diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 0bf013a0a..0f68aa956 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -285,4 +285,18 @@
Chiều rộng
Đặt chiều rộng mã vạch
Danh sách thẻ
+ Sau khi được nhập vào Catima, thẻ hội viên của bạn sẽ xuất hiện ở đây. Hãy đảm bảo tất cả các thẻ không ở trạng thái đã lưu trữ.
+ Thẻ %d
+ Thẻ %d (%s)
+ Vui lòng không quay thiết bị, thao tác này sẽ huỷ hành động
+ Rất tiếc, %s đã bị lỗi. Vui lòng giúp chúng tôi sửa vấn đề này bằng cách gửi báo cáo lỗi.
+ Nếu được, bạn vui lòng mô tả rõ hơn về thao tác đã thực hiện tại đây:
+ Báo cáo lỗi %s
+ Yêu cầu gửi báo cáo lỗi
+ Khi nhấn cho phép, bạn sẽ được yêu cầu gửi báo cáo khi lỗi xảy ra. Báo cáo lỗi sẽ không bao giờ được tự động gửi đi.
+ Sao chép giá trị
+ Sao chép vào bộ nhớ tạm
+ Không tìm thấy giá trị
+ Mã hoá mã vạch
+ Quay lại