From a5428b80ffaebee50afaec7d645344e023695d6b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?jos=C3=A9=20m=2E?= <correoxm@disroot.org>
Date: Thu, 4 Dec 2025 05:30:47 +0100
Subject: [PATCH 01/25] Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (331 of 331 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/gl/
---
 app/src/main/res/values-gl/strings.xml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index cd969633a..7cea0661e 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -304,4 +304,7 @@
     <string name="acra_crash_email_subject">Informe do fallo de <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
     <string name="pref_enable_acra">Solicitar informar sobre os fallos</string>
     <string name="pref_enable_acra_summary">Se está activo, váiseche pedir informar sobre os fallos cando acontezan. Os informes nunca se envían automaticamente.</string>
+    <string name="copy_value">Copiar valor</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Copiado ao portapapeis</string>
+    <string name="nothing_to_copy">Non hai ningún valor</string>
 </resources>

From fa19960c5e708ad3bc143b9fd0e46163dab65a17 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?=
 <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Thu, 4 Dec 2025 07:59:32 +0100
Subject: [PATCH 02/25] Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (331 of 331 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/et/
---
 app/src/main/res/values-et/strings.xml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index d25997cc4..1b0809dc6 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -305,4 +305,7 @@
     <string name="acra_crash_email_subject">Kokkujooksmise aruanne: <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
     <string name="pref_enable_acra">Küsi luba kokkujooksmiste aruannete saatmiseks</string>
     <string name="pref_enable_acra_summary">Kui eelistus on kasutusel, siis rakendus küsib sinult luba veateate saatmiseks. Seda ei tehta iialgi automaatselt.</string>
+    <string name="copy_value">Kopeeri väärtus</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Kopeeritud lõikelauale</string>
+    <string name="nothing_to_copy">Ühtegi väärtust ei leidu</string>
 </resources>

From ef9aacd6098852cf4d637c353eb4058c5e176e2e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Date: Wed, 3 Dec 2025 21:39:01 +0100
Subject: [PATCH 03/25] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)

Translation: Catima/Android (Fastlane)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/fastlane/fr/
---
 fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/156.txt | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/156.txt

diff --git a/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/156.txt b/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/156.txt
new file mode 100644
index 000000000..ce472f2b6
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/156.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Copier l'ID de la carte dans le presse-papier depuis la fenêtre de dialogue ou un appui long
+- Échange des champs de solde et de devise pour espérer réduire les arrondis non souhaités

From 5dd089c9769177d2deb89d27ffac9266dc501fab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Edgars Andersons <Edgars+Weblate@gaitenis.id.lv>
Date: Thu, 4 Dec 2025 08:56:45 +0100
Subject: [PATCH 04/25] Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 100.0% (331 of 331 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/lv/
---
 app/src/main/res/values-lv/strings.xml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index e0c42cc9c..866664c6a 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -311,4 +311,7 @@
     <string name="acra_crash_email_subject"><xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> avārijas ziņojums</string>
     <string name="pref_enable_acra">Vaicāt, lai nosūtītu ziņojumus par avārijām</string>
     <string name="pref_enable_acra_summary">Kad iespējots, tiks vaicāts ziņot par avāriju, kad tā notiek. Ziņojumi par avārijām nekad netiks automātiski nosūtīti.</string>
+    <string name="copy_value">Ievietot vērtību starpliktuvē</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Ievietots starpliktuvē</string>
+    <string name="nothing_to_copy">Nav atrasta vērtība</string>
 </resources>

From 7f90e06ac5c346c8fcbfbf6a4c18751170dbab52 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E5=A4=A7=E7=8E=8B=E5=8F=AB=E6=88=91=E6=9D=A5=E5=B7=A1?=
 =?UTF-8?q?=E5=B1=B1?= <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Wed, 3 Dec 2025 14:41:53 +0100
Subject: [PATCH 05/25] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han
 script))

Currently translated at 100.0% (331 of 331 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/zh_Hans/
---
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 47276c6b4..dab35c8de 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -299,4 +299,7 @@
     <string name="acra_crash_email_subject"><xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> 崩溃报告</string>
     <string name="pref_enable_acra">请求发送崩溃报告</string>
     <string name="pref_enable_acra_summary">开启后，会在发生崩溃时请求报告崩溃。应用永远不会自动发送崩溃报告。</string>
+    <string name="copy_value">复制值</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">已复制到剪贴板</string>
+    <string name="nothing_to_copy">没找到值</string>
 </resources>

From 2219e8657638be00229500e2a8d73b49f18d7b7c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jack son <jdes6209@gmail.com>
Date: Thu, 4 Dec 2025 09:35:21 +0100
Subject: [PATCH 06/25] Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han
 script))

Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)

Translation: Catima/Android (Fastlane)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/fastlane/zh_Hant/
---
 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/156.txt | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/156.txt

diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/156.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/156.txt
new file mode 100644
index 000000000..84da40b67
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/156.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- 從檢視對話框或長按操作中將卡片ID複製至剪貼簿
+- 交換餘額與貨幣欄位位置，以期減少非預期的四捨五入現象

From a007ed6a8fad47ac492fee2f85e2066baddd003c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Joel A <joeax910@student.liu.se>
Date: Thu, 4 Dec 2025 00:15:25 +0100
Subject: [PATCH 07/25] Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 6.4% (10 of 154 strings)

Translation: Catima/Android (Fastlane)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/fastlane/sv/
---
 fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/107.txt | 2 +-
 fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/156.txt | 2 ++
 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/156.txt

diff --git a/fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/107.txt b/fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/107.txt
index f1ea34ff8..ad935b35f 100644
--- a/fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/107.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/107.txt
@@ -1 +1 @@
-- Importingsfixar för Stocard
+- Importeringsfixar för Stocard
diff --git a/fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/156.txt b/fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/156.txt
new file mode 100644
index 000000000..6505ea158
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/156.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Kopiera kort-ID till urklipp från visningsdialogen eller långt tryck
+- Byt plats på fälten saldo och valuta för att förhoppningsvis minska oavsiktlig avrundning

From bb72eefc7fb38812169bd667dbc456f7001987a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 4ipset <228gus228uu@gmail.com>
Date: Wed, 3 Dec 2025 19:31:28 +0100
Subject: [PATCH 08/25] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (331 of 331 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/ru/
---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 545208c5c..edeaa2a6c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -317,4 +317,7 @@
     <string name="acra_crash_email_subject">Отчёт об ошибке в <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
     <string name="pref_enable_acra">Запрашивать отправку отчётов об ошибках</string>
     <string name="pref_enable_acra_summary">Если включено, то в случае сбоя вам будет предложено отправить отчёт о нём. Отчёты никогда не отправляются автоматически.</string>
+    <string name="copy_value">Скопировать значение</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Скопировано в буфер обмена</string>
+    <string name="nothing_to_copy">Значение не найдено</string>
 </resources>

From 17aa18397e9800f9e439020a25bf1fc6238dcb66 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 109247019824 <109247019824@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Wed, 3 Dec 2025 18:35:54 +0100
Subject: [PATCH 09/25] Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (331 of 331 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/bg/
---
 app/src/main/res/values-bg/strings.xml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index bfd859ad2..240818787 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -305,4 +305,7 @@
     <string name="pref_enable_acra">Питане преди изпращане на доклад за срив</string>
     <string name="pref_enable_acra_summary">Когато е отметнато, при срив ще ви бъде предложено да докладвате за него. Докладите никога не се изпращат автоматично.</string>
     <string name="acra_explain_crash">Ако е възможно добавете подробности за вашите действия:</string>
+    <string name="copy_value">Копиране на стойността</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Копирано</string>
+    <string name="nothing_to_copy">Няма стойност</string>
 </resources>

From cdb169c4e074b0a3fb96d69924d81f77af14cb1d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: B o d o <configure.squishy527@unbox.at>
Date: Wed, 3 Dec 2025 14:29:30 +0100
Subject: [PATCH 10/25] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)

Translation: Catima/Android (Fastlane)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/fastlane/de/
---
 fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/156.txt | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/156.txt

diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/156.txt b/fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/156.txt
new file mode 100644
index 000000000..7ad046714
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/156.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Kopiere die Karten-ID aus dem "Ansichtsdialog" oder durch "langes Klicken" in die Zwischenablage
+- Tausch der Felder Guthaben und Währung, um hoffentlich so unbeabsichtigte Konvertierungen zu reduzieren

From 424e57e41a8c3e835bcba2ff14667e82cb942ed6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Liner Seven <linour7gmekiblo@gmail.com>
Date: Thu, 4 Dec 2025 03:54:36 +0100
Subject: [PATCH 11/25] Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)

Translation: Catima/Android (Fastlane)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/fastlane/ja/
---
 fastlane/metadata/android/ja-JP/changelogs/156.txt | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/ja-JP/changelogs/156.txt

diff --git a/fastlane/metadata/android/ja-JP/changelogs/156.txt b/fastlane/metadata/android/ja-JP/changelogs/156.txt
new file mode 100644
index 000000000..edc7a8ca2
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ja-JP/changelogs/156.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- 表示ダイアログか長押しでカードのIDをクリップボードへコピー
+- 意図しない丸めを軽減する試みとして通貨と残高の入力項目を入れ替え

From 00b975a14052a1a46187ec782d10198682438f90 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Edgars Andersons <Edgars+Weblate@gaitenis.id.lv>
Date: Thu, 4 Dec 2025 08:55:01 +0100
Subject: [PATCH 12/25] Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 12.3% (19 of 154 strings)

Translation: Catima/Android (Fastlane)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/fastlane/lv/
---
 fastlane/metadata/android/lv/changelogs/156.txt | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/lv/changelogs/156.txt

diff --git a/fastlane/metadata/android/lv/changelogs/156.txt b/fastlane/metadata/android/lv/changelogs/156.txt
new file mode 100644
index 000000000..4a20cb221
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/lv/changelogs/156.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Ievieto starpliktuvē kartes Id no apskatīšanas lodziņa vai ar ilgu piespiešanu
+- Apmainīti atlikuma un valūtas lauki, lai, cerams, samazinātu nevēlamu noapaļošanu

From 7cfe1ad83337ec37ff42767cf498b2101f7db5a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jack son <jdes6209@gmail.com>
Date: Thu, 4 Dec 2025 09:37:50 +0100
Subject: [PATCH 13/25] Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han
 script))

Currently translated at 100.0% (331 of 331 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/zh_Hant/
---
 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 58557d0dc..40567ac65 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -298,4 +298,7 @@
     <string name="acra_crash_email_subject"><xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> 當機報告</string>
     <string name="pref_enable_acra">詢問是否傳送當機報告</string>
     <string name="pref_enable_acra_summary">啟用後，當發生當機時系統會詢問您是否要回報。當機報告絕不會自動傳送。</string>
+    <string name="copy_value">複製值</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">已複製到剪貼簿</string>
+    <string name="nothing_to_copy">未找到值</string>
 </resources>

From e05386620b45789b3bf2022f1a5fdc2575c3e25f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D0=9C=D0=B0=D0=BA=D1=81=D0=B8=D0=BC=20=D0=93=D0=BE=D1=80?=
 =?UTF-8?q?=D0=BF=D0=B8=D0=BD=D1=96=D1=87?= <gorpinicmaksim0@gmail.com>
Date: Wed, 3 Dec 2025 16:06:46 +0100
Subject: [PATCH 14/25] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (331 of 331 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/uk/
---
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index be01868c5..94e1614c0 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -317,4 +317,7 @@
     <string name="acra_crash_email_subject">Звіт про збій <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
     <string name="pref_enable_acra">Запит на надсилання звітів про збої</string>
     <string name="pref_enable_acra_summary">Якщо цю функцію ввімкнено, вам буде запропоновано повідомити про збій, коли він станеться. Звіти про збої ніколи не надсилаються автоматично.</string>
+    <string name="copy_value">Копіювати значення</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Скопійовано в буфер обміну</string>
+    <string name="nothing_to_copy">Значення не знайдено</string>
 </resources>

From 72737074fbf6d9fd89508a8a02ec6c8bbf3f959a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Vasilis K." <skyhirules@gmail.com>
Date: Wed, 3 Dec 2025 14:57:58 +0100
Subject: [PATCH 15/25] Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (331 of 331 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/el/
---
 app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
index 23f9ed663..524aff70e 100644
--- a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
@@ -305,4 +305,7 @@
     <string name="acra_crash_email_subject">Αναφορά σφάλματος <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
     <string name="pref_enable_acra">Ερώτηση για αποστολή αναφορών σφαλμάτων</string>
     <string name="pref_enable_acra_summary">Όταν είναι ενεργοποιημένη, θα σας ζητηθεί να αναφέρετε ένα σφάλμα όταν συμβεί. Οι αναφορές σφάλματος δεν αποστέλλονται ποτέ αυτόματα.</string>
+    <string name="copy_value">Αντιγραφή τιμής</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Αντιγράφηκε στο πρόχειρο</string>
+    <string name="nothing_to_copy">Δεν βρέθηκε τιμή</string>
 </resources>

From 94178142688fc3f713f11653b90d0e9f8bc857e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Date: Wed, 3 Dec 2025 14:44:44 +0100
Subject: [PATCH 16/25] Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (331 of 331 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/cs/
---
 app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 1e36e9e9e..6f288e5b8 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -311,4 +311,7 @@
     <string name="acra_crash_email_subject">Hlášení o pádu <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
     <string name="pref_enable_acra">Ptát se na odesílání hlášení o pádech</string>
     <string name="pref_enable_acra_summary">Pokud je povoleno, budete při pádu aplikace dotázáni na jeho nahlášení. Hlášení nejsou nikdy odesílána automaticky.</string>
+    <string name="copy_value">Kopírovat hodnotu</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Zkopírováno do schránky</string>
+    <string name="nothing_to_copy">Nenalezena žádná hodnota</string>
 </resources>

From ac3ef7fb368502ba182778cbe84f3a19ed9857b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D0=9C=D0=B0=D0=BA=D1=81=D0=B8=D0=BC=20=D0=93=D0=BE=D1=80?=
 =?UTF-8?q?=D0=BF=D0=B8=D0=BD=D1=96=D1=87?= <gorpinicmaksim0@gmail.com>
Date: Wed, 3 Dec 2025 16:07:00 +0100
Subject: [PATCH 17/25] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)

Translation: Catima/Android (Fastlane)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/fastlane/uk/
---
 fastlane/metadata/android/uk/changelogs/156.txt | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/uk/changelogs/156.txt

diff --git a/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/156.txt b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/156.txt
new file mode 100644
index 000000000..95f1a71d5
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/156.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Копіювати ідентифікатор картки в буфер обміну з діалогового вікна перегляду або тривалим натисканням
+- Поміняти місцями поля балансу та валюти, щоб, сподіваємося, зменшити ненавмисне округлення

From 1714606744f95b553d7b992e87ef7f113da9b74c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E5=A4=A7=E7=8E=8B=E5=8F=AB=E6=88=91=E6=9D=A5=E5=B7=A1?=
 =?UTF-8?q?=E5=B1=B1?= <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Thu, 4 Dec 2025 00:53:58 +0100
Subject: [PATCH 18/25] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han
 script))

Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)

Translation: Catima/Android (Fastlane)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/fastlane/zh_Hans/
---
 fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/156.txt | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/156.txt

diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/156.txt b/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/156.txt
new file mode 100644
index 000000000..ec61a65c3
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/156.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- 从视图对话框或长按复制卡片 ID 到剪贴板
+- 调换余额和货币字段位置，希望减少非有意的四舍五入

From f73222597cfd74a323a842d1b9c250b25fbcd2c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 4ipset <228gus228uu@gmail.com>
Date: Wed, 3 Dec 2025 19:34:47 +0100
Subject: [PATCH 19/25] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)

Translation: Catima/Android (Fastlane)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/fastlane/ru/
---
 fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/156.txt | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/156.txt

diff --git a/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/156.txt b/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/156.txt
new file mode 100644
index 000000000..6873c9861
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/156.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Скопировать ID карты в буфер обмена из диалогового окна просмотра или при длительном нажатии
+- Поменять местами поля баланса и валюты, чтобы уменьшить вероятность непреднамеренного округления

From ccaef1adc59c9fbd88347cdf785350cfa10ef16b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: solokot <solokot@gmail.com>
Date: Thu, 4 Dec 2025 07:29:09 +0100
Subject: [PATCH 20/25] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)

Translation: Catima/Android (Fastlane)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/fastlane/ru/
---
 fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/156.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/156.txt b/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/156.txt
index 6873c9861..bf0e121f9 100644
--- a/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/156.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/156.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-- Скопировать ID карты в буфер обмена из диалогового окна просмотра или при длительном нажатии
-- Поменять местами поля баланса и валюты, чтобы уменьшить вероятность непреднамеренного округления
+- Копирование ID карты в буфер обмена из диалогового окна просмотра или при длительном нажатии
+- Поменяны местами поля баланса и валюты, чтобы уменьшить вероятность непреднамеренного округления

From 6d9c168125de48c76d3cb7af36c41e8c056704b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Date: Wed, 3 Dec 2025 21:29:27 +0100
Subject: [PATCH 21/25] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (331 of 331 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/fr/
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 10271b6e5..7e56f935e 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -311,4 +311,7 @@
     <string name="acra_crash_email_subject">Rapport de plantage de <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
     <string name="pref_enable_acra">Demander pour envoyer des rapports de plantage</string>
     <string name="pref_enable_acra_summary">Quand activé, il vous sera demandé d\'envoyer un rapport de plantage en cas de plantage. Les rapports de plantage ne sont jamais envoyés automatiquement.</string>
+    <string name="copy_value">Copier la valeur</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Copié dans le presse-papier</string>
+    <string name="nothing_to_copy">Aucune valeur trouvée</string>
 </resources>

From 163da4b02181f20164526242ca4e023865683ab7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Date: Wed, 3 Dec 2025 14:46:45 +0100
Subject: [PATCH 22/25] Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)

Translation: Catima/Android (Fastlane)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/fastlane/cs/
---
 fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/156.txt | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/156.txt

diff --git a/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/156.txt b/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/156.txt
new file mode 100644
index 000000000..35d5031cd
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/156.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Zkopírování ID karty do schránky z dialogu zobrazení nebo po dlouhém podržení
+- Prohození polí zůstatku a měny pro snížení nechtěného zaokrouhlování

From 56bc429c4b07ab83d127d8d823390bed7f569538 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: B o d o <configure.squishy527@unbox.at>
Date: Wed, 3 Dec 2025 14:38:35 +0100
Subject: [PATCH 23/25] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (331 of 331 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/de/
---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 7a90ef197..7232a83b2 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -305,4 +305,7 @@
     <string name="acra_explain_crash">Wenn möglich, bitte übermittle mehr Details zu dem, was du hier getan hast:</string>
     <string name="acra_catima_has_crashed">Es tut uns leid, aber <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> ist abgestürzt. Bitte hilf uns diesen Fehler zu beheben und übermittle uns einen Absturzbericht.</string>
     <string name="pleaseDoNotRotateTheDevice">Bitte drehe nicht das Gerät, weil sonst die Aktion abbricht</string>
+    <string name="copy_value">Kopiere Betrag</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">In die Zwischenablage kopiert</string>
+    <string name="nothing_to_copy">Keinen Betrag gefunden</string>
 </resources>

From 96f01b6a2cab13e92703decd810317cc124b155c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Joel A <joeax910@student.liu.se>
Date: Wed, 3 Dec 2025 23:59:23 +0100
Subject: [PATCH 24/25] Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (331 of 331 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/sv/
---
 app/src/main/res/values-sv/strings.xml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 9cc4f06f5..b7e3a2d16 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -305,4 +305,7 @@
     <string name="pref_enable_acra">Be om att skicka kraschrapporter</string>
     <string name="pref_enable_acra_summary">När det är aktiverat kommer du att bli ombedd att rapportera en krasch när den inträffar. Kraschrapporter skickas aldrig automatiskt.</string>
     <string name="acra_explain_crash">Om möjligt, var vänlig lägg till fler detaljer om vad du höll på med här:</string>
+    <string name="copy_value">Kopiera värde</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Kopierade till urklipp</string>
+    <string name="nothing_to_copy">Inget värde hittades</string>
 </resources>

From f28a9e7ba3fb9a1d7fafc341920724fc9663f089 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Liner Seven <linour7gmekiblo@gmail.com>
Date: Thu, 4 Dec 2025 03:51:27 +0100
Subject: [PATCH 25/25] Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (331 of 331 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/ja/
---
 app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 1f7d0398b..14cc7a8e7 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -298,4 +298,7 @@
     <string name="acra_crash_email_subject"><xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> クラッシュレポート</string>
     <string name="pref_enable_acra">クラッシュレポートを送信する</string>
     <string name="pref_enable_acra_summary">有効にすると、クラッシュ発生時に報告するかを確認されます。クラッシュレポートが自動送信されることはありません。</string>
+    <string name="copy_value">値をコピー</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">クリップボードへコピー</string>
+    <string name="nothing_to_copy">値が見つかりません</string>
 </resources>