diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 79d088840..a29bcc684 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
     <string name="failedParsingImportUriError">Nevarēja apstrādāt ievietošanas URI</string>
     <string name="importExport">Ievietot/izgūt</string>
     <string name="exportName">Izgūt</string>
-    <string name="importExportHelp">Dublējot Jūsu datus, tos var pārnest uz citu ierīci.</string>
+    <string name="importExportHelp">Datu rezerves kopijas izveidošana ļauj tos pārnest uz citu ierīci.</string>
     <string name="importSuccessfulTitle">Ievietots</string>
     <string name="importFailedTitle">Ievietošana neizdevās</string>
     <string name="importFailed">Nevarēja veikt ievietošanu</string>
diff --git a/fastlane/metadata/android/lv/changelogs/139.txt b/fastlane/metadata/android/lv/changelogs/139.txt
new file mode 100644
index 000000000..535fba9a2
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/lv/changelogs/139.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+- Iespēja pārslēgties starp kartēm ar skaļuma pogām
+- Salabota Stocard ievietošana
+- Novērsta ziņojuma "Ievietošana atcelta" parādīšanās pēc sekmīgas ievietošanas
diff --git a/fastlane/metadata/android/lv/changelogs/143.txt b/fastlane/metadata/android/lv/changelogs/143.txt
new file mode 100644
index 000000000..7000cbe52
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/lv/changelogs/143.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Novērsta avārija, kad tika atvērtas nederīgas pkpass datnes
diff --git a/fastlane/metadata/android/lv/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/lv/short_description.txt
index b6c6b3a8e..8307da523 100644
--- a/fastlane/metadata/android/lv/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/lv/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-Jūsu svītrkodiem, biedru kartēm, lojalitātes programmām, kuponiem un biļetēm.
+Svītrkodiem, biedru kartēm, lojalitātes programmām, kuponiem un biļetēm.