diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 88571c00f..99e00374b 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -84,7 +84,7 @@
     <string name="settings_system_theme">Systemvorgabe</string>
     <string name="settings_theme">Design</string>
     <string name="enterBarcodeInstructions">Geben Sie die Karten-ID ein und wählen Sie das Bild aus, das den Strichcode darstellt, den Sie verwenden möchten, oder wählen Sie „Diese Karte hat keinen Strichcode“, um keinen Strichcode zu verwenden.</string>
-    <string name="app_copyright_old">Basiert auf Loyalty Card Keychain, Copyright 2016-2020 Branden Archer.</string>
+    <string name="app_copyright_old">Basiert auf Loyalty Card Keychain, Copyright 2016–2020 Branden Archer.</string>
     <string name="exportOptionExplanation">Die Daten werden an einen Ort Ihrer Wahl geschrieben.</string>
     <string name="failedParsingImportUriError">Der Import-URI konnte nicht analysiert werden</string>
     <string name="addedShortcut">Verknüpfung hinzugefügt</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index dd2023513..94aaf82d7 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
     <string name="settings_system_theme">Tema del sistema</string>
     <string name="settings_theme">Tema</string>
     <string name="enterBarcodeInstructions">Introduzca el identificador de tarjeta y seleccione la imagen que represente el código de barras que se utilizará, o bien, elija «Esta tarjeta no tiene código de barras» para no utilizar ninguno.</string>
-    <string name="app_copyright_old">Basado en Loyalty Card Keychain, derechos de autor 2016-2020 de Branden Archer.</string>
+    <string name="app_copyright_old">Basado en Loyalty Card Keychain, derechos de autor 2016–2020 de Branden Archer.</string>
     <string name="exportOptionExplanation">Los datos se guardarán en la ubicación que elija.</string>
     <string name="failedParsingImportUriError">No se pudo procesar el URI de importación</string>
     <string name="addedShortcut">Atajo añadido</string>
@@ -85,4 +85,4 @@
     <string name="barcodeType">Tipo de código de barras</string>
     <string name="noMatchingGiftCards">Ninguna tarjeta coincide con el filtro de búsqueda. Pruebe con términos distintos.</string>
     <string name="action_search">Buscar</string>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 83efe2615..c6023d035 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -49,7 +49,7 @@
     <string name="importOptionApplicationExplanation">Utilisez une application externe comme Dropbox, Google Drive, ou votre gestionnaire de fichiers favori pour ouvrir un fichier.</string>
     <string name="importOptionApplicationButton">Application externe</string>
     <string name="about">À propos</string>
-    <string name="app_license">Licence GPLv3.</string>
+    <string name="app_license">Gemenhetslig fri programvare, lisensiert GPLv3+.</string>
     <string name="about_title_fmt">À propos de <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
     <string name="debug_version_fmt">Version : <xliff:g id="version">%s</xliff:g></string>
     <string name="app_revision_fmt">Notes sur les versions : <xliff:g id="app_revision_url">%s</xliff:g></string>
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="settings_system_theme">Thème du système</string>
     <string name="settings_theme">Thème</string>
     <string name="enterBarcodeInstructions">Entrez l\'identifiant de la carte puis sélectionnez l\'image qui représente le code-barres que vous souhaitez utiliser, ou sélectionnez « Cette carte n\'a pas de code-barres » pour ne pas utiliser de code-barres.</string>
-    <string name="app_copyright_old">Basé sur Loyalty Card Keychain, copyright 2016-2020 Branden Archer.</string>
+    <string name="app_copyright_old">Basé sur Loyalty Card Keychain, copyright 2016–2020 Branden Archer.</string>
     <string name="exportOptionExplanation">Les données seront écrites à un emplacement de votre choix.</string>
     <string name="failedParsingImportUriError">Impossible d\'analyser l\'URI d\'importation</string>
     <string name="addedShortcut">Raccourci ajouté</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 91a936b4e..6fb640d08 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="intent_import_card_from_url_share_text">Voglio condividere una carta fedeltà con te</string>
     <string name="exportSuccessful">Dati della carta fedeltà esportati correttamente</string>
     <string name="importSuccessful">Dati della carta fedeltà importati correttamente</string>
-    <string name="app_copyright_old">Basato su Loyalty Card Keychain, copyright 2016-2020 Branden Archer.</string>
+    <string name="app_copyright_old">Basato su Loyalty Card Keychain, copyright 2016–2020 Branden Archer.</string>
     <string name="exportOptionExplanation">I dati verranno scritti in una posizione a tua scelta.</string>
     <string name="addedShortcut">Scorciatoia aggiunta</string>
     <string name="barcodeType">Tipo di codice a barre</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 14bc10e95..76328c1d8 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -107,4 +107,5 @@
     <string name="groups">Grupper</string>
     <string name="enter_group_name">Skriv inn gruppenavn</string>
     <string name="noBarcode">Ingen strekkode</string>
+    <string name="failedOpeningFileManager">Klarte ikke å åpne noen filbehandler. Forsikre deg om at du har installert en.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index ff382cdb7..11f714cbf 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -97,7 +97,7 @@
     <string name="groups">Groep</string>
     <string name="enter_group_name">Voer groepsnaam in</string>
     <string name="starImage">Favoriete ster</string>
-    <string name="app_copyright_old">Gebaseerd op Loyalty Card Keychain, copyright 2016-2020 Branden Archer.</string>
+    <string name="app_copyright_old">Gebaseerd op Loyalty Card Keychain, copyright 2016–2020 Branden Archer.</string>
     <string name="unstar">Verwijder uit favorieten</string>
     <string name="star">Toevoegen aan favorieten</string>
 </resources>
\ No newline at end of file