diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index 7c732c010..c63c59207 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -142,7 +142,7 @@
     <string name="importStocard">Імпарт з Stocard</string>
     <string name="importVoucherVault">Імпарт з Voucher Vault</string>
     <string name="barcodeId">Значэнне штрыхкода</string>
-    <string name="importVoucherVaultMessage">Выберыце файл <i>vouchervault.json</i> з Voucher Vault. \nСтварыце яго, націснуўшы спачатку Экспарт у Voucher Vault .</string>
+    <string name="importVoucherVaultMessage">Каб імпартаваць, выберыце файл <i>vouchervault.json</i> з Voucher Vault. \nСтварыце яго, націснуўшы Экспарт у Voucher Vault .</string>
     <string name="sameAsCardId">Такі ж як ID</string>
     <string name="setBarcodeId">Задаць значэнне штрыхкода</string>
     <string name="unsupportedBarcodeType">Гэты тып штрыхкода пакуль не можа быць адлюстраваны. Гэта магчыма будзе падтрымлівацца ў больш позняй версіі праграмы.</string>
@@ -277,12 +277,12 @@
     <string name="editBarcode">Рэдагаваць штрыхкод</string>
     <string name="leaveWithoutSaveConfirmation">Выйсці без захавання?</string>
     <string name="importLoyaltyCardKeychainMessage">Каб імпартаваць, выберыце файл <i>LoyaltyCardKeychain.csv</i> з Loyalty Card Keychain. \nСтварыце яго з меню «Імпарт/Экспарт» у Loyalty Card Keychain, спачатку націснуўшы там «Экспарт».</string>
-    <string name="importStocardMessage">Выберыце файл <i>***.zip</i> з Stocard. \nАтрымайце яго па электроннай пошце support@stocardapp.com з запытам на экспарт вашых даных.</string>
+    <string name="importStocardMessage">Каб імпартаваць, выберыце файл <i>***.zip</i> з Stocard. \nАтрымайце яго па электроннай пошце support@stocardapp.com з запытам на экспарт вашых даных.</string>
     <string name="frontImageDescription">Пярэдні відарыс</string>
     <string name="groupsList">Групы: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
     <string name="switchToBackImage">Пераключыцца на задні відарыс</string>
-    <string name="importFidmeMessage">Выберыце файл <i>fidme-export-request-xxxxxx.zip</i> з FidMe для імпарту, а потым уручную выберыце тыпы штрыхкодаў. \nСтварыце яго з вашага профілю FidMe, выбраўшы \"Абарону даных\", а затым націснуўшы \"Выняць мае даныя\".</string>
-    <string name="importCatimaMessage">Выберыце файл <i>catima.zip</i> з Catima для імпарту. \nСтварыце яго з меню \"Імпарт/Экспарт\" іншай праграмы Catima, спачатку націснуўшы там \"Экспарт\".</string>
+    <string name="importFidmeMessage">Каб імпартаваць, выберыце файл <i>fidme-export-request-xxxxxx.zip</i> з FidMe, а потым уручную выберыце тыпы штрыхкодаў. \nСтварыце яго з вашага профілю FidMe, выбраўшы \"Абарону даных\", а затым націснуўшы \"Выняць мае даныя\".</string>
+    <string name="importCatimaMessage">Каб імпартаваць, выберыце файл <i>catima.zip</i> з Catima. \nСтварыце яго з меню \"Імпарт/Экспарт\" іншай праграмы Catima, спачатку націснуўшы там \"Экспарт\".</string>
     <string name="settings_sky_blue_theme">Нябесна-блакітны</string>
     <string name="settings_brown_theme">Карычневы</string>
     <string name="switchToBarcode">Пераключыцца на штрыхкод</string>
@@ -313,4 +313,5 @@
     <string name="noCameraFoundGuideText">Здаецца, у вашай прылады няма камеры. Калі яна ёсць, паспрабуйце перазагрузіць прыладу. У адваротным выпадку выкарыстоўвайце кнопку \"Іншыя параметры\" ніжэй, каб дадаць штрыхкод іншым спосабам.</string>
     <string name="generic_error_please_retry">На жаль, нешта пайшло не так, паспрабуйце яшчэ раз...</string>
     <string name="setBarcodeWidth">Задаць шырыню штрыхкода</string>
+    <string name="app_license">Свабоднае копілефт праграмнае забеспячэнне, ліцэнзаванае паводле GPLv3+</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 5095e367a..b16780569 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -312,4 +312,6 @@
     <string name="unsupportedFile">Este ficheiro não é suportado</string>
     <string name="generic_error_please_retry">Lamento, ocorreu um erro, tente novamente...</string>
     <string name="sort_by_valid_from">Válido a partir de</string>
+    <string name="width">Largura</string>
+    <string name="setBarcodeWidth">Definir a largura do código de barras</string>
 </resources>
diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/145.txt b/fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/145.txt
new file mode 100644
index 000000000..ee4cc0625
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/145.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+- Alvo Android 15
+- Corrigir teclado cobrindo o botão gravar no ecrã de edição
+- Corrigir alguns ficheiros pkpass que não são detetados como pkpass (apoio do tipo mime application/vnd-com.apple.pkpass)