From a4a988393c117e9e1a225f62899f15ff8f46561d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?=
 <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Sun, 7 Sep 2025 13:24:48 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (336 of 336 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/et/
---
 app/src/main/res/values-et/strings.xml | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index c55ae7302..55ce1bdc0 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -299,10 +299,12 @@
     <string name="settings_column_count_7">7</string>
     <string name="generic_error_please_retry">Vabandust, midagi läks nüüd viltu, palun proovi uuesti...</string>
     <string name="unsupportedFile">See fail pole toetatud</string>
-    <string name="addFromPkpass">Vali Passbooki fail (.pkpass)</string>
+    <string name="addFromPkpass">Vali Passbooki fail (.pkpass / .pkpasses)</string>
     <string name="sort_by_valid_from">Kehtib alates</string>
     <string name="setBarcodeWidth">Määratle triipkoodi laius</string>
     <string name="width">Laius</string>
     <string name="card_list_widget_name">Kaartide loend</string>
     <string name="card_list_widget_empty">Kui lisad Catimasse kliendikaarte, siis saavad nad olema nähtavad siin. Kui sul on kaardid lisatud, siis palun kontrolli, et nad kõik poleks arhiveeritud.</string>
+    <string name="cardWithNumber">Kaart: <xliff:g>%d</xliff:g></string>
+    <string name="cardWithNumberAndLocale">Kaart: <xliff:g>%d</xliff:g> (%s)</string>
 </resources>