diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 1003ac459..eeadedc3c 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -221,4 +221,9 @@
Ocultar detalhes
Selecione um cartão
no Weblate
+ Estrela
+ Escala de set
+ Mostrar info
+ Ocultar informação
+ Opções
\ No newline at end of file
diff --git a/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/100.txt b/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/100.txt
new file mode 100644
index 000000000..2d338d1ee
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/100.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- En az 1 kart olana kadar ara, genişlet ve sırala simgelerini gizle
+- Çeşitli tema düzeltmeleri
diff --git a/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/40.txt b/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/40.txt
new file mode 100644
index 000000000..f3d577a80
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/40.txt
@@ -0,0 +1,6 @@
+- Uygulama adı Catima olarak yenilendi
+- Giriş bölümü kaldırıldı
+- Kayan eylem düğmeleri eklendi
+- Android 5'te Hakkında ekranını açarken çökme düzeltildi
+- Sık kullanılanlar desteği eklendi
+- Devre dışı bırakılan otomatik döndürmenin yok sayılması düzeltildi
diff --git a/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/41.txt b/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/41.txt
new file mode 100644
index 000000000..4d3925717
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/41.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Ana genel bakışta kart simgelerine yuvarlatılmış kenarlar eklendi
+- Girdileri gruplandırmak için destek eklendi
diff --git a/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/44.txt b/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/44.txt
new file mode 100644
index 000000000..5648a1974
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/44.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Ana ekranda gruplar arasında kaydırma eklendi
+- Başlık rengi olmayan kartlarda çökme düzeltildi
diff --git a/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/72.txt b/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/72.txt
new file mode 100644
index 000000000..78eafc73c
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/72.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Yeni sadakat kartındaki fotoğrafları yapılandıramama sorunu düzeltildi
diff --git a/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/74.txt b/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/74.txt
new file mode 100644
index 000000000..02096d178
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/74.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+- Kısayol oluşturma düzeltildi
+- Karta özel kısayol simgesi oluştur
+- Sadakat kartı rengini değiştirme yeteneği düzeltildi
diff --git a/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/99.txt b/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/99.txt
new file mode 100644
index 000000000..91f0bc08b
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/99.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Material You yeniden tasarımı
diff --git a/fastlane/metadata/android/tr-TR/title.txt b/fastlane/metadata/android/tr-TR/title.txt
index 23c018cfe..7820159b0 100644
--- a/fastlane/metadata/android/tr-TR/title.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/tr-TR/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Catima
+Catima — Sadakat Kartı Cüzdanı