From 50387f55d4102997d134e5aef13624793fa8055d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Sat, 8 Jul 2023 23:28:09 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 98.9% (295 of 298 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/nb_NO/
---
 app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 15 +++++++++++++--
 1 file changed, 13 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 094b75a11..89b35d7b5 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -206,7 +206,7 @@
     <string name="action_show_details">Vis detaljer</string>
     <string name="action_hide_details">Skjul detaljer</string>
     <string name="selectColor">Velg farge</string>
-    <string name="setIcon">Sett ikon</string>
+    <string name="setIcon">Sett miniatyrbilde</string>
     <string name="shortcutSelectCard">velg et kort</string>
     <string name="translate_platform">på Weblate</string>
     <string name="options">Alternativer</string>
@@ -272,4 +272,15 @@
     <string name="openBackImageInGalleryApp">Åpne baksidebilde i galleriprogram</string>
     <string name="setBarcodeHeight">Sett strekkodehøyde</string>
     <string name="donate">Doner</string>
-</resources>
+    <string name="permissionReadCardsLabel">Les Catima-kort</string>
+    <string name="permissionReadCardsDescription">Les kortene dine og detaljene om dem, inkludert notater og bilder</string>
+    <string name="settings_allow_content_provider_read_summary">Programmer vil fremdeles måtte forespørre tilgang for å få det innvilget</string>
+    <string name="settings_display_barcode_max_brightness_summary">Nødvendig for noen skannere</string>
+    <string name="settings_keep_screen_on_summary">Skrur av skjermtidsavbrudd under visning av et kort</string>
+    <string name="settings_disable_lockscreen_while_viewing_card_summary">Skrur av skjermlås under visning av et kort</string>
+    <string name="settings_allow_content_provider_read_title">Tillat andre programmer tilgang til min data</string>
+    <string name="settings_category_title_cards">Kort</string>
+    <string name="settings_category_title_general">Generelt</string>
+    <string name="settings_category_title_privacy">Personvern</string>
+    <string name="settings_oled_dark_summary">Reduserer batteribruk for OLED-skjermer</string>
+</resources>
\ No newline at end of file