diff --git a/fastlane/metadata/android/ru/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/ru/short_description.txt
new file mode 100644
index 000000000..753f8283c
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ru/short_description.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Управление картами покупателя и скидок со штрих-кодами на вашем телефоне
diff --git a/fastlane/metadata/android/ru/title.txt b/fastlane/metadata/android/ru/title.txt
new file mode 100644
index 000000000..3969dd610
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ru/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Catima - менеджер карт скидок