diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index fdc139e21..91108b477 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -226,7 +226,7 @@
     <string name="currentBalanceSentence">Jelenlegi egyenleg: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
     <string name="updateBalanceHint">Adja meg az összeget</string>
     <string name="importCards">Kártyák importálása</string>
-    <string name="updateBalanceTitle">Mennyit költött?</string>
+    <string name="updateBalanceTitle">Mennyit költött és kapott?</string>
     <string name="newBalanceSentence">Új egyenleg: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
     <string name="cameraPermissionDeniedTitle">Nem sikerült hozzáférni a kamerához</string>
     <string name="failedToRetrieveImageFile">Nem sikerült lekérni a képfájlt</string>
@@ -284,4 +284,10 @@
     <string name="show_archived_cards">Archivált kártyák megjelenítése</string>
     <string name="app_name">Catima</string>
     <string name="settings_follow_sensor_orientation">Mindig forgassa (figyelmen kívül hagyja a rendszerbeállításokat)</string>
+    <string name="amountParsingFailed">Hibás érték</string>
+    <string name="add_manually_warning_title">Szkennelés ajánlott</string>
+    <string name="add_manually_warning_message">Egyes boltoknál a kártyán levő számsor különbözik a vonalkódtól. Emiatt a manuális szám beírás nem minden esetben fog működni. Erősen ajánlott inkább a vonalkód szkennelése kamerával. Biztosan folytatja?</string>
+    <string name="continue_">Tovább</string>
+    <string name="spend">Költött</string>
+    <string name="receive">Megkapott</string>
 </resources>
\ No newline at end of file