diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 261f86a2d..e166219a9 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -240,4 +240,9 @@
Cartão desarquivado
Arquivar
Não existem cartões desarquivados
+
+ - %1$d cartão (%2$d arquivado)
+ - %1$d cartões (%2$d arquivados)
+
+ Não foi encontrada nenhuma aplicação de galeria de imagens
\ No newline at end of file