diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index f25600df3..60915c3a3 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -155,7 +155,7 @@
     <string name="frontImageDescription">Bild der Kartenvorderseite</string>
     <string name="backImageDescription">Bild der Kartenrückseite</string>
     <string name="passwordRequired">Bitte geben Sie das Passwort ein</string>
-    <string name="importStocardMessage">Wählen Sie Ihren <i>***-sync.zip</i>-Export aus Stocard zum Importieren aus, und wählen Sie anschließend die Strichcodetypen manuell aus.
+    <string name="importStocardMessage">Wählen Sie Ihren <i>***-sync.zip</i>-Export aus Stocard zum Importieren aus.
 \nOder Sie erhalten ihn, indem Sie eine E-Mail an support@stocardapp.com senden und um einen Export Ihrer Daten bitten.</string>
     <string name="importStocard">Von Stocard importieren</string>
     <string name="turn_flashlight_off">Taschenlampe ausschalten</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 3de227e75..d69516ec9 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -155,7 +155,7 @@
     <string name="backImageDescription">Image verso de la carte</string>
     <string name="frontImageDescription">Image recto de la carte</string>
     <string name="passwordRequired">Veuillez entrer le mot de passe</string>
-    <string name="importStocardMessage">Sélectionnez votre exportation <i>***-sync.zip</i> de Stocard pour l’importer, et sélectionnez les types de codes-barres manuellement par la suite.
+    <string name="importStocardMessage">Sélectionnez votre exportation <i>***-sync.zip</i> de Stocard pour l’importer.
 \nVous pouvez aussi l’obtenir en envoyant un courriel à support@stocardapp.com pour demander une exportation de vos données.</string>
     <string name="importStocard">Importer depuis Stocard</string>
     <string name="turn_flashlight_off">Éteindre la lampe de poche</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 9466301ac..0d74748a3 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -155,7 +155,7 @@
     <string name="backImageDescription">Immagine posteriore della carta</string>
     <string name="frontImageDescription">Immagine frontale della carta</string>
     <string name="passwordRequired">Si prega di inserire la password</string>
-    <string name="importStocardMessage">Seleziona la tua esportazione <i>***-sync.zip</i> da Stocard per importare, e seleziona i tipi di codice a barre manualmente dopo.
+    <string name="importStocardMessage">Seleziona la tua esportazione <i>***-sync.zip</i> da Stocard per importare.
 \nOppure ottenerlo inviando un\'e-mail a support@stocardapp.com chiedendo un\'esportazione dei tuoi dati.</string>
     <string name="importStocard">Importa da Stocard</string>
     <string name="turn_flashlight_off">Spegni la torcia</string>