From a8ab20403657d50e25e937547172927cf50ddaaf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Land <navaneethbinoy@gmail.com>
Date: Sun, 10 Aug 2025 10:27:04 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Malayalam)

Currently translated at 27.2% (91 of 334 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/ml/
---
 app/src/main/res/values-ml/strings.xml | 12 +++++++++++-
 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index 3d51ead31..a0f84429f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -42,4 +42,14 @@
     </plurals>
     <string name="action_add">ചേർക്കുക</string>
     <string name="deleteTitle">കാർഡ് ഇല്ലാതാക്കുക</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="app_name">കേറ്റിമ</string>
+    <string name="note">നോട്ട്</string>
+    <string name="cardShortcut">കാർഡ് ഷോർട്ക്കറ്</string>
+    <string name="barcodeImageDescriptionWithType"><xliff:g>%s</xliff:g> ബാർകോഡ്</string>
+    <string name="failedParsingImportUriError">നൽകിയ URL വ്യാകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല</string>
+    <string name="storageReadPermissionRequired">ഈ പ്രവർത്തനത്തിന് ആവശ്യമായ സ്റ്റോറേജ് വായിക്കാനുള്ള അനുമതി വേണം…</string>
+    <string name="cameraPermissionRequired">ഈ പ്രവർത്തനത്തിന് ക്യാമറ ആക്സസ് ചെയ്യുന്നതിന് അനുമതി വേണം.…</string>
+    <string name="permissionReadCardsLabel">കേറ്റിമ കാർഡ് വായിക്കുക</string>
+    <string name="cameraPermissionDeniedTitle">ക്യാമറയ്ക്കായി അനുമതി നേടാനായില്ല</string>
+    <string name="exportOptionExplanation">നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന സ്ഥലത്ത് ഡാറ്റ എഴുതപ്പെടും.</string>
+</resources>