From 824b9317648aae0219055bb57ece990add7f731a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "J. Lavoie" Date: Sat, 16 Oct 2021 23:20:40 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (222 of 222 strings) Translation: Catima/Catima Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/it/ --- app/src/main/res/values-it/strings.xml | 28 ++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 20 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index 325f5ab96..64f0a7147 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -47,7 +47,7 @@ Usa qualsiasi app o il tuo gestore di file preferito per aprire un file. Usa un’altra app Informazioni - Software libero con copyleft, licenza GPLv3+. + Software libero con copyleft, licenza GPLv3+ Informazioni su %s Versione: %s Informazioni sulla revisione: %s @@ -67,7 +67,7 @@ Dati della carta importati Dati della carta importati Basato su Loyalty Card Keychain -\ncopyright © 2016–2020 Branden Archer. +\ncopyright © 2016–2020 Branden Archer I dati verranno scritti in una posizione a tua scelta. Tipo di codice a barre Rimuovi dai preferiti @@ -116,16 +116,16 @@ \nNESSUN DATO VIENE RACCOLTO, cosa che chiunque può confermare dato che la nostra applicazione è un software libero. Informativa sulla riservatezza Seleziona la tua esportazione vouchervault.json da Voucher Vault da importare. -\nOppure crealo premendo prima Esporta in Voucher Vault. +\nCrealo premendo prima Esporta in Voucher Vault. Importa da Voucher Vault Seleziona la tua esportazione LoyaltyCardKeychain.csv da Loyalty Card Keychain per importarla. -\nOppure createlo dal menù Importazione/Esportazione in Loyalty Card Keychain premendo prima su Esporta. +\nCreatelo dal menù Importazione/Esportazione in Loyalty Card Keychain premendo prima su Esporta. Importa da Loyalty Card Keychain Seleziona la tua esportazione fidme-export-request-xxxxxx.zip da FidMe per importare, e seleziona i tipi di codice a barre manualmente dopo. -\nOppure crearlo dal tuo profilo FidMe scegliendo Protezione Dati e poi premendo Estrai i miei dati prima. +\nCrearlo dal tuo profilo FidMe scegliendo Protezione Dati e poi premendo Estrai i miei dati prima. Importa da FidMe Seleziona la tua esportazione catima.zip da Catima per importarla. -\nOppure crealo dal menù Importazione/Esportazione di un\'altra applicazione Catima premendo prima Esporta. +\nCrealo dal menù Importazione/Esportazione di un\'altra applicazione Catima premendo prima Esporta. Importa da Catima Imposta il valore del codice a barre Uguale all\'ID della carta @@ -138,7 +138,7 @@ Il valore non è valido per il tipo di codice a barre selezionato Risorse libre di terze parti: %s Librerie libre di terze parti: %s - Copyright © 2019–%d Sylvia van Os. + Copyright © 2019–%d Sylvia van Os Voglio condividere alcune carte con te Numeri delle carte copiati negli appunti Numero/i della carta copiato/i @@ -155,7 +155,7 @@ Immagine frontale della carta Si prega di inserire la password Seleziona la tua esportazione ***-sync.zip da Stocard per importare. -\nOppure ottenerlo inviando un\'e-mail a support@stocardapp.com chiedendo un\'esportazione dei tuoi dati. +\nOttienilo inviando un\'e-mail a support@stocardapp.com chiedendo un\'esportazione dei tuoi dati. Importa da Stocard Spegni la torcia Accendi la torcia @@ -198,4 +198,16 @@ Usate più di recente Nome Ordina + Licenza + Repository fonti + su GitHub + Inserisci la password + su Google Play + Imposta una password per proteggere la tua esportazione (opzionale) + Cronologia delle versioni + Crediti + Aiuta a tradurre questa app + e utilizzo dei dati + Valuta questa applicazione + Segnala un errore \ No newline at end of file