diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 162b2bc1d..5d5ae9fcf 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -273,4 +273,14 @@
Валидност
Наименование
Четене на карти на Catima
+ Четене на картите с всички подробности, включително бележки и изображения
+ Разрешаване на достъп на други приложения до данните
+ Необходимо за работата на някои скенери
+ Без заключване на екрана при преглед на карта
+ Приложенията ще искат разрешение, за да получат достъп
+ Намалява разхода на батерия от OLED дисплеи
+ Карти
+ Общи
+ Поверителност
+ Спира автоматичното заключване на екрана при преглед на карти
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index b7cc52d8a..34e245a73 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -163,7 +163,7 @@
Nyelv
Rendszer
Szín kiválasztása
- Ikon beállítása
+ Miniatűr beállítása
Rózsaszín
Bíbor
Ibolya
@@ -267,5 +267,20 @@
Hátulnézeti kép megnyitása a galéria alkalmazásban
Elölnézeti kép megnyitása a galéria alkalmazásban
Vonalkód magasságának megadása
- Hosszú nyomás az ikon szerkesztéséhez
-
+ Hosszan nyomja meg a miniatűr szerkesztéséhez
+ Megjegyzés megjelenítése
+ Egyenleg megjelenítése
+ Catima kártyák olvasása
+ Olvassa el a kártyáit és annak minden részletét, beleértve a jegyzeteket és a képeket is
+ Érvényesség megjelenítése
+ Név megjelenítése a kép miniatűrje alatt
+ Szükséges egyes szkennerek működéséhez
+ Csökkenti az OLED kijelzők akkumulátor-használatát
+ Adatvédelem
+ Engedélyezem más alkalmazások számára az adataimhoz való hozzáférést
+ Kártyák
+ Általános
+ Letiltja a képernyő időtúllépését a kártya megtekintése közben
+ Letiltja a képernyő időtúllépését a kártya megjelenítése közben
+ Az alkalmazásoknak továbbra is engedélyt kell kérniük a hozzáféréshez
+
\ No newline at end of file
diff --git a/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/121.txt b/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/121.txt
new file mode 100644
index 000000000..4505e4459
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/121.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Frissítse a használt könyvtárakat
diff --git a/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/122.txt b/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/122.txt
new file mode 100644
index 000000000..b00f1dd9d
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/122.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+- Hosszan nyomja meg a kártya ikonját a tevékenység nézetben a módosításhoz.
+- A gombok stílusának javítása a Csoportok képernyőn
+- A hosszú vonalkód értékek miatt a vonalkód a semmire skálázódik le
diff --git a/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/123.txt b/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/123.txt
new file mode 100644
index 000000000..6b9b8a46d
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/123.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Kisebb UI javítások
+- Az új design nem használható a négyzet alakú képernyőkkel rendelkező eszközökön
diff --git a/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/125.txt b/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/125.txt
new file mode 100644
index 000000000..d6aaee3be
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/125.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Kezelje könnyebben a hiányzó fejlécszíneket
diff --git a/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/126.txt b/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/126.txt
new file mode 100644
index 000000000..f95e5c57f
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/126.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Különböző RTL javítások
diff --git a/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/127.txt b/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/127.txt
new file mode 100644
index 000000000..9cc7e7c3a
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/127.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+- Vonalkód renderelés javítások
+- Alapvető együttműködési lehetőség külső alkalmazásokkal (Android 6.0+)
+- Átszervezett beállítási képernyő
diff --git a/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/17.txt b/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/17.txt
new file mode 100644
index 000000000..8b867fbfd
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/17.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Támogatás hozzáadása a hűségkártya parancsikonok hozzáadásához az indítóprogramból/kezdőképernyőről. (pull #161 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/161))
+- A hűségkártya gyorsbillentyűk hozzáadásának támogatásának eltávolítása magából az alkalmazásból. Ezzel megszűnik a parancsikon engedélyezésének szükségessége. (pull #163 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/163))
diff --git a/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/18.txt b/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/18.txt
new file mode 100644
index 000000000..8206c0c2d
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/18.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Az Android SDK 24+ alatt felmerült probléma javítása, amikor a fájlválasztó importálási opció használata összeomlást okozott. (pull #170 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/170))
+- Új ikon és színséma. (pull #171 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/171))
diff --git a/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/19.txt b/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/19.txt
new file mode 100644
index 000000000..4514a8b33
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/19.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+- Bizonyos típusú sérült CSV-fájlok importálásakor bekövetkező összeomlás javítása. (pull #177 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/177))
+- A mentések importálásának javítása közvetlenül a fájlrendszerből. (pull #180 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/180))
+- Bizonyos típusú tartalomszolgáltatóktól származó biztonsági mentések importálásának javítása. (pull #179 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/179))