diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index aabe6a812..65a9bbe8a 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -282,7 +282,19 @@
Darowizna
Otwórz obraz z powrotem w aplikacji galerii
Przytrzymaj, aby edytować miniaturę
- Pokaż imię pod miniaturką zdjęcia
+ Pokaż nazwę pod miniaturką zdjęcia
Pokaż balans
Pokaż ważność
-
+ Pokaż notatkę
+ Odczytaj Karty Catima
+ Odczytaj swoje karty i ich szczegóły, włącznie z notatkami i obrazkami
+ Pozwól innym aplikacjom na dostęp do moich danych
+ Potrzebne aby niektóre skanery działały
+ Wyłącza wygaszanie ekranu kiedy wyświetlana jest karta
+ Wyłącza blokadę ekranu kiedy wyświetlana jest karta
+ Aplikacje będą wymagały pozwolenia aby otrzymać dostęp do danych
+ Zmniejsza zużycie baterii na wyświetlaczach OLED
+ Karty
+ Ogólne
+ Prywatność
+
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 64c080444..6c63c078c 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -150,7 +150,7 @@
Áno
Import z aplikácie Stocard
Vybrať farbu
- Nastaviť ikonu
+ Nastavenie miniatúry
Catima
Ružová
Purpurová
@@ -266,4 +266,28 @@
Nie sú žiadne karty vrátené z archívu
Nový zostatok: %s
Nepodarilo sa nájsť podporovanú aplikáciu galérie
-
+ Zobraziť poznámku
+ Dlhým stlačením upravíte miniatúru
+ Všeobecné
+ Súkromie
+ Zakázanie časového limitu obrazovky počas prezerania karty
+ Potrebné pre fungovanie niektorých skenerov
+ Aplikácie budú musieť stále žiadať o povolenie, aby im bol udelený prístup
+ Otvorenie spätného obrázka v aplikácii galéria
+ Otvorenie predného obrázka v aplikácii galéria
+ Nastavenie výšky čiarového kódu
+ Ukážte rovnováhu
+ Zobraziť názov pod miniatúrou obrázka
+ Zobraziť platnosť
+ Načítať Catima karty
+ Čítanie kariet a všetkých ich detailov vrátane poznámok a obrázkov
+ Prepnutie na zadný obrázok
+ Výška:
+ Prepnutie na predný obrázok
+ Zakázanie uzamknutia obrazovky počas prezerania karty
+ Povolenie prístupu k mojim údajom iným aplikáciám
+ Znižuje spotrebu batérie na displejoch OLED
+ Prepnutie na čiarový kód
+ Karty
+ Darujte
+
\ No newline at end of file
diff --git a/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/129.txt b/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/129.txt
index dcba1b8cd..8691652e9 100644
--- a/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/129.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/129.txt
@@ -1 +1,2 @@
- Vylepšení importu Catima (oprava chybějících karet při importu)
+- Oprava havárie při otáčení obrazovky během nastavení data platnosti od/vypršení
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/129.txt b/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/129.txt
index 396bfbab1..ccfdadbda 100644
--- a/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/129.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/129.txt
@@ -1 +1,2 @@
- 改进了 Catima 数据导入程序 (修复导入时的卡片丢失)
+- 修复设置卡片有效期时屏幕旋转导致的崩溃