diff --git a/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/157.txt b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/157.txt
new file mode 100644
index 000000000..cd2b3b27b
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/157.txt
@@ -0,0 +1,6 @@
+- Додайте підтримку штрихкодів UTF-8
+- Додайте опцію дублювання на головний екран і трохи переставте параметри
+- Виправте, що налаштування кількості стовпців не застосовуються до списку карток групи
+- Видалити підтримку кольору теми
+- Зменшіть максимальний розмір фотографії, щоб зменшити використання пам"яті (лише для нещодавно доданих фотографій)
+- Перенесіть діяльність About з Android XML на Jetpack Compose
diff --git a/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/158.txt b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/158.txt
new file mode 100644
index 000000000..b9ad36063
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/158.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Виправлено колір панелі стану та навігації в новій активності «Про нас»
diff --git a/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/159.txt b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/159.txt
new file mode 100644
index 000000000..2ad59766a
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/159.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Виправлено зміну, внесену у версію 2.41.0, яка порушувала підтримку деяких сканерів штрих-кодів, відмінних від UTF-8
diff --git a/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/160.txt b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/160.txt
new file mode 100644
index 000000000..851d2a46d
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/160.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Подальші дії щодо виправлення у версії 2.41.2 для карток, явно налаштованих на ISO-8859-1
+- Перенести старі картки на ISO-8859-1, щоб виправити раптові відмінності в поведінці існуючих карток
diff --git a/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/161.txt b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/161.txt
new file mode 100644
index 000000000..c7bcfdc70
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/161.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Вимкнути автоматичне визначення кодування штрих-кодів наразі (пошкоджує забагато карток)
diff --git a/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/162.txt b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/162.txt
new file mode 100644
index 000000000..8432db475
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/162.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+- Виправлено помилку, коли віджет списку відкривав неправильну картку
+- Виправлено кілька помилок з обробкою швидких команд
+- Виправлено помилку, пов’язану з тим, що активність не використовувала повністю чорний рядок заголовка в режимі OLED