From 97d54e87f257e2c5e9162b23aa45e6fe99a6c3d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Samantaz Fox <translator-weblate@samantaz.fr>
Date: Thu, 3 Dec 2020 16:28:12 +0000
Subject: [PATCH 1/2] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 97.4% (115 of 118 strings)

Translation: Catima/Catima
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/fr/
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 4b81017c7..44c643fb4 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
     <string name="app_resources">&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\" id=\"app_name\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt; utilise les ressources tierces suivantes : &lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\" id=\"app_resources_list\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt;</string>
     <string name="selectBarcodeTitle">Choisissez le code-barres</string>
     <string name="copy_to_clipboard_toast">Numéro de carte copié dans le presse-papier</string>
-    <string name="thumbnailDescription">Miniature pour la carte</string>
+    <string name="thumbnailDescription">Miniature de la carte</string>
     <string name="change">Modifier</string>
     <string name="settings">Paramètres</string>
     <string name="settings_category_title_ui">Interface utilisateur</string>

From 9deb0b94afe8414c79261409cd45cd5048ca25c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "J. Lavoie" <j.lavoie@net-c.ca>
Date: Thu, 3 Dec 2020 16:27:45 +0000
Subject: [PATCH 2/2] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 97.4% (115 of 118 strings)

Translation: Catima/Catima
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/fr/
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 44c643fb4..6b2f923dc 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -95,7 +95,7 @@
     <string name="groups">Groupes</string>
     <string name="enter_group_name">Entrez le nom du groupe</string>
     <string name="noBarcode">Aucun code-barres</string>
-    <string name="leaveWithoutSaveConfirmation">Voulez-vous quitter la page \? Toutes vos modifications seront perdues.</string>
+    <string name="leaveWithoutSaveConfirmation">Voulez-vous quitter la page \? Toutes vos modifications seront perdues.</string>
     <string name="leaveWithoutSaveTitle">Quitter sans enregistrer</string>
     <string name="failedOpeningFileManager">Gestionnaire de fichiers introuvable. Installez-en un si nécessaire.</string>
     <string name="addManually">Entrer manuellement l\'identifiant de la carte</string>
@@ -106,4 +106,5 @@
         <item quantity="one">&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%d&lt;/xliff:g&gt; carte</item>
         <item quantity="other">&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%d&lt;/xliff:g&gt; cartes</item>
     </plurals>
+    <string name="pullUpForMoreInfo">Tirez pour plus d\'informations</string>
 </resources>
\ No newline at end of file