From 5336b3713377108435fb76919a082dfe168c4997 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Artem <artem@molotov.work>
Date: Fri, 1 Jul 2022 20:34:38 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (257 of 257 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/uk/
---
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 16 ++++++++++++++--
 1 file changed, 14 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index c10a1178c..de6c50d9f 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -148,11 +148,11 @@
     <string name="turn_flashlight_on">Увімкнути спалах</string>
     <string name="failedGeneratingShareURL">Збій створення URL обміну. Будь ласка повідомте про цю помилку.</string>
     <string name="passwordRequired">Будь ласка введіть пароль</string>
-    <string name="takePhoto">Зробити фото</string>
+    <string name="takePhoto">Зробити світлину</string>
     <string name="removeImage">Видалити зображення</string>
     <string name="setBackImage">Встановити зображення тильної сторони</string>
     <string name="setFrontImage">Встановити зображення лицьової сторони</string>
-    <string name="photos">Фото</string>
+    <string name="photos">Світлини</string>
     <string name="backImageDescription">Тильна сторона</string>
     <string name="frontImageDescription">Лицьова сторона</string>
     <string name="importStocardMessage">Виберіть експорт <i> ***-sync.zip </i> зі Stocard для імпорту.
@@ -238,4 +238,16 @@
         <item quantity="other"><xliff:g>%s</xliff:g> балів</item>
     </plurals>
     <string name="include_if_asking_support">Якщо ви хочете отримати техпідтримку, додайте цю інформацію:</string>
+    <string name="unarchive">Розархівувати</string>
+    <string name="settings_card_orientation">Орієнтація штрих-коду</string>
+    <string name="settings_follow_system_orientation">Як у системі</string>
+    <string name="duplicateCard">Дублювати</string>
+    <string name="archive">Архівувати</string>
+    <string name="settings_portrait_orientation">Поличчя</string>
+    <string name="settings_landscape_orientation">Краєвид</string>
+    <string name="settings_lock_on_opening_orientation">Блокування орієнтації при відкритті картки</string>
+    <string name="archived">Картка архівована</string>
+    <string name="unarchived">Картка розархівована</string>
+    <string name="archiveList">Архів</string>
+    <string name="noUnarchivedCardsMessage">Немає не архівованих карток</string>
 </resources>
\ No newline at end of file