diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index d7ff5a2de..66c1a8f36 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -41,9 +41,9 @@
     <string name="importing">Importazione in corso…</string>
     <string name="exporting">Esportazione in corso…</string>
     <string name="noExternalStoragePermissionError">Concedi l\'autorizzazione all\'archiviazione esterna per importare o esportare prima le carte</string>
-    <string name="importOptionFilesystemTitle">Importa dal file system</string>
-    <string name="importOptionFilesystemExplanation">Scegli un file dal file system.</string>
-    <string name="importOptionFilesystemButton">Dal file system</string>
+    <string name="importOptionFilesystemTitle">Importa dall\'archivio</string>
+    <string name="importOptionFilesystemExplanation">Scegli un file dall\'archivio.</string>
+    <string name="importOptionFilesystemButton">Dall\'archivio</string>
     <string name="importOptionApplicationTitle">Usa un’altra app</string>
     <string name="importOptionApplicationExplanation">Usa qualsiasi app o il tuo gestore di file preferito per aprire un file.</string>
     <string name="importOptionApplicationButton">Usa un’altra app</string>