From 3cf5910e62238d64d5a087ec01f09064756b9a89 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: IllusiveMan196 <hamsterrv@gmail.com>
Date: Fri, 12 Sep 2025 20:55:03 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/uk/
---
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 12 ++++--------
 1 file changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index a9aa60b44..de33cca25 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -21,16 +21,12 @@
     <string name="setBarcodeId">Встановіть значення штрих-коду</string>
     <string name="sameAsCardId">Таке ж як ID</string>
     <string name="barcodeId">Значення штрих-коду</string>
-    <string name="importVoucherVaultMessage">Оберіть Voucher Vault експорт-файл названий <i>vouchervault.json</i> для імпортування.
-\nСтворіть його натиснувши \"Експорт\" у Voucher Vault.</string>
+    <string name="importVoucherVaultMessage">Оберіть Voucher Vault експорт-файл названий <i>vouchervault.json</i> для імпортування. \nСтворіть його натиснувши \"Експорт\" у Voucher Vault.</string>
     <string name="importVoucherVault">Імпорт з Voucher Vault</string>
-    <string name="importLoyaltyCardKeychainMessage">Знайдіть файл названий <i>LoyaltyCardKeychain.csv</i> для імпортування.
-\nСтворіть його у меню імпорту/експорту Loyalty Card Keychain натиснувши \"Експорт\".</string>
-    <string name="importCatimaMessage">Оберіть експорт-файл названий <i>catima.zip</i> для імпортування.
-\nСтворіть його з меню імпорту/експорту у іншій Catima, натиснувши \"Експорт\".</string>
+    <string name="importLoyaltyCardKeychainMessage">Знайдіть файл названий <i>LoyaltyCardKeychain.csv</i> для імпортування. \nСтворіть його у меню імпорту/експорту Loyalty Card Keychain натиснувши \"Експорт\".</string>
+    <string name="importCatimaMessage">Оберіть експорт-файл названий <i>catima.zip</i> для імпортування. \nСтворіть його з меню імпорту/експорту у іншій Catima, натиснувши \"Експорт\".</string>
     <string name="importLoyaltyCardKeychain">Імпорт з Loyalty Card Keychain</string>
-    <string name="importFidmeMessage">Оберіть FidMe експорт-файл названий <i>fidme-export-request-xxxxxx.zip</i> для імпортування і оберіть типи штрих-кодів.
-\nСтворіть його у вашому FidMe профілі обравши \"Захист даних -&gt; Витяг даних\".</string>
+    <string name="importFidmeMessage">Оберіть FidMe експорт-файл названий <i>fidme-export-request-xxxxxx.zip</i> для імпортування і оберіть типи штрих-кодів. \nСтворіть його у вашому FidMe профілі обравши \"Захист даних -&gt; Витяг даних\".</string>
     <string name="importFidme">Імпорт з FidMe</string>
     <string name="importCatima">Імпорт з Catima</string>
     <string name="accept">Прийняти</string>