diff --git a/fastlane/metadata/android/it/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/it/short_description.txt
new file mode 100644
index 000000000..ff51269c3
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/it/short_description.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Gestisce le carte fedeltà basate su codici a barre sul telefono
diff --git a/fastlane/metadata/android/it/title.txt b/fastlane/metadata/android/it/title.txt
new file mode 100644
index 000000000..10b2d1f4c
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/it/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Catima – Gestore di carte fedeltà