diff --git a/app/src/debug/res/values-ast/strings.xml b/app/src/debug/res/values-ast/strings.xml
index a6b3daec9..fb2b12913 100644
--- a/app/src/debug/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/debug/res/values-ast/strings.xml
@@ -1,2 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
+<resources>
+    <string name="app_name">Catima Fehlersuche</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/debug/res/values-bg/strings.xml b/app/src/debug/res/values-bg/strings.xml
index a6b3daec9..b2c4054f4 100644
--- a/app/src/debug/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/debug/res/values-bg/strings.xml
@@ -1,2 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
+<resources>
+    <string name="app_name">Отстраняване на грешки в Catima</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/debug/res/values-bn-rIN/strings.xml b/app/src/debug/res/values-bn-rIN/strings.xml
index a6b3daec9..22a9010fe 100644
--- a/app/src/debug/res/values-bn-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/debug/res/values-bn-rIN/strings.xml
@@ -1,2 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
+<resources>
+    <string name="app_name">ক্যাটিমা ডিবাগ</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/debug/res/values-bn/strings.xml b/app/src/debug/res/values-bn/strings.xml
index a6b3daec9..22a9010fe 100644
--- a/app/src/debug/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/debug/res/values-bn/strings.xml
@@ -1,2 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
+<resources>
+    <string name="app_name">ক্যাটিমা ডিবাগ</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/debug/res/values-bs/strings.xml b/app/src/debug/res/values-bs/strings.xml
index a6b3daec9..f2e08a8ce 100644
--- a/app/src/debug/res/values-bs/strings.xml
+++ b/app/src/debug/res/values-bs/strings.xml
@@ -1,2 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
+<resources>
+    <string name="app_name">Catima Otklanjanje Grešaka</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/debug/res/values-cs/strings.xml b/app/src/debug/res/values-cs/strings.xml
index 49e51305f..3b7ab4311 100644
--- a/app/src/debug/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/debug/res/values-cs/strings.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">Catima Debug</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="app_name">Catima Ladění</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/debug/res/values-cy/strings.xml b/app/src/debug/res/values-cy/strings.xml
index a6b3daec9..8278d5cdf 100644
--- a/app/src/debug/res/values-cy/strings.xml
+++ b/app/src/debug/res/values-cy/strings.xml
@@ -1,2 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
+<resources>
+    <string name="app_name">Catima Datfygio</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/debug/res/values-da/strings.xml b/app/src/debug/res/values-da/strings.xml
index a6b3daec9..039e29ae3 100644
--- a/app/src/debug/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/debug/res/values-da/strings.xml
@@ -1,2 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
+<resources>
+    <string name="app_name">Catima Fejlfinding</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/debug/res/values-es-rAR/strings.xml b/app/src/debug/res/values-es-rAR/strings.xml
index a6b3daec9..1131a2b58 100644
--- a/app/src/debug/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/app/src/debug/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -1,2 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
+<resources>
+    <string name="app_name">Catima Depuración</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/debug/res/values-is/strings.xml b/app/src/debug/res/values-is/strings.xml
index a6b3daec9..20eec8bbb 100644
--- a/app/src/debug/res/values-is/strings.xml
+++ b/app/src/debug/res/values-is/strings.xml
@@ -1,2 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
+<resources>
+    <string name="app_name">Catima Villuleit</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/debug/res/values-lb/strings.xml b/app/src/debug/res/values-lb/strings.xml
index a6b3daec9..019192ae1 100644
--- a/app/src/debug/res/values-lb/strings.xml
+++ b/app/src/debug/res/values-lb/strings.xml
@@ -1,2 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
+<resources>
+    <string name="app_name">Catima Feelerkorrektur</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/debug/res/values-lt/strings.xml b/app/src/debug/res/values-lt/strings.xml
index a6b3daec9..7e807fc3e 100644
--- a/app/src/debug/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/debug/res/values-lt/strings.xml
@@ -1,2 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
+<resources>
+    <string name="app_name">Catima Klaidų Taisymas</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/debug/res/values-ml/strings.xml b/app/src/debug/res/values-ml/strings.xml
index a6b3daec9..77a1ef90b 100644
--- a/app/src/debug/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/debug/res/values-ml/strings.xml
@@ -1,2 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
+<resources>
+    <string name="app_name">കാറ്റിമ ഡീബഗ്</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/debug/res/values-mr/strings.xml b/app/src/debug/res/values-mr/strings.xml
index a6b3daec9..ca2c61c33 100644
--- a/app/src/debug/res/values-mr/strings.xml
+++ b/app/src/debug/res/values-mr/strings.xml
@@ -1,2 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
+<resources>
+    <string name="app_name">कॅटिमा डीबग</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/debug/res/values-oc/strings.xml b/app/src/debug/res/values-oc/strings.xml
index a6b3daec9..303e8b6f5 100644
--- a/app/src/debug/res/values-oc/strings.xml
+++ b/app/src/debug/res/values-oc/strings.xml
@@ -1,2 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
+<resources>
+    <string name="app_name">atima Correcion d\'Errors</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/debug/res/values-sl/strings.xml b/app/src/debug/res/values-sl/strings.xml
index a6b3daec9..32a9c0f06 100644
--- a/app/src/debug/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/debug/res/values-sl/strings.xml
@@ -1,2 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
+<resources>
+    <string name="app_name">Catima Odpravljanje Napak</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/debug/res/values-tr/strings.xml b/app/src/debug/res/values-tr/strings.xml
index 5599a6b4c..01f4961c1 100644
--- a/app/src/debug/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/debug/res/values-tr/strings.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">Catima Hata Ayaklama</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="app_name">Catima Hata Ayıklama</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/debug/res/values-tzm/strings.xml b/app/src/debug/res/values-tzm/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..ad9c266db
--- /dev/null
+++ b/app/src/debug/res/values-tzm/strings.xml
@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="app_name">ⴽⴰⵜⵉⵎⴰ ⴰⵙⵔⴰⵡ</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 683d1fbb5..719d0a05d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -2,14 +2,14 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="action_search">بحث</string>
     <string name="action_add">أضف</string>
-    <string name="noGiftCards">اضغط على + زر الإضافة لاضافة بطاقة، او استورد من ⋮ القائمة.</string>
+    <string name="noGiftCards">اضغط على زر الإضافة+ لإضافة بطاقة، أو استورد من ⋮ القائمة.</string>
     <string name="noMatchingGiftCards">لا نتائج. حاول تغيير كلمات البحث.</string>
     <string name="storeName">اسم</string>
     <string name="note">مذكرة</string>
     <string name="cardId">معرّف البطاقة</string>
     <string name="barcodeType">نوع الباركود</string>
     <string name="noBarcode">لا يوجد باركود</string>
-    <string name="star">أضف الي المفضلة</string>
+    <string name="star">أضف الى المفضلة</string>
     <string name="unstar">حذف من المفضلة</string>
     <string name="cancel">إلغاء</string>
     <string name="save">حفظ</string>
@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="scanCardBarcode">مسح باركود</string>
     <string name="cardShortcut">اختصار البطاقة</string>
     <string name="noCardsMessage">اضف بطاقة أولا</string>
-    <string name="barcodeImageDescriptionWithType">صورة <xliff:g>%s</xliff:g> باركود</string>
+    <string name="barcodeImageDescriptionWithType">صورة <xliff:g>%s</xliff:g> الباركود</string>
     <string name="noCardExistsError">لا يمكن العثور على هذه البطاقة</string>
     <string name="failedParsingImportUriError">لا يمكن تحليل الرابط المستورد</string>
     <string name="importExport">استيراد/تصدير</string>
@@ -138,7 +138,7 @@
     <string name="archived">تمت أرشفة البطاقة</string>
     <string name="unarchived">البطاقة غير مؤرشفة</string>
     <string name="failedLaunchingPhotoPicker">تعذر العثور على تطبيق معرض مدعوم</string>
-    <string name="noGiftCardsGroup">انشئ بعضا من البطاقات, ثم عيينهم لهذه المجموعة.</string>
+    <string name="noGiftCardsGroup">أنشئ بعض البطاقات، ثم عيّنهم لهذه المجموعة.</string>
     <string name="deleteTitle">مسح بطاقة</string>
     <plurals name="selectedCardCount">
         <item quantity="zero"><xliff:g>%d</xliff:g> محدد</item>
@@ -295,7 +295,7 @@
     <string name="enter_card_id">أدخل رقم الهوية أو النص الموجود على بطاقتك</string>
     <string name="addWithoutBarcode">إضافة بدون باركود</string>
     <string name="field_must_not_be_empty">يجب ألا يكون الحقل فارغا</string>
-    <string name="app_name">كاتيما</string>
+    <string name="app_name">Catima</string>
     <string name="settings_follow_sensor_orientation">التدوير دائمًا ( تجاهل إعدادات النظام)</string>
     <string name="add_manually_warning_title">الفحص موصى به</string>
     <string name="continue_">استمر</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
index 7246596ca..8fd75658a 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
     <string name="frontImageDescription">Imágen frontal</string>
     <string name="settings_system_theme">Sistema</string>
     <string name="setBackImage">Establecer imágen dorsal</string>
-    <string name="settings_display_barcode_max_brightness">Iluminar la vista del código de barras</string>
+    <string name="settings_display_barcode_max_brightness">Iluminar la pantalla de visualización del código de barras</string>
     <string name="chooseExpiryDate">Elija la fecha de vencimiento</string>
     <string name="permissionReadCardsDescription">Lea sus tarjetas Catima y todo sus detalles, incluyendo notas e imágenes</string>
     <string name="unsupportedBarcodeType">Este tipo de código de barras aún no puede ser visualizado. Es posible que sea soportado en una versión futura de la aplicación.</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
     <string name="settings_system_locale">Sistema</string>
     <string name="settings_catima_theme">Catima</string>
     <string name="settings_pink_theme">Rosa</string>
-    <string name="exportPassword">Agregar una contraseña para protejer tu exportación (opcional)</string>
+    <string name="exportPassword">Configura una contraseña para proteger tu exportación (opcional)</string>
     <string name="settings_sky_blue_theme">Celeste</string>
     <string name="settings_green_theme">Verde</string>
     <string name="exportPasswordHint">Ingresar contraseña</string>
@@ -210,4 +210,11 @@
     <string name="passwordRequired">Por favor ingresa la contraseña</string>
     <string name="failedGeneratingShareURL">No se pudo generar URL compartible. Por favor reporte esto.</string>
     <string name="sort_by_name">Nombre</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="sort_by">Ordenar por</string>
+    <string name="reverse">en orden inverso</string>
+    <string name="sort_by_most_recently_used">Más Recientemente Usado</string>
+    <string name="settings_use_volume_keys_navigation">Cambiar tarjetas usando los botones de volumen</string>
+    <string name="sort_by_valid_from">Válido Desde</string>
+    <string name="sort_by_expiry">Vencimiento</string>
+    <string name="settings_use_volume_keys_navigation_summary">Usá los botones de volumen para cambiar la tarjeta que se muestra</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fil/strings.xml b/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
index 288b019c5..917846d6a 100644
--- a/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
@@ -1,5 +1,18 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="action_search">Hanap</string>
     <string name="app_name">Catima</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="action_add">Magdagdag</string>
+    <string name="noGiftCards">I-click ang + button para magdagdag ng card, o mag-import mula sa ⋮ menu.</string>
+    <string name="noGiftCardsGroup">Gumawa ng ilang card, at pagkatapos ay i-assign ang mga ito sa grupo dito.</string>
+    <string name="noMatchingGiftCards">Walang nahanap na resulta. Subukang baguhin ang iyong hinanap.</string>
+    <string name="storeName">Pangalan</string>
+    <string name="note">Tala</string>
+    <string name="cardId">ID ng Card</string>
+    <string name="barcodeType">Uri ng Barcode</string>
+    <string name="noBarcode">Walang barcode</string>
+    <plurals name="selectedCardCount">
+        <item quantity="one"><xliff:g>%d</xliff:g> napili</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g>%d</xliff:g> ang napili</item>
+    </plurals>
+</resources>
diff --git a/fastlane/metadata/android/ar/changelogs/108.txt b/fastlane/metadata/android/ar/changelogs/108.txt
new file mode 100644
index 000000000..f0784c9f3
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ar/changelogs/108.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+- أضف ميزة تكرار البطاقات
+- لا تسمح باختيار تاريخ انتهاء قبل عام 1970 (فهي لم تكن تعمل على أي حال)
+- أضف دعمًا لأرشفة البطاقات
+- انقل خيار الحذف من التعديل إلى العرض
+- أزل أيقونة قفل التدوير واستبدلها بإعداد جديد لقفل التدوير
diff --git a/fastlane/metadata/android/ar/changelogs/109.txt b/fastlane/metadata/android/ar/changelogs/109.txt
new file mode 100644
index 000000000..be34fbf62
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ar/changelogs/109.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- أصلح لون النص غير الصحيح في زر "لا يوجد باركود"
diff --git a/fastlane/metadata/android/ar/changelogs/11.txt b/fastlane/metadata/android/ar/changelogs/11.txt
new file mode 100644
index 000000000..ec589ae8d
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ar/changelogs/11.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+- عند تعديل معرف البطاقة، قم بملء المعرف الحالي تلقائيًا كبداية. (السحب #94)
+- حدّد عرض الرموز الشريطية المولدة لتقليل استخدام الذاكرة وتجنب أخطاء نفاد الذاكرة. (السحب #103)
+- عند تعديل بطاقة، غيّر زر "إدخال البطاقة" ليظهر "تعديل البطاقة" إذا كان معرف البطاقة موجودًا مسبقًا. (السحب #104)
+- غيّر نظام الألوان ليكون أكثر نعومة وتوافقًا مع أيقونة التطبيق، وقم بتعديل التخطيط عند عرض البطاقة ليكون أنظف. (السحب #107)
+ - أضف معالجًا تمهيديًا يظهر عند تشغيل التطبيق لأول مرة. (السحب #108)
diff --git a/fastlane/metadata/android/ar/changelogs/111.txt b/fastlane/metadata/android/ar/changelogs/111.txt
new file mode 100644
index 000000000..347159425
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ar/changelogs/111.txt
@@ -0,0 +1,7 @@
+-دعم اللغة العربية
+-عرض عدد البطاقات المؤرشفة في نظرة عامة على المجموعة
+-إصلاح أخطاء تحليل الرصيد (التي جعلت البطاقات غير قابلة للحفظ لللغات التي تستخدم أرقام غير غربية)
+-إصلاح مشكلة عدم تطبيق السمة المخصصة على الشاشة الرئيسية بشكل صحيح
+-تحسين عرض البطاقات المحددة
+-إصلاح تعطل التطبيق عند مغادرة عرض البطاقة في التخطيطات من اليمين لليسار (RTL) للبطاقات التي تحتوي على تاريخ انتهاء أو رصيد
+-إصلاح اتجاه السهم الخلفي في عرض البطاقة الذي كان يشير في الاتجاه الخطأ في التخطيطات من اليمين لليسار (RTL)
diff --git a/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/148.txt b/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/148.txt
new file mode 100644
index 000000000..31941d15b
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/148.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Odstraněna matoucí funkce importu z aplikace
diff --git a/fastlane/metadata/android/ja-JP/changelogs/100.txt b/fastlane/metadata/android/ja-JP/changelogs/100.txt
new file mode 100644
index 000000000..af2c19c94
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ja-JP/changelogs/100.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- 少なくとも1つのカードがあるまで、検索、展開、並べ替えアイコンを非表示にする
+- 様々なテーマ修正
diff --git a/fastlane/metadata/android/ja-JP/changelogs/101.txt b/fastlane/metadata/android/ja-JP/changelogs/101.txt
new file mode 100644
index 000000000..e9a09a65c
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ja-JP/changelogs/101.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+- クロッパーがテーマカラーを使用しない問題を修正
+- 軽微なテーマの問題を修正
+- OLEDスクリーン用の純粋な黒のダークテーマを追加
diff --git a/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/148.txt b/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/148.txt
new file mode 100644
index 000000000..668535c81
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/148.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Удалена непонятная функция импорта из приложения
diff --git a/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/148.txt b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/148.txt
new file mode 100644
index 000000000..bba688810
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/148.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Видаліть заплутаний імпорт із функції програми
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/148.txt b/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/148.txt
new file mode 100644
index 000000000..a6d51d157
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/148.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- 去除令人困惑的“从应用导入”功能