From a856831ee115fef76a3844568551cdc3935badee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mondstern <mondstern@snopyta.org>
Date: Wed, 15 Sep 2021 19:51:24 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 53.5% (112 of 209 strings)

Translation: Catima/Catima
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/sk/
---
 app/src/main/res/values-sk/strings.xml | 42 +++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 41 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 286fc6d2c..6b73c56d4 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
     <string name="importing">Importujem…</string>
     <string name="exporting">Exportujem…</string>
     <string name="noExternalStoragePermissionError">Nie je možné importovať a exportovať karty bez prístupu k externému úložisku</string>
-    <string name="importOptionFilesystemTitle">Import zo súborového systému.</string>
+    <string name="importOptionFilesystemTitle">Import zo súborového systému</string>
     <string name="importOptionFilesystemExplanation">Vyberte súbor zo súborového systému.</string>
     <string name="importOptionFilesystemButton">Zo súborového systému</string>
     <string name="importOptionApplicationTitle">Použite externú aplikáciu</string>
@@ -61,4 +61,44 @@
     <string name="barcodeType">Typ čiarových kódov</string>
     <string name="noMatchingGiftCards">Nenašiel som nič. Skúste zmeniť vyhľadávanie.</string>
     <string name="action_search">Vyhľadávanie</string>
+    <string name="chooseImportType">Importovať údaje z\?</string>
+    <string name="points">Body</string>
+    <string name="currency">Mena</string>
+    <string name="balance">Vyváženie</string>
+    <string name="errorReadingImage">Obrázok sa nepodarilo prečítať</string>
+    <string name="noBarcodeFound">Nenašiel sa žiadny čiarový kód</string>
+    <string name="moveBarcodeToCenterOfScreen">Vycentrovanie čiarového kódu na obrazovke</string>
+    <string name="moveBarcodeToTopOfScreen">Presun čiarového kódu do hornej časti obrazovky</string>
+    <string name="chooseExpiryDate">Zvoľte dátum skončenia platnosti</string>
+    <string name="never">Nikdy</string>
+    <string name="addFromImage">Vyberte obrázok z galérie</string>
+    <string name="addManually">Ručné zadanie ID karty</string>
+    <string name="leaveWithoutSaveConfirmation">Odísť bez uloženia\?</string>
+    <string name="leaveWithoutSaveTitle">Výstup</string>
+    <string name="moveDown">Pohyb smerom nadol</string>
+    <string name="moveUp">Pohyb smerom nahor</string>
+    <string name="failedOpeningFileManager">Najprv nainštalujte správcu súborov.</string>
+    <string name="deleteConfirmationGroup">Vymazať skupinu\?</string>
+    <string name="all">Všetky</string>
+    <string name="noGroupCards">Táto skupina neobsahuje karty</string>
+    <string name="noGroups">Ak chcete najprv pridať skupiny na kategorizáciu, kliknite na tlačidlo + plus.</string>
+    <string name="groups">Skupiny</string>
+    <string name="enter_group_name">Zadajte názov skupiny</string>
+    <string name="exportSuccessful">Export údajov z karty</string>
+    <string name="importSuccessful">Import údajov z karty</string>
+    <string name="intent_import_card_from_url_share_text">Chcem sa s vami podeliť o pohľadnicu</string>
+    <string name="settings_disable_lockscreen_while_viewing_card">Zabráňte uzamknutiu obrazovky</string>
+    <string name="settings_keep_screen_on">Nechajte obrazovku zapnutú</string>
+    <string name="settings_max_font_size_scale">Maximálna veľkosť písma</string>
+    <string name="card_ids_copied">Skopírované ID karty</string>
+    <string name="unstar">Odstrániť z obľúbených</string>
+    <string name="settings_dark_theme">Tmavé</string>
+    <string name="settings_light_theme">Svetlo</string>
+    <string name="settings_system_theme">Systém</string>
+    <string name="settings_theme">Téma</string>
+    <string name="starImage">Obľúbená hviezda</string>
+    <string name="enterBarcodeInstructions">Zadajte ID karty a vyberte typ čiarového kódu nižšie alebo \"Táto karta nemá čiarový kód\".</string>
+    <string name="exportOptionExplanation">Údaje sa zapíšu na vami zvolené miesto.</string>
+    <string name="failedParsingImportUriError">Nepodarilo sa analyzovať import URI</string>
+    <string name="share">Zdieľať</string>
 </resources>
\ No newline at end of file