diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 15c9230ba..03aa47a5a 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
     <string name="edit">Rediger</string>
     <string name="delete">Slett</string>
     <string name="confirm">Bekreft</string>
-    <string name="lockScreen">Ingen rotering</string>
+    <string name="lockScreen">Skru av rotering</string>
     <string name="unlockScreen">Skru på rotering</string>
     <string name="ok">OK</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Kopier ID til utklippstavle</string>
@@ -24,7 +24,7 @@
     <string name="noStoreError">Navn ikke angitt</string>
     <string name="noCardIdError">Ingen kort-ID innskrevet</string>
     <string name="noCardExistsError">Kunne ikke finne kort</string>
-    <string name="importExport">Import/eksport</string>
+    <string name="importExport">Importer/eksporter</string>
     <string name="exportName">Eksporter</string>
     <string name="importExportHelp">Sikkerhetskopiering av kort lar deg flytte dem til en annen enhet.</string>
     <string name="importSuccessfulTitle">Importert</string>
@@ -112,7 +112,7 @@
     <string name="settings_keep_screen_on">Behold skjerm påslått</string>
     <string name="privacy_policy_popup_text">Personvernspraksis-notis (påkrevd av noen programbutikker):
 \n
-\nINGEN DATA SAMLES INN, noe alle kan bekreftes siden programmet vårt er fri programvare.</string>
+\nINGEN DATA SAMLES INN I DET HELE TATT, noe alle kan bekreftes siden programmet vårt er fri programvare.</string>
     <string name="accept">Godta</string>
     <string name="privacy_policy">Personvernspraksis</string>
     <string name="importFidme">Importer fra FidMe</string>