diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 278365614..e008d537e 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -255,4 +255,8 @@
     <string name="welcome">Willkommen bei Catima</string>
     <string name="barcodeLongPressMessage">In der Galerie können nur Bilder geöffnet werden</string>
     <string name="failedToRetrieveImageFile">Bilddatei konnte nicht abgerufen werden</string>
+    <string name="updateBalanceTitle">Wie viel haben Sie ausgegeben\?</string>
+    <string name="cameraPermissionDeniedTitle">Wir können nicht auf die Kamera zugreifen</string>
+    <string name="noCameraPermissionDirectToSystemSetting">Um Strichcodes zu scannen, benötigt Catima Zugriff auf Ihre Kamera. Tippen Sie hier, um Ihre Berechtigungseinstellungen zu ändern.</string>
+    <string name="updateBalanceHint">Betrag eingeben</string>
 </resources>
\ No newline at end of file