diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index e44e9015b..eda124525 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Changelog
 
-## Unreleased - 108
+## v2.17.0 - 108
 
 - Add card duplication feature
 - Don't allow choosing expiry before 1970 (they never worked anyway)
diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index 302a00354..d602f31d0 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -18,8 +18,8 @@ android {
         applicationId "me.hackerchick.catima"
         minSdkVersion 21
         targetSdkVersion 31
-        versionCode 107
-        versionName "2.16.3"
+        versionCode 108
+        versionName "2.17.0"
 
         vectorDrawables.useSupportLibrary true
         multiDexEnabled true
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index d0d6485bc..17fc8547c 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -239,5 +239,5 @@
     <string name="unarchived">Karte nicht archiviert</string>
     <string name="archive">Archivieren</string>
     <string name="archived">Karte archiviert</string>
-    <string name="settings_lock_on_opening_orientation">Sperre zur Ausrichtung benutzt beim Öffnen der Karte</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="settings_lock_on_opening_orientation">Kartenausrichtung nach dem Öffnen beibehalten</string>
+</resources>