diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 3c986532e..90bb89b7d 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -291,4 +291,7 @@
     <string name="field_must_not_be_empty">Le champ ne peut pas être vide</string>
     <string name="app_name">Catima</string>
     <string name="settings_follow_sensor_orientation">Toujours pivoter (ignore les paramètres du système)</string>
+    <string name="add_manually_warning_title">Scan recommandé</string>
+    <string name="continue_">Continuer</string>
+    <string name="add_manually_warning_message">Pour certains magasins, la valeur du code-barres diffère du numéro inscrit sur la carte. Pour cette raison, la saisie manuelle d’un code-barres peut ne pas toujours fonctionner. Il est fortement recommandé de scanner le code-barres avec votre appareil photo. Voulez-vous toujours continuer ?</string>
 </resources>
\ No newline at end of file