
+- Aggiunto supporto all'arabo
+- Visualizza il numero delle carte archiviate nella panoramica di gruppo
+- Risolti bug di parsing (non consentivano il salvataggio di carte in Arabo ed altre lingue con sistemi di numerazione non occidentali)
+- Corretta la visualizzazione di temi personalizzati nella schermata principale
+- Migliorata visualizzazione delle carte selezionate
+- Correzione di un arresto anomalo quando si esce da una cardview nei layout RTL con scadenza o saldo.
+- Sistemata la freccia che puntava nella direzione sbagliata nella vista scheda dei layout RTL
diff --git a/fastlane/metadata/android/it-IT/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/it-IT/full_description.txt
index 763bc5d85..0f77b89a6 100644
--- a/fastlane/metadata/android/it-IT/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/it-IT/full_description.txt
@@ -1,14 +1,14 @@
 Basta con la ricerca di carte premio di plastica quando esci dal negozio.
 <b>Scannerizza i codici a barre sul tuo dispositivo usando la tua fotocamera, dimentica le carte.</b>
 
-Dimentica il tuo portafoglio o tienilo ultraleggero per gli oggetti di valore.
+Dimentica il tuo portafoglio o tienilo ultra-leggero per gli oggetti di valore.
 
-Con questo strumento essenziale per il trasporto quotidiano puoi sostituire la plastica inutile con i contanti.
+Con questo strumento essenziale per il trasporto quotidiano puoi sostiuire la plastica inutile con i contanti.
 
-- Evita di essere spiati con pochissimi permessi. Nessun accesso a Internet e nessuna pubblicità.
+- Evita di essere spiati con pochissimi permessi. Nessun accesso a Internet richiesto e nessuna pubblicità.
 - Aggiungi carte o codici con nomi e colori personalizzabili.
 - Inserisci manualmente il codice se non c'è un codice a barre da memorizzare o non può essere utilizzato.
-- Importa carte e codici da file, Catima, Portachiavi delle carte fedeltà, Voucher Vault e FidMe.
+- Importa carte fedeltà e codici da files, Catima, FidMe, Loyalty Card Keychain, Stocard e Voucher Vault.
 - Fai un backup di tutte le tue carte e trasferiscile su un nuovo dispositivo, se vuoi.
 - Condividi coupon, offerte esclusive, codici promozionali o carte e codici utilizzando qualsiasi app.
 - Tema scuro e opzioni di accessibilità per gli utenti con problemi di vista.
@@ -18,5 +18,5 @@ Con questo strumento essenziale per il trasporto quotidiano puoi sostituire la p
 - Usala, studiala, cambiala e condividila come vuoi; <i>con tutti</i>.
 - Non solo un software libero. <i>Copylefted</i> software libero (GPLv3+).
 
-Semplifica la tua vita e gli acquisti e non perdere mai più una ricevuta cartacea, una carta regalo con pagamento in negozio o un biglietto aereo.
+Semplifica la tua vita e gli acquisti e non perdere mai più una ricevuta cartacea, una carta regalo o un biglietto aere
 Porta con te tutti i tuoi premi e bonus e risparmia mentre vai.
diff --git a/fastlane/metadata/android/it-IT/title.txt b/fastlane/metadata/android/it-IT/title.txt
index 88cfe5bcd..f76f16f3a 100644
--- a/fastlane/metadata/android/it-IT/title.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/it-IT/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Catima — Portafoglio di carte
+Catima — Carte Fedeltà
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/100.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/100.txt
new file mode 100644
index 000000000..fa949ef8e
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/100.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Ukryto ikony szukania, poszerzania i sortowania jeśli nie ma przynajmniej 1 karty
+- Różne poprawki graficzne
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/103.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/103.txt
new file mode 100644
index 000000000..2c592b950
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/103.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Naprawiono błąd związany z ręcznym wyborem języka, który nie działał w każdym miejscu aplikacji
+- Naprawiono zawieszanie się aplikacji w trybie edycji dla lokalizacji bez wybranego regionu
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/106.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/106.txt
new file mode 100644
index 000000000..300a83a65
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/106.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Naprawiono błąd - ciągi znaków wyświetlane jako pojedynczy znak
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/109.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/109.txt
new file mode 100644
index 000000000..5b1afe52a
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/109.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Naprawiono nieprawidłowy kolor tekstu na przycisku "Brak kodu kreskowego"
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/112.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/112.txt
new file mode 100644
index 000000000..110b1a7ad
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/112.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Poprawiono widoczność dla możliwości zdefiniowania własnego nagłówka
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/21.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/21.txt
new file mode 100644
index 000000000..aaff330e2
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/21.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Ulepszono wygląd dla listy kart (pull #188 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/188))
+- Ulepszono wygląd podczas oglądania pojedynczej karty (pull #190 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/190))
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/22.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/22.txt
new file mode 100644
index 000000000..545a706a4
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/22.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Zmiany dotyczące widoku karty: wyświetlanie notatki, wsparcie dla wieloliniowych ID kart i wyświetlenie nazwy sklepu. (pull #197 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/197))
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/25.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/25.txt
new file mode 100644
index 000000000..c50f9fc2a
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/25.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Zredukowano przestrzeń nagłówka podczas przeglądania karty (pull #213 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/213))
+- Wyłączono dźwięk skanowania kodu kreskowego (pull #216 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/216))
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/28.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/28.txt
new file mode 100644
index 000000000..d4501168f
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/28.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+- Dodano tłumaczenia
+  - polskie (pull #232 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/232))
+  - hiszpańskie (pull #232 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/232))
+  - słowackie (pull #232 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/232))
+- Zaktualizowano tłumaczenia (pull #239 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/239))
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/29.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/29.txt
new file mode 100644
index 000000000..0d0ab14e3
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/29.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Poprawiono tłumaczenie w języku hiszpańskim (pull #244 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/244))
+- Zaktualizowano tłumaczenia (pull #244 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/244))
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/3.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/3.txt
new file mode 100644
index 000000000..6c018dda2
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/3.txt
@@ -0,0 +1,14 @@
+- Dodano oficjalne wsparcie następującej listy kodów kreskowych 1D i 2D:
+  - AZTEC
+  - CODABAR
+  - CODE_39
+  - CODE_128
+  - DATA_MATRIX
+  - EAN_8
+  - EAN_13
+  - ITF
+  - PDF_417
+  - QR_CODE
+  - UPC_A
+
+- Generowane kody kreskowe są teraz większe i łatwiejsze do skanowania
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/30.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/30.txt
new file mode 100644
index 000000000..d76feb099
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/30.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+- Dodano kontrolę jasności ekranu przy wyświetlaniu kodu kreskowego (pull #259 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/259))
+- Dodano tłumaczenie na j. grecki (pull #252 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/252))
+- Dodano tłumaczenie na j.słowacki (pull #260 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/260))
+- Zaktualizowano tłumaczenia (pull #260 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/260), pull #254 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/254))
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/33.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/33.txt
new file mode 100644
index 000000000..cea0f8ed6
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/33.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Zaktualizowano i dodano nowe tłumaczenia
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/34.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/34.txt
new file mode 100644
index 000000000..32ec5dd6a
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/34.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Zaktualizowano tłumaczenie w języku rosyjskim
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/35.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/35.txt
new file mode 100644
index 000000000..95eef6cc0
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/35.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Umożliwiono utworzenie kopii zapasowej aplikacji
+- Zaktualizowano tłumaczenie w języku rosyjskim