diff --git a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
index 2f46fe897..4cd02900c 100644
--- a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
@@ -48,4 +48,31 @@
     <string name="amountParsingFailed">ಅಮಾನ್ಯ ಮೊತ್ತ</string>
     <string name="accept">ಸ್ವೀಕರಿಸಿ</string>
     <string name="confirm">ದೃಢೀಕರಿಸಿ</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="app_name">ಕ್ಯಾಟಿಮಾ</string>
+    <string name="star">ಕಾರ್ಡ್ ವೀಕ್ಷಣೆಮಾಡುವಾಗ, ನಕ್ಷತ್ರ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಒತ್ತಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿತವಾಗುತ್ತದೆ.</string>
+    <string name="unstar">ಕಾರ್ಡ್ ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ನಕ್ಷತ್ರ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಒತ್ತಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</string>
+    <string name="save">ಉಳಿಸಿ</string>
+    <string name="edit">ಸಂಪಾದಿಸಿ</string>
+    <string name="deleteTitle">ಕಾರ್ಡನ್ನು ಅಳಿಸಿ</string>
+    <plurals name="deleteCardsTitle">
+        <item quantity="one"><xliff:g>%d</xliff:g> \u0020ಕಾರ್ಡನ್ನು ಅಳಿಸಿ</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g>%d</xliff:g> \u0020ಕಾರ್ಡುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ</item>
+    </plurals>
+    <string name="deleteConfirmation">ಈ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸುವುದೇ?</string>
+    <plurals name="deleteCardsConfirmation">
+        <item quantity="one"><xliff:g>%d</xliff:g> ಈ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸುವುದೇ?</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g>%d</xliff:g> ಈ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸುವುದೇ?</item>
+    </plurals>
+    <string name="ok">ಸರಿ</string>
+    <string name="editCardTitle">ಕಾರ್ಡನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ</string>
+    <string name="scanCardBarcode">ಬಾರ್ ಕೋಡನ್ನು ಸ್ಕಾನ್ ಮಾಡಿ</string>
+    <string name="noCardsMessage">ಮೊದಲು ಒಂದು ಕಾರ್ಡನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</string>
+    <string name="barcodeImageDescriptionWithType"><xliff:g>%s</xliff:g> ಬಾರ್ಕೋಡ್ ನ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ</string>
+    <string name="noCardExistsError">ಆ ಕಾರ್ಡನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ</string>
+    <string name="failedParsingImportUriError">ಆಮದು ಆದ URI ಅನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</string>
+    <string name="importExport">ಬೇರೆಡೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊ / ಬೇರೆಡೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು</string>
+    <string name="exportName">ಬೇರೆಡೆಗೆ ಸಾಗಿಸು</string>
+    <string name="importExportHelp">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.</string>
+    <string name="importSuccessfulTitle">ಬೇರೆಡೆಯಿಂದ ತಂದಿರುವ</string>
+    <string name="importFailedTitle">ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬರಲು ವಿಫಲ</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index e80222489..151916b98 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -321,4 +321,5 @@
     <string name="setBarcodeWidth">Ustaw szerokość kodu kreskowego</string>
     <string name="width">Szerokość</string>
     <string name="card_list_widget_empty">Karty lojalnościowe dodane w aplikacji Catima pokażą się tutaj. Jeżeli masz jakieś karty, upewnij się że nie są one zarchiwizowane.</string>
+    <string name="card_list_widget_name">Lista kart</string>
 </resources>
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/138.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/138.txt
new file mode 100644
index 000000000..871741004
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/138.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Naprawiono gest cofnięcia na głównym ekranie, które ma powodować schowanie się klawiatury i wyszukiwania na systemach Android 13+
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/139.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/139.txt
new file mode 100644
index 000000000..2c1322edc
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/139.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+- Opcja do nawigacji kartami używając przycisków głośności
+- Naprawiono import Stocard
+- Naprawiono komunikat "Importowanie anulowane" po prawidłowym imporcie
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/140.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/140.txt
new file mode 100644
index 000000000..17d26bb30
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/140.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Naprawiono zawijanie tekstu na dialogu dodawania
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/141.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/141.txt
new file mode 100644
index 000000000..28d4db28f
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/141.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+- Zmieniono domyślną liczbę kolumn na szerokich ekranach na 4
+- Opcja w ustawieniach aby nadpisać liczby kolumn dla pionowego i poziomego wyświetlania
+- Filtry na głównym ekranie zostają na miejscu po obracaniu ekranu lub otwieraniu karty
+- Dodano limit na ilość znaków na ekranie notatki na głównym ekranie
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/142.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/142.txt
new file mode 100644
index 000000000..078b55848
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/142.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+- Dodano wsparcie dla Passbook (.pkpass)
+- Naprawiono importowanie przeźroczystych plików PDF
+- Ulepszono wyświetlanie przeźroczystych miniaturek
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/143.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/143.txt
new file mode 100644
index 000000000..ad8d4a496
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/143.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Naprawiono awarię aplikacji przy otworzeniu nieprawidłowego pliku pkpass
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/144.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/144.txt
new file mode 100644
index 000000000..f47bd9650
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/144.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Ulepszono wyświetlanie ikony archiwizacji oraz gwiazdki
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/145.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/145.txt
new file mode 100644
index 000000000..aecb071d8
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/145.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+- Dodano Android 15 jako cel kompilacji
+- Naprawiono zasłonięcie przycisku zapisu przez klawiaturę w ekranie edycji
+- Naprawiono błędne niewykrywanie niektórych plików pkpass (typu: application/vnd-com.apple.pkpass)
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/146.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/146.txt
new file mode 100644
index 000000000..d4b4c4647
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/146.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Dodano możliwość sortowania kart na podstawie daty początku poprawności
+- Tymczasowo cel kompilacji ustawiony na Android 14,aby naprawić niektóre problemy interfejsu
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/147.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/147.txt
new file mode 100644
index 000000000..930b64537
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/147.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+- Dodano Android 15 jako cel kompilacji
+- Naprawa awarii przy czytaniu niewspieranych plików pkpass
+- Ulepszenie wsparcia dla plików pkpass
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/148.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/148.txt
new file mode 100644
index 000000000..44f8cad65
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/148.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+- Dodano możliwość wybrania szerokości kodu w widoku pełnoekranowym
+- Usunięto nieklarowny import z funkcji aplikacji
+- Różne poprawki dotyczące skanowania
+- Naprawiono awarię podczas ładowania pliku pkpass bez kodu
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/149.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/149.txt
new file mode 100644
index 000000000..f90a4156f
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/149.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- Aktualizacja translacji oraz bibliotek
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/150.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/150.txt
new file mode 100644
index 000000000..c2878a3d7
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/150.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Dodano widget pokazujący wszystkie niezarchiwizowane karty
+- Zaprzestanie zasłaniania przez klawiaturę przycisku Zapisz w ekranach edycji i grupowania
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/70.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/70.txt
index 20fedba8f..b336360e2 100644
--- a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/70.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/70.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
-- ZMIANA POWAŻNA: Zmieniono format kopii zapasowej, patrz https://github.com/TheLastProject/Catima/wiki/Export-format
-- ZMIANA POWAŻNA: Zmieniono format udostępniania adresów URL, patrz https://github.com/TheLastProject/Catima/wiki/Card-sharing-URL-format
+- POWAŻNA ZMIANA: Zmieniono format kopii zapasowej, patrz https://github.com/TheLastProject/Catima/wiki/Export-format
+- POWAŻNA ZMIANA: Zmieniono format udostępniania adresów URL, patrz https://github.com/TheLastProject/Catima/wiki/Card-sharing-URL-format
 - Umożliwiono włączanie i wyłączanie latarki podczas skanowania
 - Dodano obsługę UPC-E
 - Obsługa dodawania zdjęcia z przodu i z tyłu do każdej karty
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/8.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/8.txt
index 4fac228c9..adc3dddf9 100644
--- a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/8.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/8.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 - Zwiększono jasność ekranu do maksimum podczas wyświetlania karty, aby pomóc skanerom kodów kreskowych w prawidłowym przechwyceniu kodu kreskowego. (pobierz #54 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/54))
-- Dodaj potwierdzenie usunięcia podczas usuwania karty. (pobierz #55 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/55))
-- Dodaj tłumaczenia na język niemiecki (pobierz #57 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/57)) i czeski (pobierz #58 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/58)).
-- Zmiana wyjaśnienia dla tłumaczenia włoskiego. (pobierz #66 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/66))
+- Dodano potwierdzenie usunięcia podczas usuwania karty. (pobierz #55 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/55))
+- Dodano tłumaczenia na język niemiecki (pobierz #57 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/57)) i czeski (pobierz #58 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/58)).
+- Dokładniejsze wyjaśnienie dla tłumaczenia włoskiego. (pobierz #66 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/66))
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/9.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/9.txt
new file mode 100644
index 000000000..58e7014d4
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/9.txt
@@ -0,0 +1,7 @@
+Część nazwy "Locker" nie była intuicyjna. Aby ją ulepszyć, nowa ikona aplikacji została stworzona przez betsythefc, która lepiej reprezentuje cel aplikacji: by zachowywać karty lojalnościowe, które używają barcodów. Poza nową ikoną, nazwa aplikacji została zmieniona na "Loyalty Card Keychain".
+
+Dodatkowe funkcje/poprawki:
+
+- Większa elastyczność w imporcie / eksporcie kart. (pull #76 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/76))
+- Dodano tłumaczenia litwińskie. (pull #62 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/62))
+- Dodano tłumaczenia francuskie. (pull #80 (https://github.com/brarcher/loyalty-card-locker/pull/80))
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/full_description.txt
index b67adf7ef..26cf5c3ce 100644
--- a/fastlane/metadata/android/pl-PL/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/full_description.txt
@@ -13,7 +13,7 @@ Dzięki temu niezbędnemu narzędziu codziennego noszenia (CDN) możesz zastąpi
 - Udostępniaj kupony, ekskluzywne oferty, kody promocyjne lub karty i kody za pomocą dowolnej aplikacji.
 - Ciemny motyw i opcje dostępności dla użytkowników z upośledzeniem wzroku.
 - Stworzony dla wszystkich przez „libre software community”.
-- Ręcznie wykonane lokalne tłumaczenia dla ponad 20 języków.
+- Ręcznie wykonane lokalne tłumaczenia dla ponad 40 języków.
 - Gratis, wspierany przez wkłady społeczności.
 - Używajcie, studiujcie, zmieniajcie i dzielcie się tym, jak chcecie; <i>ze wszystkimi</i>.
 - Nie tylko „Free Software” / „Open Source”. <i>Copylefted</i> libre software (GPLv3+) system zarządzający kartami.