diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 2a7bd8e79..bdf2bfaea 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
Версия: %s
Информация о версиях: %s
Выбор штрих-кода
- Введите номер карты и выберите тип штрих-кода. Или выберите \"Эта карта без штрих-кода\".
+ Введите номер карты и выберите тип штрих-кода (или выберите \"Эта карта без штрих-кода\").
Номер карты скопирован в буфер обмена
Логотип карты
Настройки
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index ebc840e10..62f5904e9 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -5,8 +5,8 @@
Max. teckenstorlek
Håll skärmen påslagen
Ange kortets ID och välj antingen streckkodstyp nedan, eller \"Detta kort har ingen streckkod\".
- Välj den exporterade fidme-export-request-xxxxxx.zip från FidMe som du vill importera och välj streckkodstyper manuellt efteråt,
-\neller skapa en från din FidMe-profil först genom att välja \"Data Protection\" och sen trycka på \"Extract my data\".
+ Välj den exporterade fidme-export-request-xxxxxx.zip från FidMe som du vill importera och välj streckkodstyper manuellt efteråt.
+\nSkapa den från din FidMe-profil först genom att välja \"Data Protection\" och sen trycka på \"Extract my data\".
Använd vilken app som helst eller den filhanterare du föredrar för att öppna en fil.
Använd en annan app
Jag vill dela ett kort med dig
@@ -21,12 +21,12 @@
- %d kort valda
Loyalty Card Keychain
- Välj den exporterade LoyaltyCardKeychain.csv från Loyalty Card Keychain som du vill importera,
-\neller skapa en från Import/Export-menyn i Loyalty Card Keychain först genom att trycka på Exportera.
- Välj den exporterade vouchervault.json från Voucher Vault som du vill importera,
-\neller skapa en först genom att trycka på Exportera i Voucher Vault.
- Välj den exporterade ***-sync.zip från Stocard som du vill importera,
-\neller skaffa en först genom att skicka e-post till support@stocardapp.com och be om att få dina data exporterade.
+ Välj den exporterade LoyaltyCardKeychain.csv från Loyalty Card Keychain som du vill importera.
+\nSkapa den från Import/Export-menyn i Loyalty Card Keychain först genom att trycka på Exportera.
+ Välj den exporterade vouchervault.json från Voucher Vault som du vill importera.
+\nSkapa den först genom att trycka på Exportera i Voucher Vault.
+ Välj den exporterade ***-sync.zip från Stocard som du vill importera.
+\nSkaffa den först genom att skicka e-post till support@stocardapp.com och be om att få dina data exporterade.
Ange gruppnamn
Grupper
@@ -90,8 +90,8 @@
Version: %s
Om %s
Baserad på Loyalty Card Keychain
-\ncopyright © 2016–2020 Branden Archer.
- Copyright © 2019–%d Sylvia van Os.
+\ncopyright © 2016–2020 Branden Archer
+ Copyright © 2019–%d Sylvia van Os
Om
Använd en annan app
Från filsystemet
@@ -158,7 +158,7 @@
Välj förfallodatum
Förfallodatum
Favoritstjärna
- Copyleftad fri programvara, under GPLv3+-licens.
+ Copyleftad fri programvara, under GPLv3+-licens
Fria tredjepartsresurser: %s
Fria tredjepartsbibliotek: %s
%s verkar inte vara ett giltigt saldo.
@@ -166,8 +166,8 @@
Saldo: %s
Förhindra skärmlåsning
Förhindra rotation
- Välj den exporterade catima.zip från Catima som du vill importera,
-\neller skapa en från Import/Export-menyn i en annan Catima-app genom att trycka på Exportera där först.
+ Välj den exporterade catima.zip från Catima som du vill importera.
+\nSkapa den från Import/Export-menyn i en annan Catima-app genom att trycka på Exportera där först.
Giltigt till: %s
Kortdata exporterad
Kortdata importerad
@@ -198,4 +198,12 @@
Senast använda
Namn
Sortera
-
+ Licens
+ och dataanvändning
+ Betygsätt den här appen
+ på Google Play
+ Rapportera ett fel
+ Versionshistorik
+ Hjälp till med översättningen av appen
+ på GitHub
+
\ No newline at end of file
diff --git a/fastlane/metadata/android/sv-SE/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/sv-SE/full_description.txt
index c66bd6586..f0b5d75a4 100644
--- a/fastlane/metadata/android/sv-SE/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/sv-SE/full_description.txt
@@ -20,4 +20,3 @@ Med detta essentiella verktyg kan du ersätta värdelös plast med kontanter.
Förenkla ditt liv och din shopping, och förlora aldrig ett papperskvitto, presentkort eller flygbiljett igen.
Ta alla dina belöningar och bonusar med dig, och spara nya efter hand.
-
diff --git a/fastlane/metadata/android/sv-SE/title.txt b/fastlane/metadata/android/sv-SE/title.txt
index 5e021b104..de3041fdc 100644
--- a/fastlane/metadata/android/sv-SE/title.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/sv-SE/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Catima — Den Open Source kortplånboken
+Catima — Kortplånboken med öppen källkod