From b558d2178a08c763763406d0a46ad469fc3d7a85 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Simone Dotto <simonedotto@protonmail.com>
Date: Wed, 24 Feb 2021 13:35:12 +0000
Subject: [PATCH 1/2] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings)

Translation: Catima/Catima
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/it/
---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 18 +++++++++++++++++-
 1 file changed, 17 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 81e834f79..6ced08af2 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -103,4 +103,20 @@
         <item quantity="one"><xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%d</xliff:g> carta</item>
         <item quantity="other"><xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%d</xliff:g> carte</item>
     </plurals>
-</resources>
+    <string name="parsingBalanceFailed">&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt; non sembra un saldo corretto.</string>
+    <string name="points">Punti</string>
+    <string name="currency">Valuta</string>
+    <string name="balance">Saldo</string>
+    <string name="moveBarcodeToCenterOfScreen">Centra il codice a barre sullo schermo</string>
+    <string name="moveBarcodeToTopOfScreen">Sposta il codice a barre in cima allo schermo</string>
+    <string name="chooseExpiryDate">Scegli data di scadenza</string>
+    <string name="never">Mai</string>
+    <string name="expiryDate">Data di scadenza</string>
+    <string name="editBarcode">Modifica il codice a barre</string>
+    <string name="barcode">Codice a barre</string>
+    <string name="card">Carta</string>
+    <string name="balancePoints">&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt; punti</string>
+    <string name="balanceSentence">Saldo: &lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt;</string>
+    <string name="expiryStateSentenceExpired">Scaduta: &lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt;</string>
+    <string name="expiryStateSentence">Scade: &lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt;</string>
+</resources>
\ No newline at end of file

From 01bd91ff661f8ef4fb05c1739b8f0adfc2156df5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sylvia van Os <sylvia@hackerchick.me>
Date: Thu, 25 Feb 2021 19:54:46 +0100
Subject: [PATCH 2/2] Fix Weblate incorrectly escaping XML

---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 6ced08af2..e854bfad5 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -115,8 +115,8 @@
     <string name="editBarcode">Modifica il codice a barre</string>
     <string name="barcode">Codice a barre</string>
     <string name="card">Carta</string>
-    <string name="balancePoints">&lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt; punti</string>
-    <string name="balanceSentence">Saldo: &lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt;</string>
-    <string name="expiryStateSentenceExpired">Scaduta: &lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt;</string>
-    <string name="expiryStateSentence">Scade: &lt;xliff:g xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\"&gt;%s&lt;/xliff:g&gt;</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="balancePoints"><xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%s</xliff:g> punti</string>
+    <string name="balanceSentence">Saldo: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%s</xliff:g></string>
+    <string name="expiryStateSentenceExpired">Scaduta: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%s</xliff:g></string>
+    <string name="expiryStateSentence">Scade: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%s</xliff:g></string>
+</resources>