From 7e27ddcc949cec0de9077e5b30c5a1640f53b677 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?O=C4=9Fuz=20Ersen?= Date: Wed, 8 Sep 2021 16:38:09 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (199 of 199 strings) Translation: Catima/Catima Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/tr/ --- app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 194 ++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 193 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml index a6b3daec9..ba9f9993d 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -1,2 +1,194 @@ - \ No newline at end of file + + Resimler arasında geçiş yapmak için kaydırın veya uzun basın + Daha fazla bilgi göstermeyi aç/kapat + Katkıda bulunanlar: %s + Kahverengi + Gri + Yeşil + Gök mavisi + Mavi + Mor + Eflatun + Pembe + Catima + Tema rengi + Sistem + Dil + El fenerini kapat + El fenerini aç + Paylaşılabilir URL oluşturulamadı. Lütfen bunu bildirin. + Lütfen parolayı girin + Hayır + Evet + Kart numarasını değiştirdiniz. Aynı değeri kullanmak için barkodu da güncellemek ister misiniz\? + Barkod değeri güncellensin mi\? + Fotoğraf çek + Kartın arka resmi + Kartın ön resmi + Resmi kaldır + Arka resmi ayarla + Ön resmi ayarla + Fotoğraflar + Seninle birkaç kart paylaşmak istiyorum + Kart numaraları panoya kopyalandı + Değer, seçilen barkod türü için geçerli değil + Bu barkod türü henüz görüntülenemiyor. Uygulamanın sonraki bir sürümünde desteklenebilir. + Barkod değerini ayarla + Kart numarasıyla aynı + Barkod değeri + İçe aktarmak için Voucher Vault\'tan dışa aktardığınız vouchervault.json dosyasını seçin. +\nVeya önce Voucher Vault\'ta \"Dışa aktar\" düğmesine basarak bir tane oluşturun. + Voucher Vault\'tan içe aktar + İçe aktarmak için Stocard\'dan dışa aktardığınız ***-sync.zip dosyasını seçin. +\nVeya support@stocardapp.com adresine e-posta göndererek verilerinizin dışa aktarılmasını isteyerek edinin. + Stocard\'dan içe aktar + İçe aktarmak için Loyalty Card Keychain\'den dışa aktardığınız LoyaltyCardKeychain.csv dosyasını seçin. +\nVeya Loyalty Card Keychain uygulamasının İçe/Dışa aktar menüsündeki \"Dışa aktar\" düğmesine basarak bir tane oluşturun. + Loyalty Card Keychain\'den içe aktar + FidMe\'den içe aktarmak için dışa aktardığınız fidme-export-request-xxxxxx.zip dosyasını seçin ve ardından barkod türlerini elle seçin. +\nVeya FidMe profilinizden Veri Koruma seçeneğini seçip ardından \"Verilerimi çıkar\" düğmesine basarak bir tane oluşturun. + FidMe\'den içe aktar + İçe aktarmak için Catima\'dan dışa aktardığınız catima.zip dosyasını seçin. +\nVeya başka bir Catima uygulamasının İçe/Dışa aktar menüsündeki \"Dışa aktar\" düğmesine basarak bir tane oluşturun. + Catima\'dan içe aktar + Kabul et + Gizlilik politikası bildirimi (bazı uygulama mağazaları için gerekli): +\n +\nHİÇBİR VERİ TOPLANMAMAKTADIR ve uygulamamız özgür yazılım olduğu için bunu herkes doğrulayabilir. + Gizlilik Politikası + Loyalty Card Keychain + Veriler nereden içe aktarılsın\? + %s geçerli bir bakiye gibi görünmüyor. + Puan + Para birimi + Bakiye + Resim okunamadı + Barkod bulunamadı + Barkodu ekranda ortala + Barkodu ekranın en üstüne taşı + Son kullanma tarihi seç + Hiçbir zaman + Son kullanma tarihi + Barkodu düzenle + Barkod + Kart + %s puan + Bakiye: %s + Süresi doldu: %s + Son kullanma tarihi: %s + Gruplar: %s + Galeriden resim seç + Kart numarasını elle gir + Kaydetmeden çıkılsın mı\? + Çıkış + Aşağı git + Yukarı git + Önce bir dosya yöneticisi kurun. + Grup silinsin mi\? + Tümü + + %d kart + %d kart + + Bu grup hiç kart içermiyor + Önce kategorilere ayırmak üzere gruplar eklemek için + artı düğmesine tıklayın. + Gruplar + Grup adını girin + Kart verileri dışa aktarıldı + Kart verileri içe aktarıldı + Seninle bir kart paylaşmak istiyorum + Ekran kilidini engelle + Ekranı açık tut + Barkod yönünü kilitle + Barkod görünümünü aydınlat + Azami yazı tipi boyutu + Koyu + Açık + Sistem + Tema + Kullanıcı arayüzü + Ayarlar + Sık kullanılan yıldız + Kart için küçük resim + Kart numarası panoya kopyalandı + Kart numarasını girin ve aşağıdan barkod türünü veya “Bu kartın barkodu yok” seçeneğini seçin. + Barkod Seç + Özgür üçüncü taraf kaynakları: %s + Özgür üçüncü taraf kütüphaneleri: %s + Değişiklik Bilgileri: %s + Sürüm: %s + %s hakkında + GPLv3+ altında lisanslanan copyleft özgür yazılım. + Loyalty Card Keychain temel alınmıştır +\nTelif Hakkı © 2016–2020 Branden Archer. + Telif Hakkı © 2019–%d Sylvia van Os. + Hakkında + Başka bir uygulama kullan + Bir dosyayı açmak için herhangi bir uygulamayı veya en sevdiğiniz dosya yöneticisini kullanın. + Başka bir uygulama kullan + Dosya sisteminden + Dosya sisteminden belirli bir dosya seçin. + Dosya sisteminden içe aktar + Veriler seçtiğiniz bir konuma yazılacak. + Kartları içe veya dışa aktarmak için önce harici depolama izni verin + Dışa aktarılıyor… + İçe aktarılıyor… + Kartlar dışa aktarılamadı + Dışa aktarılamadı + Dışa aktarıldı + Kartlar içe aktarılamadı + İçe aktarılamadı + İçe aktarıldı + Kartlarınızı yedeklemek, onları başka bir aygıta taşımanıza olanak tanır. + Dışa aktar + İçe/Dışa aktar + İçe aktarma URI\'si ayrıştırılamadı + Kart bulunamadı + Kart numarası girilmedi + Ad girilmedi + %s türündeki kart barkodunun görüntüsü + Kart numara(lar)ı kopyalandı + Numarayı panoya kopyala + Kart numarası + Önce bir kart ekleyin + Kart Kısayolu + Kart Barkodunu Tara + Kart Ekle + Kartı Düzenle + Gönder… + Paylaş + Tamam + + Bu %d kart kalıcı olarak silinsin mi\? + Bu %d kart kalıcı olarak silinsin mi\? + + Bu kart kalıcı olarak silinsin mi\? + + %d kartı sil + %d kartı sil + + Kartı sil + Döndürme Engelini Kaldır + Döndürmeyi Engelle + Doğrula + Sil + Düzenle + Kaydet + İptal + Sık kullanılanlardan kaldır + Sık kullanılanlara ekle + Barkod yok + Bu kartın barkodu yok + Barkod türü + Not + Ad + Hiçbir şey bulunamadı. Aramanızı değiştirmeyi deneyin. + Bir kart eklemek için + artı düğmesine tıklayın veya önce ⋮ menüsünden birkaçını içe aktarın. + + %d kart seçildi + %d kart seçildi + + Ekle + Ara + \ No newline at end of file