From a752421efeff07dfbef493728f28022de2d2d7ea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Libre <6n0n1m0s@proton.me>
Date: Sat, 18 Jul 2026 22:40:50 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 95.7% (158 of 165 strings)

Translation: Catima/Android (Fastlane)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/fastlane/es/
---
 fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/152.txt | 4 ++--
 fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/8.txt   | 4 ++++
 2 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/8.txt

diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/152.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/152.txt
index 13f7cf6c0..11e4d0094 100644
--- a/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/152.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/152.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 – Se agregó compatibilidad con archivos .pkpasses
-– Se eliminó el importador Stocard (Stocard ya no existe)
-– Se deshabilitaron temporalmente las imágenes de widgets en versiones anteriores a Android 12L (solución alternativa para un problema de bloqueo)
+– Se eliminó Stocard del importador (Stocard ya no existe)
+– Se deshabilitaron temporalmente las imágenes de widgets en versiones anteriores a Android 12L (solución alternativa para una incidencia de bloqueo)
diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/8.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/8.txt
new file mode 100644
index 000000000..f58a31bb1
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/8.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+– Brillo de pantalla aumentó a su máximo cuándo mostrando una carta, para ayudar barcode los escáneres logrados captan el barcode.
+– Agrega un eliminar confirmación cuándo eliminando una carta.
+– Agrega traducciones para alemanes y checo
+– Cambio de aclaración para traducción italiana