From e8ab92d8c12fe0ba44bfbcfb9b12c9b19ddc88d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mondstern Date: Mon, 9 Nov 2020 15:00:47 +0000 Subject: [PATCH 1/7] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings) Translation: Catima/Catima Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/nl/ --- app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 42 +++++++++++++------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index 139c45946..ae2216e43 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -1,18 +1,14 @@ - - + + Zoeken Toevoegen - Je hebt nog geen klantenkaarten toegevoegd. Druk op de knop \'+\' (plus) om te beginnen.\n\nMet Klantenkaartkluis beheer je je klantenkaarten op je smartphone of tablet zodat ze altijd binnen handbereik zijn. - Er zijn geen kaarten die overeenkomen met je zoekopdracht. Probeer het opnieuw. - + Geen kaarten komen overeen met het filter. Probeer alsjeblieft wat andere termen. Winkel Aantekening Kaartnummer Soort barcode Deze kaart heeft geen barcode - Annuleren Opslaan Scan een kaart @@ -28,16 +24,14 @@ Oké Kaartnummer kopiëren naar klembord Delen - Versturen… + Versturen… Snelkoppeling is toegevoegd Klantenkaart bewerken Klantenkaart toevoegen Scan de barcode van de kaart Kaartsnelkoppeling Je hebt nog geen kaarten toegevoegd. - Afbeelding van barcode - Geen winkelnaam ingevoerd Geen kaartnummer ingevoerd De klantenkaart kan niet worden opgevraagd @@ -52,17 +46,16 @@ Exporteren voltooid Exporteren mislukt Het exporteren is mislukt - Bezig met importeren…... - Bezig met exporteren…... + Bezig met importeren…... + Bezig met exporteren…... Het importeren of exporteren van kaarten is niet mogelijk zonder de machtiging \'externe opslag\'. De gegevens worden weggeschreven op een locatie naar keuze. Importeren uit bestandssysteem Kies een specifiek bestand uit het bestandssysteem. Uit bestandssysteem - Externe app gebruiken + Externe toepassing gebruiken Open een bestand middels een externe app, zoals Dropbox, Google Drive of je favoriete bestandsbeheerder. Externe app gebruiken - Over Uitgebracht onder de GPLv3-licentie. Over %s @@ -70,20 +63,15 @@ Versie-informatie: %s %s gebruikt de volgende bibliotheken van externe partijen: %s %s gebruikt de volgende bronnen van externe partijen: %s - Barcode toevoegen - Voer de barcode in en kies daarna de afbeelding van de barcode die je wilt gebruiken., of druk op “Deze kaart heeft geen barcode” om geen barcode te gebruiken. - + Voer de barcode in en kies daarna de afbeelding van de barcode die je wilt gebruiken., of druk op “Deze kaart heeft geen barcode” om geen barcode te gebruiken. Kaartnummer is gekopieerd naar het klembord - Miniatuurvoorbeeld van kaart - Aanpassen Tekstkleur van winkelnaam Kopkleur Achtergrondkleur van winkeltekst Kleur van winkeltekst - Instellingen Uiterlijk en bediening Thema @@ -98,4 +86,16 @@ Scherm helderder maken bij tonen van barcode Barcode-oriëntatie vergrendelen Ik wil een klantenkaart met je delen - + Alles + de import van klantenkaartgegevens was succesvol + Bevestig dat u deze groep wilt verwijderen + <xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\">%d</xliff:g> kaart + Je hebt geen groepen op dit moment. Klik op de + (plus) knop om te beginnen. +\n +\nKaarten kunnen worden toegewezen aan groepen om ze gemakkelijker te vinden. + Met succes uitgevoerde klantenkaartgegevens + Groep + Voer groepsnaam in + Favoriete ster + Gebaseerd op Loyalty Card Keychain, copyright 2016-2020 Branden Archer. + \ No newline at end of file From d3f1e0d80b2bd37d79291a7e49dc397aadc9cccb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vancha March Date: Sun, 8 Nov 2020 10:30:22 +0000 Subject: [PATCH 2/7] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings) Translation: Catima/Catima Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/nl/ --- app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index ae2216e43..f1a68a363 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -98,4 +98,6 @@ Voer groepsnaam in Favoriete ster Gebaseerd op Loyalty Card Keychain, copyright 2016-2020 Branden Archer. + Verwijder uit favorieten + Toevoegen aan favorieten \ No newline at end of file From 712763969c60bd09a9f6afdc4930934149809dfc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "J. Lavoie" Date: Sun, 8 Nov 2020 12:12:51 +0000 Subject: [PATCH 3/7] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings) Translation: Catima/Catima Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/de/ --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 13 +++++++++++-- 1 file changed, 11 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 390b051aa..88571c00f 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -3,7 +3,7 @@ Suche Neu Sie haben noch keine Kundenkarte angelegt. Über den \"+\"-Button oben rechts können welche angelegt werden.\n\nDiese App ermöglicht es, Kundenkarten immer mit zu führen. - Es passen keine Kundenkarten zum Suchfilter. Bitte probiere verschiedene Begriffe aus. + Es passen keine Kundenkarten zum Filter. Bitte probiere verschiedene Begriffe aus. Geschäft Notiz Kartennummer @@ -49,7 +49,7 @@ Importiere aus Dateisystem Wähle eine Datei aus dem Speicher aus. Aus Dateisystem - Externe App verwenden + Externe Anwendung verwenden Wählen Sie eine Datei aus einer App wie Dropbox, Google Drive, oder Ihrem bevorzugten Dateisystem aus. Nutze eine externe App Über @@ -91,4 +91,13 @@ Teilen Diese Karte hat keinen Strichcode Strichcode-Typ + Favoritenstern + Bitte bestätigen Sie, dass Sie diese Gruppe löschen möchten + Alle + <xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\">%d</xliff:g> Karten + Sie haben im Moment keine Gruppen. Klicken Sie auf die Schaltfläche + (Plus), um loszulegen. +\n +\nKarten können Gruppen zugewiesen werden, um sie leichter zu finden. + Gruppen + Geben Sie den Gruppennamen ein \ No newline at end of file From c8c7498dc92cd917a2bf83fa509003372596dc89 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "J. Lavoie" Date: Sun, 8 Nov 2020 12:11:48 +0000 Subject: [PATCH 4/7] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings) Translation: Catima/Catima Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/fr/ --- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 13 +++++++++++-- 1 file changed, 11 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 1e2f28fcb..83efe2615 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -45,7 +45,7 @@ Importer depuis le système de fichiers Choisissez le fichier à importer. Système de fichiers - Application externe + Utiliser une application externe Utilisez une application externe comme Dropbox, Google Drive, ou votre gestionnaire de fichiers favori pour ouvrir un fichier. Application externe À propos @@ -87,8 +87,17 @@ Partager Cette carte n\'a pas de code-barres Type de code-barres - Aucune carte ne correspond au filtre de recherche. Veuillez essayer d\'autres termes. + Aucune carte ne correspond au filtre. Veuillez essayer d\'autres termes. Rechercher Retirer des favoris Ajouter aux favoris + Étoile favorite + Confirmez que vous voulez supprimer cette carte + Tous + <xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\">%d</xliff:g> cartes + Vous n\'avez aucun groupe pour le moment. Cliquez sur le bouton + (plus) pour commencer. +\n +\nLes cartes peuvent être attribuées à des groupes pour les rendre plus faciles à trouver. + Groupes + Entrez le nom du groupe \ No newline at end of file From 5b3fc845f926e38795cf518ab175f3caaf0c62a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "J. Lavoie" Date: Sun, 8 Nov 2020 12:13:08 +0000 Subject: [PATCH 5/7] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings) Translation: Catima/Catima Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/it/ --- app/src/main/res/values-it/strings.xml | 9 +++++++++ 1 file changed, 9 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index 66d3c4d95..91a936b4e 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -91,4 +91,13 @@ Tipo di codice a barre Rimuovi dai preferiti Aggiungi ai preferiti + Stella preferita + Conferma di voler eliminare questo gruppo + Tutti + <xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\">%d</xliff:g> carte + Al momento non hai gruppi. Fai clic sul pulsante + (più) per iniziare. +\n +\nLe carte possono essere assegnate a gruppi per renderle più facili da trovare. + Gruppi + Inserisci il nome del gruppo \ No newline at end of file From aa9c4b81b41a4bf45d2297fb42d7b42f021239ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mondstern Date: Mon, 9 Nov 2020 14:18:11 +0000 Subject: [PATCH 6/7] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian?= =?UTF-8?q?=20Bokm=C3=A5l)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 99.1% (114 of 115 strings) Translation: Catima/Catima Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/nb_NO/ --- app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml index 302db5a93..acb4f1d80 100644 --- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml @@ -48,7 +48,7 @@ Importer fra filsystem Velg spesifikk fil fra filsystemet. Fra filsystem - Brukt eksternt program + Bruk eksternt program Bruk eksternt program som Nextcloud, eller din favorittfilbehandler til å åpne ei fil. Bruk eksternt program Om @@ -78,18 +78,18 @@ Skriftstørrelse for kortmerknad Lysere strekkodevisning Lås strekkodesideretning - Eksporterte stamkundekortdata - Importerte stamkundekortdata + Eksportert lojalitet-kortet data + Importerte lojalitet-kortet data Jeg ønsker å dele et kort med deg Mørk - Lys + Lys tema Systemdrakt Drakt - Basert på Kundekortknippe, opphavsrett 2016-2020 Branden Archer. + Basert på Loyalty Card Keychain, copyright 2016-2020 Branden Archer. Kunne ikke tolke importerings-URI Del Dette kortet har ingen strekkode - Fant ingen slike kort. Prøv å endre søket. + Ingen kort som samsvarer med filteret. Vennligst prøv noen forskjellige vilkår. Søk Favorittstjerne Fjern fra favoritter From fac7b76798e1decdd748f282edd5b2de2f6c280f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sylvia van Os Date: Mon, 9 Nov 2020 17:10:00 +0000 Subject: [PATCH 7/7] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings) Translation: Catima/Catima Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/nl/ --- app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index f1a68a363..81eb14d86 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -87,7 +87,7 @@ Barcode-oriëntatie vergrendelen Ik wil een klantenkaart met je delen Alles - de import van klantenkaartgegevens was succesvol + De import van klantenkaartgegevens was succesvol Bevestig dat u deze groep wilt verwijderen <xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\">%d</xliff:g> kaart Je hebt geen groepen op dit moment. Klik op de + (plus) knop om te beginnen.